アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"licosa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLICOSAの発音

li · co · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LICOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLICOSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«licosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
licosa

Licosa

Licosa

Licosaは、サレルノ県のCastellabate市町村の村で、広大な森林公園の地中海スクラブがあるEnipeo da LicofroneまたはPosidio da Straboneという岬から構成されています。 Licosa è una frazione del comune di Castellabate in provincia di Salerno, costituita da un promontorio denominato Enipeo da Licofrone o Posidio da Strabone che ospita un vasto parco forestale di macchia mediterranea.

イタリア語辞典でのlicosaの定義

辞書の中のライコサの定義は、タランチュラを含む様々な種に広範に分布するLicosidiファミリーの蜘蛛です。

La definizione di licosa nel dizionario è ragno della famiglia dei Licosidi diffuso in varie specie, tra cui la tarantola.

イタリア語辞典で«licosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LICOSAと韻を踏むイタリア語の単語


altra cosa
altra cosa
carice vescicosa
carice vescicosa
che cosa
che cosa
cosa
co·sa
fare qualcosa
fare qualcosa
la qual cosa
la qual cosa
la stessa cosa
la stessa cosa
mucosa
mu·co·sa
ogni cosa
ogni cosa
qualche cosa
qualche cosa
qualcosa
qual·co·sa
qualsiasi cosa
qualsiasi cosa
radicchiella vescicosa
radicchiella vescicosa
salicornia fruticosa
salicornia fruticosa
scrofularia fruticosa
scrofularia fruticosa
silene fruticosa
silene fruticosa
stessa cosa
stessa cosa
suaeda fruticosa
suaeda fruticosa
veronica fruticosa
veronica fruticosa
viscosa
vi·sco·sa

LICOSAのように始まるイタリア語の単語

licio italiano
licitare
licitazione
licitezza
licito
licnide
licocefalo
Licopodiali
licopodio
licopodio abietino
licopodio alpino
licopodio annotino
licopodio cipressino
licopodio clavato
licopodio di Issler
licopodio inondato
licopodio spianato
licore
licoressia

LICOSAのように終わるイタリア語の単語

alla parte interna di qualcosa
betulla verrucosa
come prima cosa
erba grassa muscosa
euforbia verrucosa
identica cosa
medesima cosa
minuartia viscosa
moehringia muscosa
nessuna cosa
per la qual cosa
per prima cosa
piu di ogni altra cosa
piu di ogni cosa
prima di ogni altra cosa
quale cosa
saperne qualcosa
sassifraga muscosa
sopra ogni cosa
sottomucosa

イタリア語の同義語辞典にあるlicosaの類義語と反意語

同義語

«licosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LICOSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語licosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlicosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«licosa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

licosa
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Licosa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

licosa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

licosa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

licosa
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ликоза
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Licosa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

licosa
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Licosa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

licosa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Licosa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

licosa
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

licosa
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

licosa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

licosa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

licosa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

licosa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Licosa
70百万人のスピーカー

イタリア語

licosa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Licosa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Лікоза
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Licosa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

licosa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

licosa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Licosa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Licosa
5百万人のスピーカー

licosaの使用傾向

傾向

用語«LICOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«licosa»の使用頻度を示しています。
licosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«licosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«LICOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«licosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«licosa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、licosaに関するニュースでの使用例

例え

«LICOSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlicosaの使いかたを見つけましょう。licosaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, 2 voll.
LICOSA Licosa, Castnmi Lycusii, la Licosa, Licosa. Villaggio scomparso. Il toponimo richiama la leggenda delle sirene ', una delle tre (Partenope, poi eponima di Napoli, Leucosia e Ligea) che diede nome all'isoletta 2 davanti a Punta Licosa ...
Pietro Ebner
2
Le meraviglie dell'istinto negli insetti
Alla licosa a cui ho appena sottratto la sua pillola io ne getto una di sughero, levigata solo alla meglio con la lima, ma di volume equivalente a quella trafugata . La pallina di sughero, pur così diversa dalla borsa di seta, viene accettata senza il ...
Jean-Henri Fabre, 2007
3
Agriturismo e vacanze in campagna 2005
Località Licosa, tei. 0974961137 - m 20 s.l.m., ettari 13 - animali ammessi previo accordi - www.agriturismoperrotti.it Villa con quattro appartamenti, a pochi passi dalla scogliera di punta Licosa (da anni bandiera blu perii mare pulito); intorno ...
‎2005
4
Cilento
Oa non perdere Agropoli P. Tresmo S. Maria di Castellabate *', S. Marco (/ Punta + Licosa O M. Licosa Cicerale Ostigliano Lustra Mercato Cilento S. Mango Sessa Perito Orria • t Casteilabate Perdifumo -" . u:____- Cilento Serramezzana Dl ...
Federica Brunini, 2005
5
Le 100 perle del mare italiano
Racconta Omero che la sirena Leucosia, innamoratasi di Ulisse, venne trasformata da Giove in una magnifica roccia, lambita dalle acque della costa cilentana. Nasce così il mito dell'isola di Licosa, a poche centinaia di metri dalla terraferma e ...
Donatella Bianchi, 2012
6
Guida blu 2005
5l PUNTA LICOSA (SA) Nel Parco del Cilento, dove è stata proposta l'istituzione di un'area protetta marina, si trovano fondali rocciosi e ricchi di fauna, con estese praterie di posidonia, il che rende tutta la zona particolarmente interessante per ...
‎2005
7
Delle Memorie Del Principato Di Salerno
di mare, che un tempo fu terra , è la piccola lsoletta, . detta Licosa , donde il nome prende tutto il luogo', cui il Castello co' ,ser-aci , e ben tenuti poderi l' è di grazioso anfiteatro . Quì nella Licosa s1 alloga il promontorio Pofidoniate (a). Non so ...
‎1788
8
Dizionario geografico-ragionato del regno di Napoli di ...
-.r -'1 -, BMONTORIO LEUCOSIO , 0 Capo della Licosa , è detto benanche Promontorio Possidom'ate, 70 miglia distante dalle Sirenusse. Nella Carta dell' antica Umbria , Etruria , Lazio , Magna Grecia , e Sicilia, fatta per ordine. del Re di ...
Giustiniani (Lorenzo), 1816
9
La Lucania Discorsi
Nè maraviglia Parer dee , che fi creda esser quella Leucotea la Licosa , o la Leucosia , mentre non su solo Cassioa'aro a sare tal cangiamenro nel nome di essa . Pomponio Mela al 5. del [ib. a. anche così chiamolla : Pjtbc'rusa , LeucaÎ/”a , ...
Giuseppe Antonini, 1795
10
Vacanze in camper in Italia
Sul mare si possono registrare situazioni felici grazie alla combinazione tra conservazione e fruibilità, come quelle attorno a Punta Tresino e Punta Licosa. La linea di costa è percorsa in entrambi i casi da comodi sterrati che corrono a una ...
Giorgio Ciancio, 2003

用語«LICOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlicosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bassolino e un turista di Empoli che gli dice: «Sarri è un grande …
“A Licosa un turista di Empoli ferma la sua bici e mi dice “Sarri è un grande allenatore e Valdifiori è bravissimo, vi divertirete”. Grazie…” 63 2. «ilnapolista, 7月 15»
2
Cilento mon amour: terra di mare, monti, cultura e patria della dieta …
Imperdibile la visita a Punta Licosa un parco marino protetto, dalle acque incontaminate. Chi vuole assaporare la gustosa cucina mediterranea ... «Blasting News, 7月 15»
3
Massa Lubrense. Sicurezza stradale, chiude via Campanella. Via …
... Nisida e il Vesuvio, ma l'intero golfo di Napoli fino a Capo Miseno e quello di Salerno fino a Punta Licosa. E quello dedicato alla dea Athena ... «Positanonews, 7月 15»
4
Quotazioni immobiliari di Costiera Amalfitana, Costa Cilentana e …
Un mercato di nicchia è quello delle ville singole ubicate nelle aree collinari con vista mare e tra la Baia di Ogliastro Marina e Punta Licosa, ... «Gazzetta di Salerno, 7月 15»
5
Regione Campania e Provincia di Salerno: le bellezze naturali e …
... due aree marine protette (l'Area marina protetta di Punta Campanella e l'Area marina protetta di Santa Maria Castellabate e Punta Licosa, ... «Positanonews, 7月 15»
6
PUNTA LICOSA: MITO, SEDUZIONE E BIODIVERSITA'
Giove, impietosito la trasformò in scoglio, che dà il nome a punta Licosa, appunto. Ci andai per la prima volta, quando, fresco di studi di ... «Positanonews, 7月 15»
7
Paura a Punta Licosa per una imbarcazione, salve due persone
Intervento in mare per salvare una coppia di napoletani nei pressi della secca La Bella di Punta Licosa. Ad intervenire è stata la guardia ... «Ottopagine, 7月 15»
8
La lucertola azzurra esiste solo a Capri. Ma perché ha questo colore?
A breve infatti questa specie, insieme alle lucertole di punta Licosa (in Cilento) e di Vetara (in penisola amalfitana), appariranno sulle pagine ... «Vesuvio Live, 7月 15»
9
Capri, la lucertola blu finisce sulla BBC
Che popola da decenni. La lucertola blu del Faraglione di Capri ora sbarca sulla BBC. Raccontata, insieme alla sue cugine di punta Licosa (in ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Ortodonico, “la Madonna che viene dal mare”
... durante una tempesta, una nave si accingeva a circumnavigare punta Licosa e dovendo scampare alla tempesta, si diresse verso il porto del ... «InfoCilento, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Licosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/licosa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z