アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quale cosa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUALE COSAの発音

quale cosa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUALE COSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

QUALE COSAと韻を踏むイタリア語の単語


altra cosa
altra cosa
che cosa
che cosa
come prima cosa
come prima cosa
cosa
co·sa
identica cosa
identica cosa
la qual cosa
la qual cosa
la stessa cosa
la stessa cosa
medesima cosa
medesima cosa
nessuna cosa
nessuna cosa
ogni cosa
ogni cosa
per la qual cosa
per la qual cosa
per prima cosa
per prima cosa
piu di ogni altra cosa
piu di ogni altra cosa
piu di ogni cosa
piu di ogni cosa
prima di ogni altra cosa
prima di ogni altra cosa
qualche cosa
qualche cosa
qualcosa
qual·co·sa
qualsiasi cosa
qualsiasi cosa
sopra ogni cosa
sopra ogni cosa
stessa cosa
stessa cosa

QUALE COSAのように始まるイタリア語の単語

qualche cosa
qualche santo
qualche volta
qualcheduno
qualchessia
qualcosa
qualcuno
qualcuno che
quale
quale che sia
quale numero
quale numero di
quale persona
quale quantità
quale quantita di
qualifica
qualificabile
qualificante
qualificare
qualificativo

QUALE COSAのように終わるイタリア語の単語

alla parte interna di qualcosa
betulla verrucosa
carice vescicosa
erba grassa muscosa
euforbia verrucosa
fare qualcosa
licosa
minuartia viscosa
moehringia muscosa
mucosa
radicchiella vescicosa
salicornia fruticosa
saperne qualcosa
sassifraga muscosa
scrofularia fruticosa
silene fruticosa
sottomucosa
suaeda fruticosa
veronica fruticosa
viscosa

イタリア語の同義語辞典にあるquale cosaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«QUALE COSA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«quale cosa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
quale cosaのイタリア語での同義語
che

«quale cosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUALE COSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quale cosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquale cosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quale cosa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

这件事
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la cual cosa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

What
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जो बात
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

والشيء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

которые вещь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

que coisa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যা জিনিস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

qui chose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yang perkara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

die Sache
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

その事
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

...하는 것
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kang bab
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mà điều
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இது விஷயம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जी गोष्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hangi şey
70百万人のスピーカー

イタリア語

quale cosa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

którego sprawa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

які річ
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

care lucru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

η οποία πράγμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wat ding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vilken sak
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

som ting
5百万人のスピーカー

quale cosaの使用傾向

傾向

用語«QUALE COSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«quale cosa»の使用頻度を示しています。
quale cosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quale cosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUALE COSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quale cosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quale cosa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quale cosaに関するニュースでの使用例

例え

«QUALE COSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquale cosaの使いかたを見つけましょう。quale cosaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatica della lingua inglese ad uso degli Italiani (etc.)
di quale cosa Dat. to what a ciò, che = a quale cosa Аcc. what ciò, che = quale cosa Jbl. from what da ciò, che = da quale cosa VI. Dei Pronomi Indçfiniti. I pronomi indefiniti sono quelli, che si pongono invece d' una persona, o cosa in senso ...
G ..... Poma, 1827
2
Trattato dell'oratione, et della meditatione, nel quale si ...
Se conchiudiamo adunque. che quesia maniera di uiucr'e è cagionata da que; sia amore , quale cosa -potiamo' n01 riceuere , che piu ci aiti ad accendere , e'y- mantenere quesio amo re, che la continua consideratione.delle-perfetti':ni diuine,  ...
Luis : de Granada, Vincenzo Bondi, 1561
3
Le Pandette di Giustiniano
$4- Di quale cosa si commetta Furto, e in quale maniera, anche dell'uso' e del possesso, dallo stesso proprietario detta cosa. MCCXCIV. E' di vero ciò eh' è dimostrato dalla maggior parte dei giureconsulti ; cioi che ooo ai può agire per Furto ...
Robert Joseph Pothier, 1836
4
Margarita filosofica, nella quale si trattano tutte le ...
.Quale cosa è › the l'anìfiu ron PON conoscere , a mirandola , o separandola non essendoui cosa alcuna dalla mi'nore fino alla maggiore creata , che possa satiarla, o quietarla fin,che non ap prenda colui , che contiene in se tutte le perfettioni ...
Gregorius Reisch, 1599
5
Ateneo dell'uomo nobile opera legale, storica, morale, ...
Crocc piana quale: cosa denoti, Ivi. Crocc quale Coartata : quale Ritenuta : quale Biforcata : quale Pcdcsi'ata : quale Ottagona , d.c.8. n.7 Crocc di Grrnsalcmmc quale, IviCrocc Pnntcggiata quale, p.r. c.8. n.8 Crocc quale Croccttata ; Gem-?
Agostino Paradisi, 1725
6
Precetti gramaticali di lingua italiana da Clemente Bilotta
Parlandosi delle cose si può adoperare che per tutt'i casi. Es. Il libro di che mi avete pr'0Weduto. 2. Il che talora non solamente si riferisce ad un nome, ma ad un'intera proposizione, è' significa la quale cosa. In questo caso riceve sempre ...
Clemente Bilotta, 1846
7
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
Croce piana quale: cosa denoti, Ivi. Croce quale Coartata : quale Ritenuta : quale Biforcata : quale Pedeflata : quale Ottagona, d.c.8 n.7 Croce di Gerusalemme uale, Ivi: Croce Punteggiata quale, p.r. c.8.n.8 Croce quale Crocettata ,- Gemellata ...
‎1740
8
La biblia la quale in se contiene i sacrosanti libri del ...
Perche si giudica incredibile appreflb di uoi,se Iddio suscita i mortif Et io certamente peníàuo,di hauere a' fare contro al nome # pjfop . %. Á Çiesu Nazareno , moite colè repugnando , la quale cosa anchora feci a Ierosolyma . Eç • - - * w- - k ii i ...
Biblia italice, 1541
9
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
Per quale cosa si eonccda. ivi quale condizione xi coaaeda. 750 S 4,. A chi si cannula. ' ivi ARTICOLO Il. Delle Clone/m pubbliche. ivi S 5. Che cosa entri in questo Inlerdetto. 73; ' . TITOLO XXIV. TITOLO XVIII. , ' ' _ Deli'lnlerdetlo Quo» vi un' ...
‎1842
10
Delle vicende del primo corpo d'armata durante il primo ...
Ora come nel chi? noi possiamo pure nella che? separare la rappresentativa di qualità dalla rappresentativa di quiddità, e questo è appunto quando ci è nota la quiddità, e così nelle altre che cosa? quale cosa? venendo soppressa cosa ...
Carlo Corsi, 1855

参照
« EDUCALINGO. Quale cosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quale-cosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z