アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saperne qualcosa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSAPERNE QUALCOSAの発音

saperne qualcosa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPERNE QUALCOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SAPERNE QUALCOSAと韻を踏むイタリア語の単語


alla parte interna di qualcosa
alla parte interna di qualcosa
altra cosa
altra cosa
che cosa
che cosa
come prima cosa
come prima cosa
cosa
co·sa
fare qualcosa
fare qualcosa
la qual cosa
la qual cosa
la stessa cosa
la stessa cosa
licosa
li·co·sa
mucosa
mu·co·sa
ogni cosa
ogni cosa
per la qual cosa
per la qual cosa
per prima cosa
per prima cosa
piu di ogni altra cosa
piu di ogni altra cosa
piu di ogni cosa
piu di ogni cosa
qualche cosa
qualche cosa
qualcosa
qual·co·sa
qualsiasi cosa
qualsiasi cosa
stessa cosa
stessa cosa
viscosa
vi·sco·sa

SAPERNE QUALCOSAのように始まるイタリア語の単語

sapa
saper parlare
saper vivere
sapere
sapere di
sapere per certo
sapidezza
sapidità
sapido
sapiente
sapientemente
sapientone
sapienza
sapienziale
Sapindacee
sapindo
sapodilla
saponaceo
saponaia
saponaio

SAPERNE QUALCOSAのように終わるイタリア語の単語

betulla verrucosa
carice vescicosa
erba grassa muscosa
euforbia verrucosa
identica cosa
medesima cosa
minuartia viscosa
moehringia muscosa
nessuna cosa
prima di ogni altra cosa
quale cosa
radicchiella vescicosa
salicornia fruticosa
sassifraga muscosa
scrofularia fruticosa
silene fruticosa
sopra ogni cosa
sottomucosa
suaeda fruticosa
veronica fruticosa

イタリア語の同義語辞典にあるsaperne qualcosaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SAPERNE QUALCOSA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«saperne qualcosa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
saperne qualcosaのイタリア語での同義語

«saperne qualcosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAPERNE QUALCOSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saperne qualcosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsaperne qualcosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«saperne qualcosa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

学习的东西
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aprender algo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Learn something
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कुछ सीख
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تعلم شيئا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

узнать что-то
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aprender algo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কিছু শিখতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

apprendre quelque chose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

belajar sesuatu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

etwas lernen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

何かを学びます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

뭔가를 배울
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sinau soko
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

học một cái gì đó
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏதாவது அறிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काहीतरी जाणून
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şeyler öğrenmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

saperne qualcosa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nauczyć się czegoś
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дізнатися щось
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

să învețe ceva
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μάθετε κάτι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

leer iets
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lära sig något
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lære noe
5百万人のスピーカー

saperne qualcosaの使用傾向

傾向

用語«SAPERNE QUALCOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«saperne qualcosa»の使用頻度を示しています。
saperne qualcosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saperne qualcosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAPERNE QUALCOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saperne qualcosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saperne qualcosa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、saperne qualcosaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SAPERNE QUALCOSA»の引用

saperne qualcosaという言葉で有名な引用文や文章
1
Lord William Thomson Kelvin
Quando puoi misurare ciò di cui stai parlando, ed esprimerlo in numeri, puoi affermare di saperne qualcosa; se però non puoi misurarlo, se non puoi esprimerlo con numeri, la tua conoscenza sarà povera cosa e insoddisfacente: forse un inizio di conoscenza, ma non abbastanza da far progredire il tuo pensiero fino allo stadio di scienza, qualsiasi possa essere l'argomento.

«SAPERNE QUALCOSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsaperne qualcosaの使いかたを見つけましょう。saperne qualcosaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il signore del pericolo (Romanzo Classic)
Sei stato saggio a portarli qui. — Certo — fece Hector. Lachlan si rivolse a Michael. — Avevo pensato di occuparmi io degli intrusi, ma dato che voi ci avete raccontato di questi nemici che vi inseguono, mi piacerebbe saperne qualcosa di più.
Amanda Scott, 2012
2
Ciao papi... Dialoghi con l'altra dimensione
Claudio: Hai parlato di vite precedenti che abbiamo passato insieme, in sintonia; vorrei saperne qualcosa di più se ti è concesso parlarne. SibylLe: Non sempre è importante conoscere le vite precedenti, perché, molte volte, potrebbe non ...
Claudio Maneri, Sibylle Maneri, 2002
3
Dieci Storie Zen
La materia è solo esterno, puoi saperne qualcosa a proposito. La scienza è conoscenza, la parola 'scienza' vuol proprio dire conoscenza — conoscenza della periferia, conoscenza a proposito di qualcosa in cui il centro non esiste. Ogni volta ...
Osho, 1994
4
Copritele il volto
Da quello che dicevano sembrava che noi avessimopotuto saperne qualcosa. Ci hanno chiesto che vita faceva Sally, se avevadei progetti echierano i suoi amici. Come se Sallyper noi fosseuna persona importante. Hanno chiamato Beryl per ...
P.D. James, 2013
5
Né potere né gloria
... così dire,il mioe il suo onore.O chiamalo come meglio ti pare, io nonsaprei come diversamente chiamarlo. «Pace ate, crocefisso» dissi.«Vadoa capire perché ti è successo questo.» Satis Vale Se era Pilato a saperne qualcosa, avrei chiesto a.
Ferruccio Parazzoli, 2014
6
bambini che ricordano altre vite
Dei sei, solo una persona ebbe modo di saperne qualcosa giungendo a conoscenza anche di episodi tipici di reincarnazione sebbene in seguito non ne avesse esaminato alcuno. Gli altri cinque non vennero a sapere nulla né della ...
Jan Stevenson
7
Alato
«È necessario saperne qualcosa?», chiese l'alato rigidamente. «Sì, appunto: per tutti, ma non per te. Tu vivi in una sfera di cristallo, intangibile, aperta soltanto verso l'alto. Spero solo che tu non venga mai a contatto col mondo: ti spezzerebbe ...
Mimmi Cassola, 1997
8
“L'”analisi esistenziale: disagio esistenziale e insorgenza ...
Allora cercherete di saperne qualcosa di più e spierete piccoli particolari alla ricerca di lumi sulla sua personalità. Come si veste, la mimica dello sguardo, se ha la fede nuziale al dito, se rimane scosso dai vostri racconti, etc. Farete tutto ...
Enrico Girmenia, 2003
9
Storie del Turuqad, oltre l'immenso Mare di Bah
In ogni caso siete nel luogo giusto per saperne qualcosa, e saperne qualcosa, ve l'assicuro, è alquanto consigliabile. Pertanto ve lo consiglio. La storia di Dùgom fu scritta nel famoso Libro di Ptenfptuk Ciù o Pcenacca Bù a seconda dei giorni.
Gianmario Merizzi, 2013
10
Grammatica essenziale. Tedesco
... in die Schuhe schieben Jemandem ist eine Laus über die Leber gekrochen Jemandem steht's bis oben Jemanden an der Strippe haben Avere una cattiva memoria Saperne qualcosa per esperienza Essere un arrivista Essere una schiappa ...
Erica Pichler, 2012

用語«SAPERNE QUALCOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaperne qualcosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"La Farnesina? Si occupi dei marò"
E la Farnesina dovrebbe saperne qualcosa... Touché. Robert Vignola. Gentile Lettore, per commentare è necessario effettuare il login. Se non possiedi un ... «ilgiornaleditalia, 7月 15»
2
Orlando Bloom in una serie tv: "Sto lavorando su un'idea davvero …
Inutile per il momento saperne qualcosa di più da lui. Orlando Bloom potrebbe essere l'ultimo di una lunga serie di star affacciatisi nel mondo della serialità tv, ... «TVBlog.it, 7月 15»
3
Inside Out – la divertente e educativa introspezione targata Disney
... un cucciolo di dinosauro e un bambino: se volete saperne qualcosa in più cliccate qui). Si chiama Inside out ed è un simpaticissimo, ma soprattutto educativo, ... «OptiMagazine, 7月 15»
4
Gabbiani killer in Cornovaglia: attaccano animali e persone
Potrebbe saperne qualcosa Tippi Hedren, protagonista del celebre film, che durante le riprese finì ricoverata in ospedale per un collasso nervoso e non solo: un ... «La Repubblica, 7月 15»
5
L'Ospedaletti per giocarsi la B prende Cacace e Sartore
«Si dovrebbe saperne qualcosa di più a breve – dice ancora Lupi – e di certo c'è che sarà una serie C strutturata su base regionale che, però, in caso di vittoria ... «La Stampa, 7月 15»
6
Il Porto di Alghero una giostra: rifiuti a go-go
Devi saperne qualcosa. Del resto è da parecchio che la fai fuori dal vaso. E chi sei? Indro Montanelli? Sono sufficienti un normale grado di istruzione e di cultura ... «Alguer.it, 7月 15»
7
Selena Gomez conferma: sono stata con Zedd
“Io adoro Anton, un sacco, e assolutamente c'è stato qualcosa tra di noi, ... Diplo pensasse davvero di saperne qualcosa della mia vita privata, visto che non ne ... «Gossipblog.it, 7月 15»
8
Roma e le Olimpiadi 2024, qualche dubbio su cui riflettere
... Paese, a suo tempo organizzatore del catastrofico Italia '90, così come pure Luca di Montezemolo che vi ebbe qualche parte, dovrebbero saperne qualcosa. «Corriere della Sera, 6月 15»
9
Venerdì 26: degustazione con Igor Grgič. Registrati e partecipa!
La partecipazione all'evento è gratuita ma subordinata alla registrazione dimostrazione di saperne qualcosa… di Carso e di Grgič. Vedi alla fine di questo ... «Bora.La, 6月 15»
10
Animali ed emozioni, una due giorni a Santa Margherita
Lo scopo è quello di passare un momento insieme agli amici a quattro zampe ma anche cercare di saperne qualcosa di più di loro. A questo scopo domani ... «Shippingonline, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saperne qualcosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/saperne-qualcosa>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z