アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mucosa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMUCOSAの発音

mu · co · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUCOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMUCOSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mucosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

粘膜

Mucosa

粘膜は、消化管や呼吸器などの外部環境と連通している中空器官の動物の内腔に直接接触する組織部分です。 それは、4つの層の重ね合わせによって形成されたターン:内腔に向かって見えるコーティング上皮、▪。 薄片緻密と希箔と結合起源のfibroreticolare薄層からなる、上皮層と結合組織との間の接続を構成する▪基底膜、。 ▪絡み合った束を有する緻密な結合組織のラミネートまたはタンニンの中間層。 ▪A粘膜筋板、消化器官において排他的に存在し、食道から出発し、そして粘膜下組織に続く平滑筋細胞の層からなります。 それは防水ケラチンではありませんが、腺から分泌されるムコ多糖類の豊富な粘液、粘液により保護されています。 粘膜は、同じ一般構造を示す漿液膜、と共通の特性を有します。 粘液と漿液の間には2つの大きな違いがあります。 La mucosa è la porzione tissutale a diretto contatto con il lume degli organi cavi animali che sono in comunicazione con l'ambiente esterno, come il canale digerente ed il tratto respiratorio. Risulta formata dalla sovrapposizione di quattro strati: ▪ un epitelio di rivestimento, che guarda verso il lume; ▪ una lamina basale, che costituisce il collegamento tra lo strato epiteliale e quello connettivale, costituita da lamina densa e lamina rara e da una lamina fibroreticolare di origine connettivale; ▪ una lamina o tonaca propria intermedia di tessuto connettivo denso a fasci intrecciati; ▪ una muscularis mucosae, presente esclusivamente negli organi dell'apparato digerente, a partire dall'esofago, e composta da uno strato di fibrocellule muscolari lisce, che si continua con la tonaca sottomucosa. Non è impermeabilizzata da cheratina, bensì protetta da muco, ricco di mucopolisaccaridi, secreto da ghiandole mucipare. Le membrane mucose hanno caratteristiche in comune con le membrane sierose, che presentano la stessa struttura generale. Tra una mucosa e una sierosa esistono due differenze sostanziali.

イタリア語辞典でのmucosaの定義

辞書中の粘膜の定義は、外分泌粘液と連通する中空器官の内層として機能する上皮細胞の層によって形成される膜である:m。 鼻の、口の、腸の。

La definizione di mucosa nel dizionario è membrana formata da uno strato di cellule epiteliali, che serve come rivestimento interno di organi cavi comunicanti con l'esterno, secernente muco: m. del naso, della bocca, dell'intestino.

イタリア語辞典で«mucosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUCOSAと韻を踏むイタリア語の単語


altra cosa
altra cosa
betulla verrucosa
betulla verrucosa
che cosa
che cosa
come prima cosa
come prima cosa
cosa
co·sa
euforbia verrucosa
euforbia verrucosa
fare qualcosa
fare qualcosa
la qual cosa
la qual cosa
la stessa cosa
la stessa cosa
licosa
li·co·sa
ogni cosa
ogni cosa
per la qual cosa
per la qual cosa
per prima cosa
per prima cosa
piu di ogni altra cosa
piu di ogni altra cosa
qualche cosa
qualche cosa
qualcosa
qual·co·sa
qualsiasi cosa
qualsiasi cosa
sottomucosa
sot·to·mu·co·sa
stessa cosa
stessa cosa
viscosa
vi·sco·sa

MUCOSAのように始まるイタリア語の単語

mucca
mucchio
mucciare
mucco
mucido
mucidume
mucillagine
mucillaginoso
muciparo
muco
mucopolisaccaride
mucopus
mucosità
mucoso
mucoviscidosi
mucronato
mucrone
muda
mudare
muezzin

MUCOSAのように終わるイタリア語の単語

alla parte interna di qualcosa
carice vescicosa
erba grassa muscosa
identica cosa
medesima cosa
minuartia viscosa
moehringia muscosa
nessuna cosa
piu di ogni cosa
prima di ogni altra cosa
quale cosa
radicchiella vescicosa
salicornia fruticosa
saperne qualcosa
sassifraga muscosa
scrofularia fruticosa
silene fruticosa
sopra ogni cosa
suaeda fruticosa
veronica fruticosa

イタリア語の同義語辞典にあるmucosaの類義語と反意語

同義語

«mucosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUCOSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mucosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmucosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mucosa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

粘膜
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mucosa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mucosa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

म्यूकोसा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الغشاء المخاطي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

слизистая оболочка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mucosa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শ্লৈষ্মিক ঝিল্লী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

muqueuse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mukosa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schleimhaut
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

粘膜
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

점막
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mucosa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

niêm mạc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சளி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

श्लेष्मल त्वचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mukozası
70百万人のスピーカー

イタリア語

mucosa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Błona śluzowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

слизова оболонка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mucoasa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βλεννογόνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mukosa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slemhinna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slimhinner
5百万人のスピーカー

mucosaの使用傾向

傾向

用語«MUCOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«mucosa»の使用頻度を示しています。
mucosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mucosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUCOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mucosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mucosa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mucosaに関するニュースでの使用例

例え

«MUCOSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmucosaの使いかたを見つけましょう。mucosaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Argomenti di Patologia Esofagea
cessi maturativi. L'esofago "normale" è rivestito da epitelio pavimentoso plu- ristratificato alla nascita; isole di mucosa a rivestimento epiteliale cilindrico possono permanere sino all'età adulta, soprattutto all'estremità craniale dell' esofago [3,4].
G. Bianchi Porro, F. Pace, 2001
2
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
... tessuto linfoide, dei tessuti molli, dell'osso e della cartilagine) C00.0 Labbro superiore esterno C00.1 Labbro inferiore esterno C00.2 Labbro esterno, NAS C00.3 Mucosa del labbro superiore C00.4 Mucosa del labbro inferiore C00.5 Mucosa ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
3
Osservazioni antropo-zootomico-fisiologiche
_'97 _ Coloro i quali asseriscono la membrana mucosa essere cute ripiegata per entro adducono ad esempio la mucosa vicina alle aperture cutanee, e quantunque discrepanti sieno anche in tali parti li caratteri anatomici tra la mucosa e la ...
Bartolomeo Panizza, 1830
4
Dizionario Odontoiatrico:
mucosa alveolare, n la mucosa che ricopre i processi alveolari, scarsamente aderente all'osso, che si estende dalla giunzione mucogengivale all'epitelio vestibolare e dalla mandibola al solco sottolinguale. [ MUCOSA , ALVEOLAR ] mucosa ...
AA.VV., 2014
5
La colonscopia virtuale
Nei primissimi stadi, l'innesco della carcinogenesi intestinale può essere evidente nella mucosa priva di alterazioni istologiche anche in completa assenza di lesioni neoplastiche endoscopicamente rilevabili. Si tratta di alterazioni cellulari o ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
6
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
dura l' occlusione delle corna uterine Tav. 2. fig. 3., è del tutto perduta, invece quando la cavità interna delle corna uterine si ripristina ed è come a termine di gravidanza, la mucosa uterina cioè ha le apparenze di grandi pieghe festonate che ...
‎1869
7
Trattato di medicina legale e scienze affini
Sostanze fortemente alcaline che aumentano il pH (quali Secobarbital) danneggiano la superficie della mucosa. È nota l'azione irritante dei salicilati con gastrite emorragica, ulcera sino alla perforazione. Studi immunoistochimici sperimentali ...
Giusto Giusti, 2009
8
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
L' ingrossamento della membrana mucosa gastrica è molto più raro del rammollimento. Ordinariamente osserVasi nella regione pilorica; I' assottigliamento è più frequente e spesso coincide col rammollimento della mucosa del gran fondo ...
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836
9
La salute del bambino. Consigli medico pedagogici. Malattie. ...
A) Candida alla mucosa oro-anale e nelle zone da pannolino L'infezione da candida (detta anche mughetto) compare di solito sulla mucosa della bocca come una patina biancastra, più o meno estesa, a forma di rete o di puntini sparsi che si ...
Wolfgang Goebel, Michaela Glöckler, 1994
10
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
La fistola mucosa è l'espressione di una riacutizzazione di un processo infiammatorio cronico preesistente. In questo caso l'essudato prodotto in sede periapicale crea un tragitto fistoloso intraosseo che si apre a livello della mucosa  ...
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001

用語«MUCOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmucosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tintura madre di calendula: proprietà, usi e dove trovarla
Questa proprietà viene sfruttata soprattutto a livello della mucosa orale. La tintura madre di calendula ha, infine, proprietà lenitive e cicatrizzanti ... «greenMe.it, 7月 15»
2
Come curare le afte con la natura
Le afte solitamente compaiono (naturalmente nei momenti meno opportuni) su labbra, gengive e talvolta persino sulla mucosa delle guance e sulla lingua. «Donna Moderna, 7月 15»
3
La dieta mediterranea è un antitumore dell'endometrio
... il 50% di rischio in meno di ammalarsi di tumore dell'endometrio, la mucosa che riveste la superficie interna dell'utero. A sostenerlo è un gruppo di ricercatori ... «BimbiSaniBelli, 7月 15»
4
Colite cronica aspecifica
bonasera, ho effettuato una coloscopia nella quale appare mucosa lievemente iperemica con aumento della trama vascolare sottomucosa. si ... «Medicitalia.it, 7月 15»
5
Nutrameal, dieta mediterranea take away
... del Consorzio di tutela della Mozzarella di bufala campana Dop sono stati presentati come protettori e rigeneratori della mucosa intestinale. «Tiscali, 7月 15»
6
Gluten Friendly: una ricerca di quotidiana umanità. Intervista a …
“La dieta gluten free è oggi l'unica terapia possibile per un celiaco, in quanto assicura il ripristino della mucosa intestinale, la normalizzazione ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
7
Positivi al test per la celiachia? presto una pillola contro gli effetti del …
Nei celiaci il glutine scatena una reazione autoimmune che attacca l'intestino e danneggia gravemente la mucosa intestinale, nei casi di ... «Universonline, 7月 15»
8
Dieta senza glutine? Se non si è celiaci non serve per dimagrire e fa …
Negli intolleranti provoca un'infiammazione cronica dell'intestino tenue, causando danni alla mucosa intestinale e impedendo l'assunzione dei ... «Today, 7月 15»
9
L'importanza delle alghe nella nostra alimentazione (e una ricetta)
... fattori infiammatori che ledono l'integrità della mucosa intestinale), anti-virali, e pro-apoptotiche (l'apoptosi è la morte cellulare programmata, ... «La Fucina, 7月 15»
10
Secchezza vaginale: ottimi risultati con l'Estriolo a bassissime dosi
... ormonale delle ovaie, causa un progressivo assottigliamento dello spessore della mucosa vaginale, che diventa più sottile e meno idonea ai rapporti sessuali ... «Medicitalia.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mucosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mucosa>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z