アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lipogramma"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIPOGRAMMAの発音

li · po · gram · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIPOGRAMMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIPOGRAMMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lipogramma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

lipogram

Lipogramma

リップグラムは、与えられた文字を使用できないテキストです。 実際には、通常のテキストを取り、禁則文字を含む単語をそれを含まない同義語に置き換えることによって書き換えます。 Un lipogramma è costituito da un testo in cui non può essere usata una determinata lettera. In pratica, si prende un testo normale e lo si riscrive sostituendo ogni parola che contiene la lettera proibita con un suo sinonimo che non la contiene.

イタリア語辞典でのlipogrammaの定義

辞書の中の脂肪画の定義は、特定の文字または文字のグループが人工物によって省略される文章または文節の文学的構成である。

La definizione di lipogramma nel dizionario è composizione letteraria, in prosa o in versi, in cui viene omessa per artificio una determinata lettera o gruppo di lettere.

イタリア語辞典で«lipogramma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIPOGRAMMAと韻を踏むイタリア語の単語


anagramma
a·na·gram·ma
bramma
bram·ma
diaframma
dia·fram·ma
diagramma
dia·gram·ma
dramma
dram·ma
elettrocardiogramma
e·let·tro·car·dio·gram·ma
epigramma
e·pi·gram·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gramma
gramma
istogramma
i·sto·gram·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
mettere in programma
mettere in programma
monogramma
mo·no·gram·ma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
psicodramma
psi·co·dram·ma
telegramma
te·le·gram·ma
teleprogramma
te·le·pro·gram·ma

LIPOGRAMMAのように始まるイタリア語の単語

lipoaspiratore
lipoaspirazione
lipofilling
lipogrammatico
lipoide
lipoideo
lipolisi
lipolitico
lipoma
lipomatosi
lipomatoso
lipoproteina
liposarcoma
liposclerosi
liposcultura
liposolubile
liposoma
liposuzione
lipotimia
lipotrapianto

LIPOGRAMMAのように終わるイタリア語の単語

aerogramma
antibiogramma
arteriogramma
cardiogramma
cronogramma
digramma
ecocardiogramma
elettroencefalogramma
encefalogramma
fonogramma
fuoriprogramma
ideogramma
parallelogramma
pittogramma
radiodramma
radiogramma
sottoprogramma
stenogramma
tetragramma
tomogramma

イタリア語の同義語辞典にあるlipogrammaの類義語と反意語

同義語

«lipogramma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIPOGRAMMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lipogrammaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlipogrammaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lipogramma»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

漏字文
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lipograma
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lipogram
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lipogram
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ليبغرام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

липограмма
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lipograma
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lipogram
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lipogram
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lipogram
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Leipogramm
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lipogram
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

리포 그램
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lipogram
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lipogram
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lipogram
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lipogram
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lipogram
70百万人のスピーカー

イタリア語

lipogramma
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lipogram
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ліпограмм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lipogram
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lipogram
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lipogram
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lipogram
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lipogram
5百万人のスピーカー

lipogrammaの使用傾向

傾向

用語«LIPOGRAMMA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«lipogramma»の使用頻度を示しています。
lipogrammaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lipogramma»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIPOGRAMMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lipogramma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lipogramma»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lipogrammaに関するニュースでの使用例

例え

«LIPOGRAMMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlipogrammaの使いかたを見つけましょう。lipogrammaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prove di stile
Lipogrammi 70 Lipogramma in A Il compito di chi per professione riscrive contenuti espressi nel lessico di un popolo in quelli del suo consiste nel renderli liberi così liberi che il senso purissimo precedentemente costretto dentro certe forme si ...
Laura Franco, Ugo Rubeo, 2013
2
L'acchiappastorie
LIPOGRAMMA Il lipogramma è un testo dove volutamente viene tralasciata, non usata, una lettera dell'alfabeto, costringendo lo scrittore a servirsi di sinonimi o a cambiare la frase. È un buon esercizio per l'arricchimento del lessico.
Rita Luciani, 2007
3
Partire è un po' giocare. Giochi da viaggio
GIOCATORI: quanti si vuole, divisi in due squadre. OCCORRENTE: niente. OBIETTIVO: indovinare la parola misteriosa. Chi non c'è non c'è è un tipo di indovinello molto divertente, che sfrutta la tecnica del Lipogramma, gioco con le parole ...
Pietro Gorini, 2003
4
Brain Trainer. La mente creativa I
10. Il. lipogramma. Questo esercizio consiste nel riscrivere una frase data senza utilizzare una determinata lettera. a America senza estremi Provate a riscrivere, senza utilizzare la lettera A, questa citazione dell'americano L. L. Levinson: n ...
Andrea Angiolino e Corinna Angiolino
5
Lo davo per scontato. Ora non più. Sviluppare nuove idee ...
Un lipogramma, come si è visto, è un testo in cui non compare mai una determinata lettera ed a cui si può ricorrere anche per riscrivere la formulazione di un problema. Esempio: “Proviamo a ridefinire il problema senza usare parole con laf”.
Claudio Nutrito, 2010
6
Vocali
Ai tempi nostri basti citare Queneau, che nei suoi Exercises de style si era provato in un lipogramma in E. Nel tradurlo (Esercizi di stile, Torino, Einaudi, 1983) avevo accettato la sfida proponendo cinque lipogrammi dello stesso testo stimolo, ...
Umberto Eco, 1991
7
Oplepiana: dizionario di letteratura potenziale
Il monovocalismo (o isovocalismo) è una particolare forma di lipogramma, un lipogramma multiplo, un lipogramma nelle residue 4 vocali. R, senza questa consonante è difficile qualsiasi componimento. Lo notava lo stesso abate Casolini: ...
Raffaele Aragona, 2002
8
Le età del mondo e dell'uomo
ipotesi - a metà dell'opera, sul punto a cui il lipogramma è giunto. Benché la scelta della forma consecutiva del lipogramma possa sembrare quasi obbligata nel caso di testi di estensione notevole, ciò non è sempre vero: La disparition ( 1969), ...
Fabio P. Fulgenzio, Massimo Manca, 2003
9
Enciclopedia dei giochi
Del lipogramma a tema libero si parla già nella letteratura greca del VI secolo a.C. II poeta Laso di Ermione scrisse un Inno a Demetra e un ditirambo, / centauri , che rimasero famosi perché in essi non veniva mai usata la lettera S (Sigma, ...
Giampaolo Dossena, 1999
10
Verso una nuova Identità dello psicologo
SCHEDA 41 IL LIPOGRAMMA BREVE DESCRIZIONE Questa tecnica (presa in prestito dal gruppo OuLiPo di cui i fondatori furono Raymond Queneau e Italo Calvino) consiste nel riscrivere la formulazione del problema o dell'obiettivo ...
Alberto Rossati, 1981

用語«LIPOGRAMMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlipogrammaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le norme, le regole ei premi del Campionato nazionale di …
Prende il via la gara del lipogramma per gli studenti italiani delle medie e delle superiori. Il gioco rientra nella serie di puntate delle sfide linguistiche organizzate ... «La Repubblica, 2月 15»
2
Repubblica@Scuola, sfida al Salone del Libro giocando con le …
Un acrostico sul tema "Viva i comix games", un lipogramma (togliere una lettera a fare la parafrasi) sul proverbio "rosso di sera, bel tempo si ... «La Repubblica, 5月 14»
3
Tifo indiavolato e magliette colorate, le squadre di Repubblica …
... un lipogramma sul proverbio "rosso di sera, bel tempo si spera", giochi di rime e, alla fine, una raccolta di termini legati alla parola "libro". «La Repubblica, 5月 14»
4
Esercizio di stile: Insiemistico
... due frasi), e barando virtuosisticamente quando per esempio nello stile “lipogramma” ha composto cinque brani, uno per vocale mancante. «Il Post, 1月 14»
5
La Disparition di Georges Perec
Eppure la storia della sua rimozione esiste, eccome, e coincide con "La disparition", lipogramma dello scrittore francese Georges Perec. «BooksBlog.it, 1月 13»
6
Carnevale della Matematica #54
La prima è un lipogramma in e, scritto senza la lettera e, dedicato alla costante matematica e. La seconda è un rebus descritto di cui il lettore ... «Il Post, 10月 12»
7
rubriche > Héritier, l'elenco delle piccole cose belle della vita
Perec è autore di La disparition (1969), lipogramma di trecento pagine scritte senza mai usare la vocale "e", al quale fa seguito speculare Les ... «Avvenire.it, 9月 12»
8
"Con l'hip-hop abbiamo dato voce a temi disprezzati"
le possibilità della “scrittura potenziale” e la tecnica del lipogramma (componimenti scritti evitando l'uso di una o più lettere, ndr). Ci teniamo ... «Gazzetta di Reggio, 3月 12»
9
L'alfabeto ristretto di Max Manfredi
Oggi mi scrive a proposito di un "lipogramma sintetico", invitandomi a fornire un nome più acconcio al gioco. Si tratta di scrivere una storia ... «La Repubblica, 9月 11»
10
E' così che si cambia il mondo
Magari giocando all'officina delle storie col tautogramma o col lipogramma. Oggi, grazie ad una piccola editoria coraggiosa, anche la scuola ... «Vivi Enna, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Lipogramma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lipogramma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z