アプリをダウンロードする
educalingo
longanimemente

"longanimemente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLONGANIMEMENTEの発音

lon · ga · ni · me · men · te


LONGANIMEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLONGANIMEMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlonganimementeの定義

辞書の長時間の定義は長く苦しんでいます。


LONGANIMEMENTEと韻を踏むイタリア語の単語

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

LONGANIMEMENTEのように始まるイタリア語の単語

long drink · long playing · long-seller · longa manus · longanime · longanimità · longanimo · longarina · longarone · longevità · longevo · longherina · longherone · longicollo · longilineo · longinquo · longiremo · longitipo · longitudinale · longitudinalmente

LONGANIMEMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

イタリア語の同義語辞典にあるlonganimementeの類義語と反意語

同義語

«longanimemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LONGANIMEMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語longanimementeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlonganimementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«longanimemente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

longanimemente
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

longanimemente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

longanimemente
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

longanimemente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

longanimemente
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

longanimemente
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

longanimemente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

longanimemente
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

longanimemente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

longanimemente
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

longanimemente
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

longanimemente
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

longanimemente
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

longanimemente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

longanimemente
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

longanimemente
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

longanimemente
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

longanimemente
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

longanimemente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

longanimemente
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

longanimemente
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

longanimemente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

longanimemente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

longanimemente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

longanimemente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

longanimemente
5百万人のスピーカー

longanimementeの使用傾向

傾向

用語«LONGANIMEMENTE»の使用傾向

longanimementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«longanimemente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、longanimementeに関するニュースでの使用例

例え

«LONGANIMEMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlonganimementeの使いかたを見つけましょう。longanimementeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
Nel Saggio ne addussi un esempio di classico, al quale, per rinforzo, aggiungansi i seguenti. 1 Alla misericordia appartiene pazientemente tollerare i peccati, LONGANIMEMENTE aspettare i peccatori a penitenza. ' Savonarola, Disc. cm. VIII.
Alfonso Cerquetti, 1868
2
Del reggimento degli stati di fra Girolamo Savonarola, con ...
'l'altre creature : cioè che la misericordia, e la giusti? sempre vanno insieme , benché abbiano diverse condizioni, e diversi effetti: perocché alla misericordia appartiene pazientemente tollerare i peccati , longanimemente aspettare i peccatori ...
Girolamo Savonarola, Francesco Guicciardini, Lorenzo : de' Medici, 1818
3
Biblioteca enciclopedica italiana
... benché abbiano diverse condizioni e diversi effetti : perocché alla misericordia appartiene pazieutcnicutc tollerare i peccati, longanimemente aspettare i peccatori a penitenza , suavemente chiamarli ; e a sé tirarli dolcemente; poiché sono ...
Achille Mauri, 1830
4
Collezione di ottimi Scrittori Italiani in supplemento ai ...
l'altre creature : cioè che la misericordia, e la giustia sempre vanno insieme , benchè abbiano diverse condizioni, e diversi effetti: perocchè alla misericordia appartiene pazientemente tollerare i peccati, longanimemente aspettare i peccatori a ...
‎1818
5
Del reggimento degli stati: con due opuscoli del ...
l'altre creature : cioè che la misericordia, e la giustia sempre vanno insieme , benchè abbiano diverse condizioni, e diversi effetti: perocchè alla misericordia appartiene pazientemente tollerare i peccati, longanimemente aspettare i peccatori a ...
Girolamo Savonarola, Niccolo Capurro ((Pisa)), Francesco Guicciardini, 1818
6
Del reggimento degli stati di fra Girolamo Savonarola
l'altre creature : cioè che la misericordia, e la giustia sempre vanno insieme , benchè abbiano diverse condizioni, e diversi effetti: perocchè alla misericordia appartiene pazientemente tollerare i peccati, longanimemente aspettare i peccatori a ...
Girolamo Savonarola, Francesco Guicciardini, Lorenzino de' Medici, 1818
7
Scrittori politici
Alla giustizia appartiene, poichè pazientemente ha tollerato il peccatore, e longanimemente aspettatolo , e soavemente molte volte chiamato , non essendo voluto venire, privarlo della sua grazia, torgli le virtudi, subtrargli la sua luce, ...
‎1839
8
Collezione di ottimi Scrittori Italiani: Savonarola, G. Del ...
l'altre creature : cioé che la misericordia, e la giustia sempre vanno insieme , benché abbiano diverse condizioni, e diversi effetti: perocché alla misericordia appartiene pazientemente tollerare i peccati, longanimemente aspettare i peccatori a ...
‎1818
9
Trattato Del Reggimento Degli Stati
Alla giustizia appartiene, poichè pazientemente ha tollerato.il peccatore, e longanimemente aspettatolo, e soavemente molte volte chiamato, non essendo voluto venire, privarlo della sua grazia, torgli le virtudi ', subtrargli la sua luce, ...
‎1830
10
Vita di fra Jeronimo Savonarola: 1
Perocchè alla misericordia appartiene pazientemente tollerare li peccati, longanimemente' aspettare li peccatori a penitenzia, soavemente chiamarli e a sè tirarli: dolcemente poichè sono venuti abbracciarli, clementemente . perdonargli, ...
‎1859
参照
« EDUCALINGO. Longanimemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/longanimemente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA