アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"longanimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLONGANIMOの発音

longanimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でLONGANIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«longanimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlonganimoの定義

辞書の長肢の定義は、それが寛大で患者になることができるということです。それはlで文に耐えました。 静けさ。

La definizione di longanimo nel dizionario è che sa essere indulgente e paziente: sopportò la pena con l. serenità.


イタリア語辞典で«longanimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LONGANIMOと韻を踏むイタリア語の単語


al minimo
al minimo
animo
a·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
avere in animo
avere in animo
disposizione d´animo
disposizione d´animo
fare animo
fare animo
farsi animo
farsi animo
forza d´animo
forza d´animo
magnanimo
ma·gna·ni·mo
malanimo
ma·la·ni·mo
minimo
mi·ni·mo
nell´animo
nell´animo
nimo
ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
perdersi d´animo
perdersi d´animo
pusillanimo
pusillanimo
ridare animo
ridare animo
sinonimo
si·no·ni·mo
sopranimo
so·pra·ni·mo
stato d´animo
stato d´animo

LONGANIMOのように始まるイタリア語の単語

long drink
long playing
long-seller
longa manus
longanime
longanimemente
longanimità
longarina
longarone
longevità
longevo
longherina
longherone
longicollo
longilineo
longinquo
longiremo
longitipo
longitudinale
longitudinalmente

LONGANIMOのように終わるイタリア語の単語

acronimo
antonimo
antroponimo
come minimo
criptonimo
eponimo
evonimo
fitonimo
geonimo
idronimo
inanonimo
iperonimo
massiminimo
massimominimo
metonimo
oronimo
paronimo
pseudonimo
superminimo
toponimo

イタリア語の同義語辞典にあるlonganimoの類義語と反意語

同義語

«longanimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LONGANIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語longanimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlonganimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«longanimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

longanimo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

longánimo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

longanimo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

longanimo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

longanimo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

longanimo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

longanimo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

longanimo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

longanimo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

longanimo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

longanimo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

longanimo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

longanimo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

longanimo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

longanimo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

longanimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

longanimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

longanimo
70百万人のスピーカー

イタリア語

longanimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

longanimo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

longanimo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

longanimo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

longanimo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

longanimo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

longanimo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

longanimo
5百万人のスピーカー

longanimoの使用傾向

傾向

用語«LONGANIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«longanimo»の使用頻度を示しています。
longanimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«longanimo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、longanimoに関するニュースでの使用例

例え

«LONGANIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlonganimoの使いかたを見つけましょう。longanimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: 4
AzÎd. Che ha longanimilà. Lat. longanimis. Cavalc. Espos. Simb. [87. L'uomo sia longanimo, cioè lungo tempo aspetti il divino aiuto, e non gl'incresea, nè si eeonforli. E I- 248. Dio, lo quale ec. è misericordioso e longanimo verso de' peccatori.
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
(Firean 1810. ) Longanimità è Vtr_tù per la quale pazientemente aspetta l'uomo d ' essere in vita eterna guiderdonato . + H LONGANIMO. Add. che In longanimità. Lu. langanir_ni.r . Cavolo. E:por. Simb. t. 87. L' uomo sia longanimo , cioè lungo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
Ex Caf# Cie. 3. Macroehymíamiziìg p.c. Longanimo,adieer.foii'erenee.]Tolerans, низов. Ld: Lb. _ Ь. Ex Colum.l. 8.c.16. a.Macrothymus.ma,mum.z.com. 8: 3 p.Ex Grec. _ Longanimo , cioè d'animo piacenole.) Animo I_enis , k hoc Iene. ExCic.z.
Felice Felici, 1681
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sf. V. L. Virtù di chi è longanimo, Tolleranza , Sofferenza. [V. Sofferenza. Lat. longanimitaa.] LONGANIMO. Lon-gà-ni-nto. Add. m. V. L. Che ha la virtù della longanimiti, Tolleranle, Soil'erente. [Lat. lunganimir.] IMMILLW&0M n.Sf.Bot. Genere di ...
‎1846
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Esp. Simb. 1, 87: Che l'uomo sia longanimo, cioè, che lungo tempo aspetti il divino aiuto, e mai non gì' iucresca, né si sconforti. E 88 : Dobbiamo esser longanimi in aspettar Dio, e mai, perchè egli ci si mostri duro, non lassar di confidarci di lui.
Accademia della Crusca
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
B dispre iano le riccheaae della benignità, e della onganimitì d'lddio. la quale gli aspetta- Snlvin. Disc. 2. 90. Colla pazienra , e colla longanimit'a temperata non aa. cosi prontamente l con0sccrc quanto sia grave , e peaante. "f * LONGANIMO.
‎1836
7
Postille alla Crusca veronese
L'uomo sia longanimo. cioè lungo tempo aspetti il divino ajuto. e non gl'incresca, né si sconforti. E 1. 248. Dio, lo quale ce. è misericordioso e longanimo verso de peccatori. [...]. Mettivi qualchevolta la spiegazione, caro Lombardi, e se non sai ...
Vincenzo Monti, Maria Maddalena Lombardi, 2005
8
Il perfetto leggendario ovvero Vite de' santi per ciascun ...
... animato da viva fede, da ferma speranza, da una carità ardentissima, e da uno zelo instancabile per aumentare e perfezionare il gregge di Cristo, nelle fatiche e nelle avversità paziente e (longanimo, provato in molti triboli, e sempre trovato ...
‎1841
9
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
... disarmò gli stessi partiti: zelatere della verità, ma longanimo; difensore della giustizia, ma pio. A chi gli rappresentava, esser tra le principali cure de' ministri quella d'assicurar la vita del principe: si, rispondeva egli; ma, innanzi della vita, ...
Giuseppe Borghi, 1842
10
Prediche Sopra i Sette Salmi Penitentiali di David Proseta
Fu longanimo l'an- с 1-“¢ 1' noß Ú 'vecchio Simeone in a/pe ttare il _Saluatore d' lfrael. L/lrmateuijîatelli/2' Ivolete 'vincere con queß'arme diuine , il mondo, il demonio , il É'nfo,la carne, Ú 'voi mede/imi . 1 l fèfla 521-14 г frutto ii i hiama Bonta,il ...
Gabriel Buratelli, 1574

用語«LONGANIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlonganimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Cavaliere sempre più generoso, pizzicato a versare denaro a …
... longanimo come sempre, avrebbe soccorso le ragazze in un momento di difficoltà. D'altronde – sempre secondo l'avvocato – tali versamenti ... «International Business Times Italia, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Longanimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/longanimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z