アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mediolatino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMEDIOLATINOの発音

me · dio · la · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDIOLATINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMEDIOLATINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mediolatino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmediolatinoの定義

辞書のmediolatinoの定義は、それが中世のラテン語を参照することです。 Mediolatinoはまた、中世ラテン語です。

La definizione di mediolatino nel dizionario è che si riferisce alla lingua latina medievale. Mediolatino è anche lingua latina medievale.


イタリア語辞典で«mediolatino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEDIOLATINOと韻を踏むイタリア語の単語


abatino
a·ba·ti·no
catino
ca·ti·no
cioccolatino
cioc·co·la·ti·no
fidanzatino
fidanzatino
fratino
fra·ti·no
granatino
gra·na·ti·no
latino
la·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
patino
patino
platino
pla·ti·no
quadratino
qua·dra·ti·no
reatino
re·a·ti·no
sabatino
sa·ba·ti·no
salatino
sa·la·ti·no
soldatino
sol·da·ti·no
spezzatino
spez·za·ti·no
statino
sta·ti·no
teatino
te·a·ti·no
zaratino
ʒa·ra·ti·no

MEDIOLATINOのように始まるイタリア語の単語

mediocentro
mediocre
mediocredito
mediocremente
mediocrità
medioeuropeo
medioevale
medioevo
mediolatinità
medioleggero
mediologia
mediologico
mediologo
mediomassimo
mediometraggio
mediominerale
mediopalatale
mediopassivo
mediorientale

MEDIOLATINOのように終わるイタリア語の単語

argentino
bordatino
bucatino
destino
fegatino
foratino
impagliatino
inceratino
nasopalatino
neolatino
portacatino
prelatino
rigatino
semicatino
sfilatino
tagliatino
trifoglio latino
valentino
velatino
vergatino

イタリア語の同義語辞典にあるmediolatinoの類義語と反意語

同義語

«mediolatino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDIOLATINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mediolatinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmediolatinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mediolatino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mediolatino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mediolatino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mediolatino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mediolatino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mediolatino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mediolatino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mediolatino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mediolatino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mediolatino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mediolatino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mediolatino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mediolatino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mediolatino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mediolatino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mediolatino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mediolatino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mediolatino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mediolatino
70百万人のスピーカー

イタリア語

mediolatino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mediolatino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mediolatino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mediolatino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mediolatino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mediolatino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mediolatino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mediolatino
5百万人のスピーカー

mediolatinoの使用傾向

傾向

用語«MEDIOLATINO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«mediolatino»の使用頻度を示しています。
mediolatinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mediolatino»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEDIOLATINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mediolatino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mediolatino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mediolatinoに関するニュースでの使用例

例え

«MEDIOLATINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmediolatinoの使いかたを見つけましょう。mediolatinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'esperienza intellettuale di Claudio Leonardi
VIII-456 Premessa, in La critica del testo mediolatino. Atti del convegno (Firenze, 6-8 dicembre 1990), a cura di Claudio Leonardi, Spoleto, 1994 (Biblioteca di Medioevo latino, 5), pp. VII-VIII La filologia mediolatina, in La critica del testo ...
Agostino Paravicini Bagliani, Enrico Menestò, Francesco Santi, 2011
2
Le favole di Aviano e la loro fortuna nel Medioevo
Lo scrittore mediolatino, inoltre, ha abolito il particolare relativo alla presenza di Giove nella contesa, che in Aviano figura al v. 2, ed ha sostituito i due classici nomi di Phoebus e Boreas con i più generici e “neutri” Sol ed Eurus, in virtù di una ...
Armando Bisanti, 2010
3
Il confine conteso: lettura antropologica di un capitolo ...
Per quanto riguarda la branche xx, è stata da tempo notata la sua affinità con un episodio narrato in un poema elegiaco mediolatino della metà del dodicesimo secolo, l'Ysengrimus, attribuito da Voigt all'ecclesiastico fiammingo Nivardo di ...
Renato Oniga, 1990
4
The History of Linguistics in Italy
... la conversazione") per la trasmissione della propria cultura: Per alcuni aspetti la situazione cinese può essere paragonata a quella dell'Europa occidentale e centrale nel Medio Evo, al 'cosmopolitismo cattolico' cioè, quando il 'mediolatino'  ...
Paolo Ramat, Hans-Josef Niederehe, E. F. K. Koerner, 1986
5
Nuove ricerche su codici in scrittura latina ...
Per le innovazioni di Gerberto nel sistema delle letture degli autori classici: C. Villa, Il canone poetico mediolatino (e le strutture di Dante, Inf. TV e Purg. XXII), « Critica del Testo», 3/1 (2000), 155-76: 161-62. 6 L'epistola 7 di Gerberto e la sua  ...
Mirella Ferrari, Marco Navoni, 2007
6
Gli intellettuali e l'organizzazione della cultura
Nel suo articolo, interessante come informazione dell'importanza che ha assunto lo studio del « mediolatino » (questa espressione, che dovrebbe significare latino «medievale», credo, mi pare abbastanza impropria e possibile causa di errori ...
Antonio Gramsci, 1964
7
Gli intellettuali e l'organizzazione della cultura. 4. ed
Nel suo articolo, interessante come informazione dell'importanza che ha assunto lo studio del « mediolatino » (questa espressione, che dovrebbe significare latino « medievale », credo, mi pare abbastanza impropria e possibile causa di ...
Antonio Gramsci, 1948
8
L'Edizione Di Testi Mediolatini Problemi Metodi Prospettive
La diffusione di tali traduzioni ci offre una pista di ricerca critica del testo mediolatino diffuso tra benedettini, francescani e spirituali celestini.4 Questo è il tema che mi propongo di trattare, avendo sempre di mira i codici della versione ...
‎1991
9
Maccaronee minori:
218); si veda píu sotto anche asisíens, atritas, e per converso ammittere; e análogamente diferre, eflare, suferre, suportare, di contro a ellicere, erripere, prorrumpere. In par- ticolare per agredí nel mediolatino si veda comunque MLW, I, 380, 27 ...
Teofilo Folengo, Massimo Zaggia, 1987
10
Studi in memoria di Giulia Caterina Mastrelli Anzilotti
Per il resto si parte dal primo medioevo, a esaurimento delle «grandi migrazioni» : England, mediolatino Anglia; France, mediolatino Francia. E né Anglia né Francia ricoprono rispettivamente l'Inghilterra e la Francia, e mentre il primo nome ...
Giulia Caterina Mastrelli Anzilotti, Alberto Agostinelli, 2001

用語«MEDIOLATINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmediolatinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'arte è di scena in “The Fate”: il nuovo video dei Peter's Revolution
Tuttavia la sequenza finale di un coro sorridente allegerisce quello che è il messaggio goliardico mediolatino, favorito da una dose massiccia ... «news24h magazine, 11月 14»
2
Il Medioevo è di scena a Manfredonia, stasera c'è la “Tempore …
... originali in mediolatino); in una cerimonia di investitura a cavaliere (in mediolatino, con – eventuale – musica fuori campo); in danze orientali; ... «l'Immediato, 8月 14»
3
Manfredonia (Foggia) - TEMPORE MANFREDI – USI E COSTUMI …
... con tiri di precisione ed in velocità; battagliola tra due schieramenti (mediante l'utilizzo di comandi originali in mediolatino); in una cerimonia ... «PUGLIALIVE.NET, 8月 14»
4
LIBRI. Così Pico della Mirandola affrontò l'Inquisizione
Autodifesa di Pico della Mirandola davanti al Tribunale dell'Inquisizione''. Titolo originale: "Apologia conclusionum suarum". La traduzione dal mediolatino è di ... «Ognisette, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Mediolatino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mediolatino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z