アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaratino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZARATINOの発音

ʒa · ra · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARATINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZARATINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zaratino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzaratinoの定義

辞書のザラチーノの定義は、ザダルの都市:ザダルの記念碑です。 ザラティノは住民でもあり、ザダルの原住民です。

La definizione di zaratino nel dizionario è della città di Zara: monumenti zaratini. Zaratino è anche abitante, nativo di Zara.


イタリア語辞典で«zaratino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZARATINOと韻を踏むイタリア語の単語


abatino
a·ba·ti·no
bucatino
bu·ca·ti·no
catino
ca·ti·no
cioccolatino
cioc·co·la·ti·no
fidanzatino
fidanzatino
fratino
fra·ti·no
granatino
gra·na·ti·no
latino
la·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
patino
patino
platino
pla·ti·no
quadratino
qua·dra·ti·no
reatino
re·a·ti·no
sabatino
sa·ba·ti·no
salatino
sa·la·ti·no
soldatino
sol·da·ti·no
spezzatino
spez·za·ti·no
statino
sta·ti·no
teatino
te·a·ti·no

ZARATINOのように始まるイタリア語の単語

zappettare
zappettatura
zappicoltura
zapping
zapponare
zapponatura
zappone
zaptiè
zar
zara
zarevic
zarina
zarista
zaro
zaroso
zarro
zarzuela
zatta
zattera
zatteraggio

ZARATINOのように終わるイタリア語の単語

argentino
bordatino
destino
fegatino
foratino
impagliatino
inceratino
mediolatino
nasopalatino
neolatino
portacatino
prelatino
rigatino
semicatino
sfilatino
tagliatino
trifoglio latino
valentino
velatino
vergatino

イタリア語の同義語辞典にあるzaratinoの類義語と反意語

同義語

«zaratino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZARATINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaratinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzaratinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zaratino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

扎达尔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Zadar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Zadar
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Zadar
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زادار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Задар
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Zadar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জ়েডার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Zadar
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Zadar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zadar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ザダル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자 다르
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Zadar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Zadar
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸேடார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ज़ेडार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Zadar
70百万人のスピーカー

イタリア語

zaratino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Zadar
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Задар
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Zadar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ζαντάρ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Zadar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Zadar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Zadar
5百万人のスピーカー

zaratinoの使用傾向

傾向

用語«ZARATINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«zaratino»の使用頻度を示しています。
zaratinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaratino»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZARATINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zaratino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zaratino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zaratinoに関するニュースでの使用例

例え

«ZARATINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzaratinoの使いかたを見つけましょう。zaratinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nella partenza da Ragusa del Reverendissimo Monsignore ...
am: ю шт SONETTO «3&0Zara non più di fîin cosi piena , Eccotene uno che ti val per mille; E volte а lui le vedove pupille, Ancora un giorno ti rifà serena. А te ritorna: amico il Ciel lo mena Alla terra per cui visse in faville D' incessante desir.
‎1847
2
Della novissima iconologia di Cesare Ripa Perugino ...: ...
parte prima [-terza] : opera utile ad oratori, predicatori, poeti, pittori, scultori ... per inventar concetti, emblemi, ed'imprese, per divisare qual si voglia apparato nutiale, funerale, trionfale Cesare Ripa, Giovanni Zaratino Castellini Pietro Paolo  ...
Cesare Ripa, Giovanni Zaratino Castellini, Pietro Paolo Tozzi ((Padua)), 1625
3
Iconologia di Cesare Ripa ...: divisa in tre libri, ne i ...
Zaratino Castellini. trofei>& arroi de nemici.davnama- no vn b.stone.ouero h^sta. dall'altra vnastatuettadt Ha victoria aiata.che tiene vna cotona di Lauro > innanzi alli piedi vna lupa con due gemel- li . L'elroo alato con serpe soptac Mdinario ...
Cesare Ripa, 1645
4
Iconologia
E qui conviene che lignifichi che per mera inavvertenza fi è pollo dallo Stampatore nella prelente Edizione alle Figure dell' Accademia , e: dell' Adozione il nome di Gio: Zaratino Castellini , che con tutta giuftizia fi devono credere del Ripa ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1764
5
Croazia
È la più grande e la più frasiagliaia delle isole dell'arcipelago zaratino ( I I S kmqi. Comprende undici nuclei abitati allineati lungo la costa nord-orientale, mentre il lato sud-occideniale, verso il mare apeno, è caratterizzato da scogliere a picco ...
Touring club italiano, 2001
6
Bibliografia storico-critica dell'architettura civile ed ...
Zaratino divisa; ma ;Gio. Zaratino intorno l' anno 1625. o forse nello stesso anno mancò di vita (a) . Lo stesso Orlandi, parlando di questa edizione dice (2), che a lui non è riuscito di poterla rinvenire , e che avendone. scritto al signor Niccolò ...
‎1788
7
Delle Historie de'suoi tempi. Di latine in volgare ...
2Ιάπτω οι buona voglia introdurlisProteñarono però i salda pagniadiSpa ti' del Zaratino non voler rinchiudersì nel caslello ,se prima della quantità non ΜΜΜ ὰ] & .τ'οοετ2απετο della vettouaglia e della monitione, che dentro v'era : equando ...
Natalis Conti, 1589
8
Bibliografia Architettonica
Zaratino divisa; ma Gio. Zaratino intorno l'anno 1625. o forse nello stesso anno mancò di vita (a)Lo stesso Orlandi, parlando di questa edizione dice (2), che a lui non 'è riuscito di poterla rinvenire , e che avendone scritto al signor Niccolò ...
‎1788
9
Bibliografia Storico-Critica Dell'Architettura Civile Ed ...
Zaratino divisai ma Gio. Zaratino intorno V anno 1625. 0 forse nello stesso anno mancò di vita (a) . Lo stesso Orlandi , parlando di questa edizione dice (2) , che a lui non è riuscito di poterla rinvenire , e che avendone scritto al signor Niccolò ...
‎1788
10
Apologia di monsignor illustrissimo, e reverendissimo ...
Rallegriamoci però , che quanto ha detto tu questo particolare nella sua Leg. genda il Santo Cardinale, e non ha avuta certamente intenzione di dire altrimenti, benchè Monsignor Zaratino si studiasse di ap. Propria-lo per detto da lui ( mentre  ...
Francesco Antonio Ringhieri, Ottavio Ringhieri, Giovanni Battista Minucci, 1743

用語«ZARATINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaratinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vicenza, Diario di Marco Perlini Non ho più patria presentazione a …
Si tratta di un diario scritto tra il novembre 1943 ed il maggio 1945, da Marco Perlini, giovane e coltissimo zaratino, ora annoverato tra i più apprezzati scrittori ... «La Prima Pagina, 6月 15»
2
Una balenottera avvistata al largo di Zara
L'esemplare è stato visto a sette miglia al largo dall'Isola Lunga che fa parte dell'arcipelago zaratino. A detta degli esperti dovrebbe trattarsi di un giovane ... «Il Piccolo, 5月 15»
3
Motoscafo in avaria rifiuta il traino: salvi per miracolo
Insenatura di Giuba (Ljuba„), nello Zaratino. Sono due i turisti tedeschi a bordo del motoscafo lungo 5,2 metri, dotato di motore fuoribordo che purtroppo resta in ... «Il Piccolo, 5月 15»
4
Donna morsa da una vipera mentre raccoglie asparagi
Dal nosocomio zaratino è stato comunicato che ci sono dosi sufficienti di siero antivipera, prodotti dall'Istituto immunologico di Zagabria, prossimo purtroppo al ... «Il Piccolo, 4月 15»
5
Basket: azzurri over 45 e over 50 in semifinale World League
Fra i croati scendera' in campo una gloria sempreverde, un campione fra i piu' amati nel suo Paese, lo zaratino Pino Gergia, 87 anni portati benissimo. Talmente ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 4月 15»
6
Sotto gli olivi spunta un giacimento d'acqua che salva Zaravecchia
zaratino, mentre il resto spetterà ai due agricoltori per l'irrigazione della loro terra. L'area del ritrovamento, denominata Ravni kotari, è molto fertile ma con il neo ... «Il Piccolo, 2月 15»
7
Samo će glasovi čitatelja portala Vecernji.hr od petka do …
Video · zaratino Video · Bosutski bećari Video · Prikaži još. Vecernji.hr koristi kolačiće za pružanje boljeg korisničkog iskustva, funkcionalnosti i prikaza sustava ... «Večernji list, 11月 14»
8
Zara, culla del basket che torna a far parlare di sè
Come avete anche ammesso, Zara è una delle città principali della pallacanestro in Europa e il pubblico zaratino sa cosa vuole dire una buona partita di ... «Basketnet.it, 10月 14»
9
Zara invasa da milioni di ratti
Un lettore ha voluto inviare diverse foto al giornale locale, lo Zadarski list (il Foglio zaratino), in cui si nota un gatto mentre sta tendendo l'agguato a diversi ... «Il Piccolo, 10月 14»
10
l'intervista
Eppure lo zaratino Renzo de Vidovich, presidente della Fondazione Rustia Traine sostiene che il suo predecessore al vertice di Federesuli, Renzo Codarin sia ... «Il Piccolo, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zaratino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zaratino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z