アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"granatino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRANATINOの発音

gra · na · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANATINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRANATINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«granatino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgranatinoの定義

辞書のgranatinoの定義は穀物商人です。

La definizione di granatino nel dizionario è commerciante di grano.


イタリア語辞典で«granatino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRANATINOと韻を踏むイタリア語の単語


abatino
a·ba·ti·no
bucatino
bu·ca·ti·no
catino
ca·ti·no
cioccolatino
cioc·co·la·ti·no
fidanzatino
fidanzatino
fratino
fra·ti·no
latino
la·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
patino
patino
platino
pla·ti·no
quadratino
qua·dra·ti·no
reatino
re·a·ti·no
sabatino
sa·ba·ti·no
salatino
sa·la·ti·no
soldatino
sol·da·ti·no
spezzatino
spez·za·ti·no
statino
sta·ti·no
teatino
te·a·ti·no
zaratino
ʒa·ra·ti·no

GRANATINOのように始まるイタリア語の単語

granadiglia
granaglia
granagliare
granaglie
granaio
granaiolo
granare
granario
granata
granata arenaria
granata comune
granata irsuta
granata issopifolia
granata prostrata
granata rupicola
granataio
granatiere
granatiglio
granatina
granato

GRANATINOのように終わるイタリア語の単語

argentino
bordatino
destino
fegatino
foratino
impagliatino
inceratino
mediolatino
nasopalatino
neolatino
portacatino
prelatino
rigatino
semicatino
sfilatino
tagliatino
trifoglio latino
valentino
velatino
vergatino

イタリア語の同義語辞典にあるgranatinoの類義語と反意語

同義語

«granatino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANATINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granatinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgranatinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«granatino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

石榴
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

granadina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

grenadine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनार का शर्बत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الغرينادين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гренадин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

granadina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রেশম ও পশম মেশানো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

grenadine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

grenadine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Granatapfellikör
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

グレナディン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

석류 시럽
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Grenadine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

món thịt bò con
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

grenadine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

grenadine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nar şurubu
70百万人のスピーカー

イタリア語

granatino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

grenadyna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Гренадіни
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

grenadine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτό ύφασμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grena dine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grenadin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grenadine
5百万人のスピーカー

granatinoの使用傾向

傾向

用語«GRANATINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«granatino»の使用頻度を示しています。
granatinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granatino»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRANATINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«granatino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«granatino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、granatinoに関するニュースでの使用例

例え

«GRANATINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgranatinoの使いかたを見つけましょう。granatinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Spázzola di padule: specie di granatino, falto con le piumose cime non affalto mature délie canne di padule (canett). Scovin doppi. Gránala doppia: cioè a fasectti doppj. ScovinX. Ballere i bozzoli (да- lett): cioè spazzolarli e stro- iinarü col ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Raccogliere col granatino alla caldaia la lanuggine in cui è inviluppato il bozzolo. Snervà le seda. Шиит. Snervare (Giorn. Georg. XIII, 153). Lever troppa bava (fil bon) alla seta colla cottura. Stoll' de seda. гите. Trà seda. Trarre la seta(Gior.
Francesco Cherubini, 1843
3
Vocabulario milanese-italiano
Gran trebattuu Grano crivellato. Magg ortolnn , tanta paja e pocch gran. K. in Magg. Magg succ, gran per tucc.f.in Mùgg. Mercant de gran o Postee. Grana- jolo . Granajuoìo. Granatino. Ogni gran ama el so paltan. V. in Pallàn. Gran. Grano} al pi.
Francesco Cherubini, 1839
4
Storia della Dominazione degli Arabi e dei Mori in Ispagna e ...
Pochi giorni dopo, il califo morì, e Suleiman suo fra- (i) Aly ben Abderahman , autore granatino/ narrà che. avendo il califo domandato a Muza se avesse trovato popoli - coraggiosi ed agguerriti; che pensasse de' Cristiani, dé' Bereberi e degli ...
José Antonio Conde, Jean Lacroix de Marlès, 1836
5
Diario di un ex-allievo della Fondazione Minoprio: Nuova ...
Apprendo, con triste rammarico, della morte di Sozzi. Sposato lavora a Roma alla FAO. Con lui c'è Domenico Granatino, un "reduce" del corso 62-65. Non l'avevo mai visto. Cortelessa spiega l'origine di certi alberi e invita il corteo al silenzio.
Giovannino Serra, 2013
6
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Quel granatino rol quale si spruz- zano d'arqua le biancherie per dispol'le alia stiratura. Scovin. Gránala. Scopa. Le sue parti sono dette in italiano Chioma e Ma - v.ico o Bastone. (I'er la voce Chioma veggas! il testo del Buonarroti addol- lo ...
Francesco Cherubini, 1843
7
Storia della dominazione degli arabi e dei mori in Ispagna e ...
Ma Diego di Cordova, tocco dalla generosità del Granatino, tanto fece che il re revocò la' sentenza. "è;àj Diego di Cordova stava tuttavia a Granata in grande reputazione, quando E11riCo IV meri. Già malinghero, le lunghe calamità del suo ...
‎1837
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Appena terminata una distillazione, al momento in cui gettasi il residuo di essa, è d'uopo versare nella caldaia dell" acqua, lasciar- vcla alquanto, agitandola con un granatino, farla poscia uscir fuori, e gettarvi dell'ultra acqua fino a che n'esca ...
‎1838
9
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
GRANATINO, sost. m. Nome di albero indiano. - Son. Agr. ll'l'. L'aspalato, ch'è legname odorosissimo e sodissimo e rarissimo dell'Indie, ed anteriore all' ebano ed al granatino e sandalo e a tutti gli altri legnami preziosi di quel paese. (FAP.) ...
‎1850
10
Gli *arabi e i mori nelle Spagne: 2
Abul»Haéen non permise al Granatino di combattere,- perdxè sarebbe stato un violare il Salvocondotto ottenuto dal cavaliere castigliano: e poichè il Granatinoinsisteva, e'comandò fosse arrestato: e vedendo che s' opponeva, ordinò ...
‎1837

用語«GRANATINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgranatinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arienzo. Spettacoli nel carcere, arrivano Franco Ricciardi e Ivan …
Ricciardi e Ivan Granatino, grazie anche alla collaborazione dell'impresario Franco Giglio. I detenuti sono reduci da un grande successo ... «Interno18, 7月 15»
2
Bellan: «Bucci e Vecchi sono stati i miei maestri»
Il salto dal Campagnola alla Bagnolese rappresenta, per il portiere classe 1996, una grandissima occasione. Ma ad attendere l'ex granatino ci ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
3
Riflettori su Bagnoli, arriva l'Area Flegrea Music Fest
... quella popolare e balcanica, con ospiti dal calibro di Franco Ricciardi, che duetterà con il cantante Ivan Granatino, e ci sarà la proiezione di ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, 7月 15»
4
Serena Rossi premiata all'Italian Movie Award 2015
... Paolo Sassanelli, Carlo Buccirosso, Peppe Servillo, Antonio Pennarella, Juliet Esey Joseph, Ciro Petrone, Franco Ricciardi, Ivan Granatino). «NapoliToday, 7月 15»
5
Stasera a "La Cartiera" serata di gala con Serena Rossi e Giovanni …
... Paolo Sassanelli, Carlo Buccirosso, Peppe Servillo, Antonio Pennarella, Juliet Esey Joseph, Ciro Petrone, Franco Ricciardi, Ivan Granatino). «TorreSette.it, 7月 15»
6
Terza Categoria, festa Real Postiglione: "Riportato entusiasmo al …
Una squadra giovane in cui spicca il giovane talento dell'ex granatino Onnembo, con l'atleta più grande di soli 31 anni: "Un'ottima base da cui ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, 6月 15»
7
Al via stasera la festa patronale a Poggiomarino
Martedì sera l'evento clou con il concerto di Franco Ricciardi ed Ivan Granatino. Nelle altre giornate si alterneranno artisti locali e di livello ... «Il Gazzettino Vesuviano, 6月 15»
8
Poggiomarino - Al via la Festa di Sant'Antonio da Padova, patron …
Martedì sera l'evento clou con il concerto di Franco Ricciardi ed Ivan Granatino. Nelle altre giornate si alterneranno artisti locali e di livello ... «TorreSette.it, 6月 15»
9
The Voice of Italy, Suor Anna alle Blind audition!
Per ora nel team J-AX troviamo Luna Palumbo, Ivan Granatino e Giusy Scarpato, in quello di Raffaella Carrà ci sono Federica Buda, Tommaso ... «Mondo Talent, 5月 15»
10
Successo di pubblico a Brusciano per 'La Partita del Cuore'
... Nico Desideri e Salvatore e Giuliano Desideri, Arturo Sepe, Giovanni Di Rienzo, Enzo Catapano, Antonio Fiorillo, Ivan Granatino e tantissimi ... «Il Gazzettino Vesuviano, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Granatino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/granatino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z