アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mefite"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMEFITEの発音

me · fi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEFITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMEFITEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mefite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mefite

Mefite

Mefite

Mefiteは、フィールドの不妊治療のためにと女性の不妊治療のために呼び出された海域にバインド斜体神性、です。 名前は間違い特性-F- intervocalicとMefitis OSCO、で、おそらく「中dluitis」どこから「mefifitis」から派生して、Mefitis、または「Medhu-I」すなわち "から「の間での喫煙1」を意味します それは誰酔わ「あるいは - 可能性が高いようだ - 」真ん中にある彼女、「または中間エンティティ天と地の間、生と死の間。 彼女は通過し、その通路を主宰する権力を与えられました。 カルトは特にSamnite集団が住んでいたり頻繁に地域で、イタリアOSCO-Sabellicを通じて広がっていました。 古代の作家やロッカサンフェリーチェとフリジェントで、バレーAnsantoとカザルボレで、ロッサノ・ディVaglioとGrumentumでLucaniaで、カザルヴィエーリで、カザラッティコで、セッテフラーティでカンネートバレーでイルピーニアに存在することを文書化考古学のニュース モリーゼ、ラツィオとアブルッツォのフロンティアでは、サンドナートヴァル・ディ・コミノインチ Mefite è una divinità italica legata alle acque, invocata per la fertilità dei campi e per la fecondità femminile. Il nome Mefitis è sicuramente osco, con la caratteristica -f- intervocalica, e deriva forse da "medio-dluitis", donde "mefifitis" e quindi Mefitis, cioè "colei che fuma nel mezzo" oppure da "Medhu-io" cioè "colei che si inebria" o ancora - sembra con maggiore probabilità - "colei che sta nel mezzo", ovvero entità intermedia fra cielo e terra, fra morte e vita. A lei veniva attribuito il potere di fare da tramite e di presiedere al passaggio. Il culto era diffuso in tutta l'Italia osco-sabellica, in particolare nelle zone abitate o frequentate dalle popolazioni sannitiche. Notizie di scrittori antichi e rinvenimenti archeologici ne documentano l'esistenza in Irpinia a Rocca San Felice e Frigento, nella Valle d'Ansanto e a Casalbore, in Lucania a Rossano di Vaglio e Grumentum, a Casalvieri, a Casalattico, nella Valle di Canneto a Settefrati, al crocevia fra Molise, Lazio e Abruzzo, e a San Donato Val di Comino.

イタリア語辞典でのmefiteの定義

辞書の中のメフマイトの定義は、二酸化炭素の放出の匂いです。

La definizione di mefite nel dizionario è odore fetido proprio delle emanazioni di anidride carbonica.

イタリア語辞典で«mefite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEFITEと韻を踏むイタリア語の単語


Briofite
brio·fi·te
Crisofite
cri·ʃo·fi·te
Schizofite
schi·ʒo·fi·te
Spermatofite
sper·ma·to·fi·te
grafite
gra·fi·te
psefite
pse·fi·te

MEFITEのように始まるイタリア語の単語

medulla
medusa
meduseo
medusoide
meet
meeting
mefisto
mefistofele
mefistofelicamente
mefistofelico
mefiticamente
mefitico
megaboss
megabyte
megacardia
megacero
megaciclo
megacolon
megacomputer
megaconcerto

MEFITEのように終わるイタリア語の単語

Composite
cellulite
dolomite
elite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
ospite
parametrite
satellite
suite
termite
tramite
uscite
vite
élite

イタリア語の同義語辞典にあるmefiteの類義語と反意語

同義語

«mefite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEFITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mefiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmefiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mefite»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

瘴气
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hediondez
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mephitis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गंदगी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نتانة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зловоние
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mefitismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিষাক্ত নির্যাস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

méphitisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bau busuk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nephritis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mephitis
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

독기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mephitis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tính hôi hám
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாற்றமூச்சு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mephitis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bataklık zehirli gazı
70百万人のスピーカー

イタリア語

mefite
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyziewy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сморід
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

exaltație mefitică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πνιχτική αναθυμίαση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stank
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Mephitis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Mephitis
5百万人のスピーカー

mefiteの使用傾向

傾向

用語«MEFITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«mefite»の使用頻度を示しています。
mefiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mefite»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEFITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mefite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mefite»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mefiteに関するニュースでの使用例

例え

«MEFITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmefiteの使いかたを見つけましょう。mefiteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...
«d Mefite di ferro . ) Ruggine di ferro. •^Zafferano di marte » C Magnesia, minerale. i Magnesia bianca . Magnesia cretosa . Magnesia effervescente ., Mefite di magnesia. Terra muriatica di Kirv- van . Carbonato di manganese. Carbonato di ...
Antoine Laurent Lavoisier, conte Vincenzo Dandolo, 1792
2
Dizionarii vecchio e nuovo nuovo e vecchio di nomenclatura ...
_ j Ferro aereato . ..i Mefite di ferro. \ Ruggine di ferro < '•^Zafferano di marte . r Magnesia minerale l ì Magnesia bianca. Magnesia cretosa . Magnesia effervescente . Mefite di magnesia . Terra muriatica di Kiru- van . ~ , ,. . □ Creta magnesiana ...
Vincenzo Dandolo, Antoine Laurent de Lavoisier, 1792
3
Osservationi nel comporre gli Antidoti
340 Olio ro fato completo 340 Olio molato di Mefite 344 Olio chamcmclino di Mefue 345 O/io anethino di Mefite 34? O/io di giglio bianco di Mefue 34? Olio inno di Mefite 345 Olio fambacino di Mefite 346 Olio fambacino di Nicolò Mirefto 346 ...
Girolamo Calestani, 1562
4
Luoghi e forme del turismo rurale. Evidenze empiriche in Irpinia
confine con Villamaina, un'area di notevole importanza storica se si considera che nelle sue vicinanze già in età sannitica sorgeva un tempio alla Dea Mefite, una divinità di origine locale (Meftai è parola osca e vuol dire: in mezzo, tramite)  ...
Angela Cresta, Cresta, Greco, Ilaria Greco, 2011
5
Trattato elementare di chimica presentato in un ordine nuovo ...
Mefite di ferro. _- - ' I:_Ruggine di ferto.-, LZaffèrano' di mar_te . fMagne;ia minerale; 2 Magnexia bianca. ' Magnész'a crelo.v,a . Magnesz'q qfiervescente. Mefite di magne_sia. . - Terrwmurz'atz'ca di Kim'uzm . .' ' ' Creta magnesiana.
Vincenzo Dandolo, 1792
6
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
Innanzitutto vi era a mio parere una questione cultuale: mi risultava difficile credere che una Venere con un appellativo di origine osca, Fisica, con i suoi ovvi rimandi alla sfera di Mefite", potesse essere stata 'inventata' dalla comunità ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
7
Elementi di fisica sperimentale
Nuovi . Vecchi corrispondenti . Carbonato di manganese . Carbonato di mercurio . Carbonato dimolideno. Carbonato di nichel . Carbonato d'oro . . Mefite di manganese. Mefite di mercurio . Mefite di molibdeno . Mefite di nihjel . Mefite d' oro.
Giuseppe Saverio Poli, Antonio Fabris, conte Vincenzo Dandolo, 1796
8
Trattato elementare, ovvero Principj di fisica. Trad. 5 tom. ...
massicot materia del calore materia del fuoco materia colorante dell' az- zuro di Prussia mefite ammoniacale mefite calcare mefite di piombo mefite di potassa mefite di soda mefite di zinco .mefite marziale mercurio merendo de' metalli i ...
Mathurin Jacques Brisson, 1804
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
media degli altri, come dicemmo, cioè som marnlo insieme i numeri ottenuti e dividendo il prodotto pel numero delle espe rienze comprese nel calcolo. ( FrARCIS — «v J. B. ViOLLET.) MEFITE. Davasi un tempo questo nome, e se lo conserva ...
‎1845
10
La forma della città e del territorio
Dal punto di vista etimologico, i termini italiani mofeta, Mefite, Mefito, mefitico, mefistofelico sono riconducibili al nome della dea Mefite, nell'ambito semantico del fetore, esalazioni solforose e, per estensione, immagini infernali, spiegabile col ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2006

用語«MEFITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmefiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pizza a metro tutta irpina
Rocca San Felice in provincia di Avellino, un paesaggio insolito, quasi privo di vegetazione in prossimità della Mefite, un laghetto di origine ... «eg news, 7月 15»
2
Rocca San felice, parte Instant Museum alla Mefite: opere d'arte a …
Sabato 11 luglio, ore 18.00, presso l'area archeologica della Mefite (Rocca San Felice, Av), parte Instant Museum, progetto artistico itinerante ideato da Luca ... «Orticalab, 7月 15»
3
Estate Irpina, 100 visitatori per la quarta tappa
Il pomeriggio ci si è spostati a Rocca San Felice per visitare l'affascinante Mefite ed il Borgo Medievale insieme ad Alfonso Forgione (Pro Loco ... «Ottopagine, 7月 15»
4
Alla riscoperta delle nostre radici con Info Irpinia
Domenica 5 luglio toccherà a Sant'Angelo dei Lombardi con l'Abbazia del Goleto; a Rocca San Felice con la Mefite, il Borgo e la Rocca; ... «Irpinia News, 7月 15»
5
Rocca in scena, si inaugura il sentiero della Mefite
A meno di un anno dall'ultima edizione dell'evento “Medioevo a la Rocca” che di fatto ha segnato l'avvio di un progetto di più ampio respiro, ... «Ottopagine, 6月 15»
6
Turismo: alla scoperta della " Nuova Irpinia".
Una dea pagana, Mefite, che simboleggia le emanazione solforose, è ancora di casa a Rocca San Felice. Infatti, poco distante dal borgo, nella ... «Culturalnews.it, 6月 15»
7
Nucera Alfaterna riaprono i siti archeologici
... SPAGNOLIS La recente identificazione da me proposta della dea delle Sorgenti di Foce Sarno: Mefite in epoca sannitica e Giunone in epoca ... «Positanonews, 5月 15»
8
Expo2015: al via le attività di Piazza Irpinia
... cui contribuiscono la razza ovina autoctona e la qualità dei pascoli localizzati in un'area geografica unica (presenza di mefite ed emanazioni ... «Orticalab, 5月 15»
9
Itinerario. 10 sorgenti che rendono unici i fiumi italiani
Dal Monte Petroso sgorgano le acque del fiume dedicato alla dea romana Mefite, protettrice dei pastori e degli agricoltori. Ancora oggi, nelle profondità delle ... «LifeGate, 4月 15»
10
Geologi: Campania regina delle terme, l'intera regione è una vera …
In tale settore, infatti, sono presenti numerosi recapiti sorgivi, tra cui le acque ipotermali di S. Teodoro e le sorgenti delle Mefite, queste ultime ... «Meteo Web, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mefite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mefite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z