アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"medulla"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMEDULLAの発音

medulla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でMEDULLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«medulla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmedullaの定義

辞書の髄質の最初の定義はブレッドクラムです:mのみを食べる。 髄質の別の定義は、果肉である。 髄液はまた、動物または植物の骨髄でもある。

La prima definizione di medulla nel dizionario è mollica del pane: mangiare solo la m. Altra definizione di medulla è polpa della frutta. Medulla è anche midollo di animali o piante.


イタリア語辞典で«medulla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEDULLAと韻を踏むイタリア語の単語


amarulla
amarulla
betulla
be·tul·la
bulla
bul·la
buono a nulla
buono a nulla
cosa da nulla
cosa da nulla
cuculla
cuculla
culla
cul·la
fanciulla
fan·ciul·la
lulla
lul·la
maciulla
ma·ciul·la
non dire nulla
non dire nulla
non fare nulla
non fare nulla
nonnulla
non·nul·la
nulla
nul·la
per nulla
per nulla
proprio nulla
proprio nulla
sulla
sul·la
termoculla
ter·mo·cul·la
trastulla
tra·stul·la
un nonnulla
un nonnulla

MEDULLAのように始まるイタリア語の単語

mediorientale
meditabile
meditabondo
meditare
meditare di
meditatamente
meditativo
meditato
meditatore
meditazione
mediterraneo
mediterranide
medium
medley
medo
medolla
medollo
medusa
meduseo
medusoide

MEDULLAのように終わるイタリア語の単語

alla
anguilla
bella
biella
corolla
dalla
della
ella
falla
folla
gorilla
isabella
lilla
nella
nutella
olla
polla
stella
umbrella
villa

イタリア語の同義語辞典にあるmedullaの類義語と反意語

同義語

«medulla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDULLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語medullaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmedullaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«medulla»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

髓质
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

médula
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

medulla
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मज्जा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النقي نخاع العظم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

медулла
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

medula
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মজ্জা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moelle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

medulla
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mark
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

髄質
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

골수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

medulla
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tủy trong xương
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மையவிழையத்துக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मगज
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

medulla
70百万人のスピーカー

イタリア語

medulla
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rdzeń
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

медулла
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

măduva spinării
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεδούλι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

medulla
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

medulla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

medulla
5百万人のスピーカー

medullaの使用傾向

傾向

用語«MEDULLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«medulla»の使用頻度を示しています。
medullaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«medulla»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEDULLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«medulla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«medulla»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、medullaに関するニュースでの使用例

例え

«MEDULLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmedullaの使いかたを見つけましょう。medullaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modelli della mente, modelli del cervello: aspetti della ...
indipendentemente dalla coscienza, e poiché abbiamo stabilito che il sensorium commune comprende la medulla oblongata, la medulla spinalis e l'origine di tutti i nervi, ne segue che il cervello ed il cervelletto, insieme alle loro connessioni, ...
‎1998
2
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Citrus medica, Limon oblongus, medulla exigua suburidi. Ciar. — di PortogaHo. Ciar. Citrus medica, Limon lusitanicus, dulci medulln. Volk. — di Reggio. Ciar. Citrus medica, Limon Spathaibra Rc- ginui. Ferr. — di Salerno. Ciar. Citrus medica ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
3
Giornale fisico-medico: per servire di seguita alla ...
bìfurcationis X, quod non satis in icone exhibere licuit propter partium exiguitatem ; hinc aliquanro attenuata spinalis medulla , & eadem deinceps servata craffitudine pertingit ad bifurcationem 2, ubi ramis duobus in regione ac lateribus ani ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1795
4
Museo di piante rare della Sicilia, Malta, Corsica, Italia, ...
Lignum quoque exterius fubluteum , medulla fubrubra den fi ill ma , quae fi tranfverfim cacdaturdifrumpitur, vt Lignum Sandum , gravis vt in aqua fubfidat . Odor arboris recentis gravis eft : Medulla: fapor cognofci- turex fucco , quiextrahitur ...
Paolo Boccone, 1697
5
Della cura de' bambini attaccati dalla rachitide
Quippe morbvs ìfìe {ut in libro uoflro de Ra- chitide evicimus ) Jedem habeì in medulla Jpinali extra ci-anium nervisque inde oriundìs . Quapropter nervi ifti in fungendo officio debile^ atque languidi Jìnt oportet , pra iis, qui ex fpinalì medulla  ...
Giovanni Verardo Zeviani, Felice Ippolito ((Nápoles)), 1775
6
Hieronymi Cardani Mediolanensis, medici, De subtilitate ...
Hic äfummafopern'cie.ad medium vfque membranis ac ftupa oblîtus eft : ex huius craflîore parte fu~ nes,è tenuiore veites contexunt:iuxta medium cortex vt iu- glandisjfub quo medulla tenuis ас candida.guftu/ubftantia naturique amygdalis ...
Girolamo Cardano, Barthélemy Honorat ((Lyon)), 1580
7
Esegesi medievale. Scrittura ed Eucarestia. I quattro sensi ...
Compito necessario, ma che non è sempre facile: «hordei enim medulla tenacissima palea tegitur» H0. IV Pedagogia e spiritualità Questa separazione, questo «discernimento» *, questa estrazione, questa fabbricazione, per così dire, del ...
Henri de Lubac, 2006
8
Contributo dell'Italia alla conoscenza della nosografia ...
Medulla C, L'epidemia di Dengue in Cirenaica. Bengasi 1928, « Tip. Cirenaica Nuova »,. Medulla C, Casi di lebbra in Cirenaica. Bengasi 1928. « Tip. Cirenaica Nuova ». Medulla C, Sulla presenza di Stegomia Calopus in Bengasi, « Rif. Med.
Mario Girolami, Giuseppe Scotti, 1963
9
Archivio zoologico italiano
Beitrag zum studium der Medulla oblongata, des Kleinhirns und des Ursprungs der Gehirnnerven: Leipzig. -1904. - - Textura del sistema nervioso del hombre y de los vertebrados: Madrid. Re ichenheim, M.-Ueber das Rilckenmark und den ...
‎1903
10
Expositio super primo et secundo De Partibus animalium
Quid sit medulla etc. quibusque animalibus data sit (quo- niam non omnia ammalia habent medullam). Ista est rubrica. Causa ordi- nis est: quoniam determinavit de sanguine, ut compleretur sermo de sanguine, cum medulla sit sanguis ...
Pierre Pomponace, Stefano Perfetti, 2004

用語«MEDULLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmedullaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli appuntamenti di sabato 4: Riccardo Muti a Ravenna
Medulla Vini organizza dalle 10.30 a Villa Lipparini (vicolo Bolognetti 5) "Artigiani del vino", evento dedicato ai produttori di vino biologico, ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Make Music Milan 2015: il programma di tutti i concerti
18-21: Medulla (rock); Corso Garibaldi (civico 64) 18-21: InVinoVeritas (rock) 21-24: Greta Zaltieri (pop); Largo La Foppa 18-21: Pascal Art (pop) «mentelocale.it, 6月 15»
3
Bjork: i 10 video più belli (anche quello con il gatto)
Secondo singolo dell'album Medulla, questo video esce nel 2005 e viene diretto dal celebre regista Spike Jonze. Uno dei più bizzarri e dei più ... «Donne sul web, 6月 15»
4
Gli appuntamenti di venerdì 5: Amy
Alle 19 presso Medulla vini (via Oberdan 18/a), “Fuorigiro” evento di poesia e musica con Martina Campi, Alex Caselli, Giulia Imbriaco, ... «La Repubblica, 6月 15»
5
Medulla e MJ and the Lyrics in concerto a Milano il 22 e 23 maggio
... band il 23 maggio. I Medulla nascono nel 2008 proponendo testi in italiano da loro definiti "cantautoriale disturbato" con arrangiamenti rock. «MilanoToday, 5月 15»
6
WWF: fare a meno del carbone, a lungo termine non si punti sul gas
Lo ha detto Maria Grazia Medulla, responsabile clima ed energia Wwf Italia, in audizione davanti le commissioni Industria e Ambiente al ... «Meteo Web, 4月 15»
7
Björk in mostra al MoMA
Immagine principale: Björk, Medulla, 2004 (particolare) – Credit: Photography by Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin. Image courtesy of ... «Fanpage, 3月 15»
8
Björk, al MoMa di New York una mostra evento celebra vent'anni di …
Per “Medulla” e “Vespertine” chiama a raccolta fotografi come Nick Knight, Inez van Lansweerde, Juergen Teller e Anton Corbijn che insieme a ... «L'Huffington Post, 2月 15»
9
Filarmonica del Regio e Unione musicale J-Ax incontra i fan alla …
... House”: questa settimana la trasmissione ospiterà Carlot-ta che porterà con sé il suo album del cuore “Medulla” di Bjork inoltre canterà live, ... «La Repubblica, 2月 15»
10
Björk Appreciation Moment
... attraverso le sue canzoni, scenari dominati da forte tensione emotiva, che forse è riuscita a raggiungere di nuovo solo con Medulla, risalente ... «Soft Revolution Zine, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Medulla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/medulla>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z