アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mefistofelicamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMEFISTOFELICAMENTEの発音

me · fi · sto · fe · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEFISTOFELICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMEFISTOFELICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mefistofelicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmefistofelicamenteの定義

辞書の中のmefistoficicamenteの定義はMephistophelicの方法である。

La definizione di mefistofelicamente nel dizionario è in modo mefistofelico.


イタリア語辞典で«mefistofelicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEFISTOFELICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MEFISTOFELICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

medolla
medollo
medulla
medusa
meduseo
medusoide
meet
meeting
mefisto
mefistofele
mefistofelico
mefite
mefiticamente
mefitico
megaboss
megabyte
megacardia
megacero
megaciclo
megacolon

MEFISTOFELICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるmefistofelicamenteの類義語と反意語

同義語

«mefistofelicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEFISTOFELICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mefistofelicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmefistofelicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mefistofelicamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mefistofelicamente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mefistofelicamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mefistofelicamente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mefistofelicamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mefistofelicamente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mefistofelicamente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mefistofelicamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mefistofelicamente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mefistofelicamente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mefistofelicamente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mefistofelicamente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mefistofelicamente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mefistofelicamente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mefistofelicamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mefistofelicamente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mefistofelicamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mefistofelicamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mefistofelicamente
70百万人のスピーカー

イタリア語

mefistofelicamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mefistofelicamente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mefistofelicamente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mefistofelicamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mefistofelicamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mefistofelicamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mefistofelicamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mefistofelicamente
5百万人のスピーカー

mefistofelicamenteの使用傾向

傾向

用語«MEFISTOFELICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«mefistofelicamente»の使用頻度を示しています。
mefistofelicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mefistofelicamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEFISTOFELICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mefistofelicamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mefistofelicamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mefistofelicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«MEFISTOFELICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmefistofelicamenteの使いかたを見つけましょう。mefistofelicamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I 450 deputati del presente e i deputati dell'avvenire per ...
... delle guardie doganali, i doveri del matrimonio potevano essere difficilmente adempiti. Del rimanente lo Spaventa in Parlamento è ta- citurno; sorride mefistofelicamente di quando in quando, per darsi l' 68 26 I BEPUTATI DEL PRESENTE.
Cletto Arrighi, 1864
2
I 450 deputati del presente e i deputati dell'avvenire per ...
... guardie doganali, idoueri del matrimonio potevano essere difficilmente adempiti. Del rimanente 10 Spaventa in Parlamento e taciturno; sorride mefistofelicamente di quando in quando,- per darsi l'aria d'uomo 68 I DEPUTATI DEL PRESENTE.
‎1864
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
Bada non lasciarci la pelle, ragazzo mio! osservò ridendo un po' mefistofelicamente il Conte. Oh! non si dubiti, non farò questo piacere a nessuno, rispose Pietro. Vado con fiducia di tornare, e raccomando la Bosa e i figliuoli alla misericordia ...
‎1866
4
I 450 deputati del presente e i deputati dell'avvenire per ...
Carlo Righetti. citurno; sorride mefistofelicamente di quando in quando, per darsi l' aria (l' uomo fino, di molte idee e di poche parole. Se, con queste arti, finora non seppe acchiappare un portafogli, s' ebbe però il segretariato generale dal suo ...
Carlo Righetti, 1864
5
La Civiltà cattolica
... ci diede il trasformismo, cioè la confusione e la corruzione: Cairoli, le beffe del Congresso di Berlino e la trappola africana, mefistofelicamente preparataci dal Bismark, e nella quale cadde anche l'ingenuo Mancini : Crispi, l' impero dispotico  ...
‎1899
6
Abitare a Venezia
Poi il silenzio, poi un perentorio “Siamo pronti?” (da Useless Wooden Toys – Teen Drive In)... Nel giallo riquadro che si specchia nel canale, una sagoma si agita mefistofelicamente davanti a una console, zoom in avanti, piano americano , ...
Giuseppe Molteni, Roberta Motta, Nicoletta del Buono, 2012
7
La terza guerra mondiale? Chi comanda, Obama o Wall Street?
... derivati,come quelliche ci descrive l'«Economist» inunodei suoi ultiminumeri ( unospecialdi diciotto pagine in cui ci si chiede se l'innovazione finanziaria che ha ripreso a creare mefistofelicamente a tutta birra sia una cosa buona o cattiva).
Elido Fazi, 2012
8
Storia dell'Università cattolica del Sacro Cuore: le fonti
... fase di puerilità, ovvero una creazione del nostro spirito, sta in agguato contro ogni slancio del cuore verso Dio, come paralizza ogni ricerca che il cuore fa di Dio, per sogghignare mefistofelicamente: «Bada, tu crei quello che cerchi ed avrai; ...
Alberto Cova, Maria Bocci, 2007
9
Ebraismo e filosofia: saggio su Franz Rosenzweig
E però l'uomo non può sciogliersi dal terrore della morte, «sfuggire alle strettoie del nulla» abbandonandoglisi e dunque mefistofelicamente perseguendolo. «L' uomo non deve rigettare da sé la paura terrena, nel timore della morte egli deve  ...
Emilia D'Antuono, 1999
10
Grandi libri. Le mie avventure con Omero, Rousseau, Woolf e ...
gergo di «Berkeley Barb», un settimanale psichedelico che io trovavo assolutamente illeggibile, mefistofelicamente spruzzato di viola, giallo e verde, che utilizzava un linguaggio farcito di cliché da uomini delle caverne. Fu la Bibbia di una ...
David Denby, 2004

用語«MEFISTOFELICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmefistofelicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beppe Grillo aiuti il Salento ! – La devastazione della “Green …
... a migliaia, non saranno fermati sarà la fine per la Puglia che conosciamo e amiamo, e che qualcuno ha invece mefistofelicamente scelto di ... «La Valle Dei Templi, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Mefistofelicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mefistofelicamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z