アプリをダウンロードする
educalingo
mefiticamente

"mefiticamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMEFITICAMENTEの発音

me · fi · ti · ca · men · te


MEFITICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMEFITICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmefiticamenteの定義

辞書の中でのメフィー的な定義は、神秘的な方法で行われます。


MEFITICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

MEFITICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

medusa · meduseo · medusoide · meet · meeting · mefisto · mefistofele · mefistofelicamente · mefistofelico · mefite · mefitico · megaboss · megabyte · megacardia · megacero · megaciclo · megacolon · megacomputer · megaconcerto · megadina

MEFITICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

イタリア語の同義語辞典にあるmefiticamenteの類義語と反意語

同義語

«mefiticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEFITICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mefiticamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmefiticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mefiticamente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

mefiticamente
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mefiticamente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

mefiticamente
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mefiticamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mefiticamente
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mefiticamente
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mefiticamente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mefiticamente
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mefiticamente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mefiticamente
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mefiticamente
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

mefiticamente
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mefiticamente
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mefiticamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mefiticamente
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

mefiticamente
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mefiticamente
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mefiticamente
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mefiticamente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mefiticamente
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mefiticamente
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mefiticamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mefiticamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mefiticamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mefiticamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mefiticamente
5百万人のスピーカー

mefiticamenteの使用傾向

傾向

用語«MEFITICAMENTE»の使用傾向

mefiticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mefiticamente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mefiticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«MEFITICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmefiticamenteの使いかたを見つけましょう。mefiticamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legendario delle vite de'Santi
Nella quale, rione,Antonio,& altrijpero fc ne andò hauendo fatto tante miracolofe opere, folo in vn'heremo, doue anni due Car- & habitatoui molti meli , fu infpirato mefiticamente viuendo, tanto afpramé d'andare a Roma . Eflendo quiui uenu- tc ...
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1588
2
Anima e corpo
... differenza, anima,è luogo cheper essere universalesifa atopico, pertutti cioè pernessuno, intercambiabile, mefiticamente neutro. Cercare iluoghi dell'anima è un eserciziodelicato egioioso, essenziale perilristoro dell'anima elasua amicizia  ...
Marcello Veneziani, 2014
3
La grande abbuffata: percorsi cinematografici fra trame e ...
... lunghi carrelli di Greeanaway che ci svelano i topoi della storia: la cucina mefiticamente verdastra, la sala da pranzo cupamente rossa, il bagno di un bianco abbacinante, il locus amoenus della biblioteca violentato dall'intrusione del ladro).
Livio Giorgioni, Federico Pontiggia, Marco Ronconi, 2002
4
Dizionario della lingua italiana
Zerbino mefiticamente impregnato d'odori. MEFITICO. Agg. Di me/ile. Da non potersi respirare. (Man.) E tu Sidon. Vapori mentici. — Aria mefìtica. — Antri mefitici. [t.] Per iperb. anco respirabile, ma non sana. Odore mefitico. MEGALOGRAFICA.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Insinuazione, Consigli, Fáccia, Sorriso, Aguardo — . MEFITE, s.f. T. lett. chim. Arianen respiràbile. Gli antichi chimici chiamrlvano Mefite l'ácido solforoso. S Pare una — . D'un luogo vasto pestífero. Non com. MEFITICAMENTE, avv. da Mefítico.
Policarpo Petrocchi, 1906
6
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
MEFITICAMENTE, avv. da Mefitico. MEFÌTICO, agg. [pi. m. Mefitici], da Mente. Ambiente. Antri, Ària, Efalationi, Vapori, ÌKafini — . § Apoplessia tivfitica. Prodotta da gas mefitici. MÈG.l e MÈGALO. Prefisso che in molte paròle scientifiche indica  ...
Policarpo Petròcchi, 1891
7
Grammatica e politica della rovina in Giorgio Manganelli
... sulla consunzione delle sue fibre e l'enigmaticità del suo apparire, che arriva ad imitare figure ibride ed eterogenee al loro interno, pienamente e mefiticamente arcimboldesche: «Non ho forse la pelle delicatamente squamosa, non hanno le ...
Massimiliano Borelli, 2009
8
Salita a Montecitorio, 1878-1882: I partiti; osservazione di ...
Ella si immagina, che dopo d'aver squadernate tante cose, in proposito o a sproposito della Destra, partito che visibilmente sfuma e si disperde, per coagularsi mefiticamente in ulteriori conquiste, io debba chi sa quante altre sfoderarne a ...
Giovanni Faldella, 1884
9
De raptu Proserpinae
Tutto, cioè, contribuisce a sottolineare l'eccezionalità di questo frangente, in cui la notte corrompe mefiticamente la luce del giorno (e difatti è definita foeda, come la muffa che intaccava lo scettro di Plutone in 1.80-81) e il rumore degli zoccoli ...
Claudius Claudianus, Marco Onorato, 2008
10
Le poesie
le risaie e le marcite si pompeggiavano mefiticamente al sole perfin « entro a le mura stesse » della città I Le leggi son, ma chi pon mano ad esse ? sembra che il Parlui ripeta. Nè si direbbe che ottenesse molto diverso effetto la grida generale  ...
Giuseppe Parini, Michele Scherillo, 1925
参照
« EDUCALINGO. Mefiticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mefiticamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA