アプリをダウンロードする
educalingo
meteoroscopia

"meteoroscopia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMETEOROSCOPIAの発音

me · te · o · ro · sco · pi · a


METEOROSCOPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETEOROSCOPIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmeteoroscopiaの定義

辞書の中の気象学の定義は、流星の観測と研究です。


METEOROSCOPIAと韻を踏むイタリア語の単語

bella copia · broncoscopia · brutta copia · cistoscopia · colposcopia · copia · cornucopia · demoscopia · endoscopia · fotocopia · gastroscopia · isteroscopia · laparoscopia · laringoscopia · metroscopia · microscopia · otoscopia · radioscopia · spettroscopia · toracoscopia

METEOROSCOPIAのように始まるイタリア語の単語

meteora · meteorico · meteorismo · meteorite · meteoritica · meteoritico · meteoroastronomia · meteorobiologia · meteorografia · meteorografico · meteorografo · meteorogramma · meteoroide · meteorologia · meteorologico · meteorologo · meteoropatia · meteoropatico · meteoropatologia · meteoroteodolite

METEOROSCOPIAのように終わるイタリア語の単語

amnioscopia · crioscopia · dermoscopia · diafanoscopia · doppia copia · ectoscopia · esofagoscopia · necroscopia · nefoscopia · oftalmoscopia · organoscopia · proctoscopia · rettoscopia · rinoscopia · stereoscopia · telecopia · telescopia · ultramicroscopia · uretroscopia · xerocopia

イタリア語の同義語辞典にあるmeteoroscopiaの類義語と反意語

同義語

«meteoroscopia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METEOROSCOPIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meteoroscopiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmeteoroscopiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«meteoroscopia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

meteoroscopia
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

meteoroscopia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

meteoroscopia
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

meteoroscopia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

meteoroscopia
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

meteoroscopia
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

meteoroscopia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

meteoroscopia
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

meteoroscopia
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

meteoroscopia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

meteoroscopia
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

meteoroscopia
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

meteoroscopia
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

meteoroscopia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

meteoroscopia
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

meteoroscopia
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

meteoroscopia
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

meteoroscopia
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

meteoroscopia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

meteoroscopia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

meteoroscopia
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

meteoroscopia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

meteoroscopia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

meteoroscopia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

meteoroscopia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

meteoroscopia
5百万人のスピーカー

meteoroscopiaの使用傾向

傾向

用語«METEOROSCOPIA»の使用傾向

meteoroscopiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meteoroscopia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、meteoroscopiaに関するニュースでの使用例

例え

«METEOROSCOPIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmeteoroscopiaの使いかたを見つけましょう。meteoroscopiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento al Dizionario tecnico-etimologico-filologico, ...
... avendo il retto sentiero della verità, e deviando dal sano sapere de' Santi Padri , non meno ridicolosamente che empiamente scherzano intorno ai iii sublimi misteri della Religione. METEOROSCOPIA, nerroaoscorm , Jstron., da uers'wpa;  ...
Marco Aurelio Marchi, 1841
2
L'astrologia in Italia all'epoca di Galileo Galilei, ...
... l'Astronomia possiede a sua volta la dimensione Contemplativa o teoretica e quella Operativa o strumentaria (attuata nella Gnomonica, nella Meteoroscopia e nella Diottrica) . Per tornare invece all'Astrologia Giudiziaria o Divinatoria, essa ...
Pier Luigi Pizzamiglio, 2004
3
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
METEOROSCOPIA [-pl-a] (a.) s. f. (fis.) misura e dimoslrazionc presa dalle météore* mrteoroscopie . f. METEOROSCOPO [-rô-sco-po] s. m. (fis.) antico strum , che serviva ad os- servare gli astri, météoroscope , m. METERÉ [mè-te-re] (a.) ...
Angelo Mario Renzi, 1850
4
Dizionario della lingua italiana: 5
METEOROSCOPIA. Misura e dimostrazione presa dalle meteore. Mazz. D172 Dant. i. 27. (Berg) "" METEOROSCOPO. Termine de' Fisici. Nome che fu dato anticamente agli strumenti che servivano ad osservare e determinare la grandezza, ...
‎1829
5
La Geografia di Claudio Tolomeo alessandrino, già tradotta ...
... 81 delle partil una con l'altra. ll che per la sola misu ra Geometrìca non può sarsi . Et però di efl'h parte Geometrica dice Tolomeo in quello Capitolo , che ha millieri dell'aiuto dell'altra , cioè di quella ,che egli ha _battezata Meteoroscopia ...
Claudius Ptolemaeus, Giuseppe Moleti, Giovanni Malombra, 1574
6
La Scienze mathematiche
... qui ricómiri ciandorornano fi no all'altro mezzo giorno sono chiamatecómuni per essere vsare communemente cosi quasi da tutti j^gli oltramótani . t 1 -vwu n^ lla Srienza Meteoroscopia.ôc Dioptrica. Tauola XXXU. UdlaJ>qen^^ 1 j 'i 1 - r«««  ...
Ignazio Danti, 1577
7
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... chiroscopia santopia ausiliaria cromotipia oroscopia omotopia erniaria cianotipia meteoroscopia eterotopia coriaria galvanotipia metroscopia isotopia □ vestiaria stenotipia artroscopia distopia vierta linotipia gastroscopia utopia finanziària ...
Beata Lazzarini, 2004
8
Archivio storico per le Marche e per l'Umbria
Et però Vitruvio vuole che nel piantare una fabbrica si abbia primieramente cura di porla a buon vento, et perciò vuole che l'architetto sia astronomo et si sappia servire della Gnomonica et Meteoroscopia, ma principalmente della geometria, ...
‎1888
9
Sopplimenti mvsicali del rev. m. Gioseffo Zarlino ... Ne i ...
... essercitaintorno la positione ò collocatione dei Gnomoni ò Stili ne gli Horoscopi solari; che dimostrala misura delle Hore : La seconda quella che è detta Meteoroscopia ; che s'affatica nel rirrouar le differentie dell' Eleuationi & Distantic delle ...
Gioseffo Zarlino, 1966
10
Elenchos
Evidentemente l'astronomia è intesa da Platone in modo molto differente da come Gemino in Proclo intende l'astrologia, cioè quale scienza matematica inerente al sensibile e suddivisa in gnomonica, meteoroscopia e diottrica. Per Platone le ...
‎2006
参照
« EDUCALINGO. Meteoroscopia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/meteoroscopia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA