アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minimo indispensabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMINIMO INDISPENSABILEの発音

minimo indispensabile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINIMO INDISPENSABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MINIMO INDISPENSABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MINIMO INDISPENSABILEのように始まるイタリア語の単語

minimal music
minimale
minimalismo
minimalista
minimalistico
minimamente
minimare
minimassimo
minimax
minimetro
minimezza
minimizzare
minimizzato
minimizzazione
minimo
minimomassimo
minimosca
minimoto
minimum
minimun tax

MINIMO INDISPENSABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるminimo indispensabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MINIMO INDISPENSABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«minimo indispensabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
minimo indispensabileのイタリア語での反義語

«minimo indispensabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINIMO INDISPENSABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minimo indispensabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのminimo indispensabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«minimo indispensabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

最低基本
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mínimo indispensable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

minimum needed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

न्यूनतम आवश्यक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحد الأدنى الضروري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

минимума, требующегося
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mínimo essencial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ন্যূনতম অপরিহার্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

minimum essentiel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

minimum penting
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Minimum Essential
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

最小必須
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

필수 최소
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

minimal penting
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tối thiểu cần thiết
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அத்தியாவசிய குறைந்தபட்ச
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

किमान आवश्यक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

esansiyel asgari
70百万人のスピーカー

イタリア語

minimo indispensabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

minimalna niezbędna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мінімуму, що вимагається
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Minimă indispensabilă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ελάχιστο απαραίτητο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

minimum noodsaaklike
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

minimalt essentiellt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

minimum essensielt
5百万人のスピーカー

minimo indispensabileの使用傾向

傾向

用語«MINIMO INDISPENSABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«minimo indispensabile»の使用頻度を示しています。
minimo indispensabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minimo indispensabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINIMO INDISPENSABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«minimo indispensabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«minimo indispensabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、minimo indispensabileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MINIMO INDISPENSABILE»の引用

minimo indispensabileという言葉で有名な引用文や文章
1
Natalia Aspesi
Un po' d'adulterio è il minimo indispensabile per tenersi di buon umore, per non scappare di casa, per far fruttare il capitale speso in mutande fantasia.
2
Daniel Drake
La salute è quel qualcosa di intangibile per la quale la gente spende con riluttanza il minimo indispensabile per mantenerla ma per la quale spenderebbe fino all’ultimo centesimo per riconquistarla una volta che l’abbia perduta.

«MINIMO INDISPENSABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からminimo indispensabileの使いかたを見つけましょう。minimo indispensabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prendi in mano il tuo mondo - srcivi la tua vita
Altrimenti ci rimette la nostra qualità di vita quindi è il minimo indispensabile che una persona può fare per se stessa e per la propria famiglia e per le persone che gli sono intorno. Leggi con molta attenzione questo capitolo, è molto importante ...
Simone Sulpizio, 2013
2
Web Analytics 2.0: Misurare il successo online nell'era del ...
Concentrarsi sul “minimo indispensabile” Ogni storia di successo sulle metriche Web inizia con una semplice domanda: “Perché esisti?”. Questa domanda spinge a chiedersi perché esiste la vostra azienda (o organizzazione no profit).
Avinash Kaushik, 2012
3
IRAP e Imposte indirette
Agenzia delle Entrate 28/2010 precisa che, per i medici convenzionati con l'SSN, lo studio e le attrezzature previste in convenzione possono essere considerate il minimo indispensabile per l'esercizio dell'attività da parte del medico.
a cura di Roberto Fanelli, 2014
4
Irap e Imposte Indirette
Tra l'altro, i giudici di legittimità hanno sostenuto che le attrezzature necessarie per l'esercizio dell'attività di medico convenzionato non eccedono il minimo indispensabile per l'esercizio della professione medica, in quanto è la “stessa ...
Massimo Negro, Luca Fornero, Anita MAURO, 2013
5
Il computer. Una guida pratica all'acquisto, all'uso e alle ...
... un disco fisso di maggiori dimensioni se non doveste essere soddisfatti con la capacità di quello offerto di serie. 5.5 La scheda grafica... Sulla scelta della scheda grafica ci Guida all'acquisto 163 minimo indispensabile L'interfaccia.
Enzo Amato, 2002
6
Il PC che funziona. Trucchi e tecniche per migliorare le ...
... all'aria all'interno del PC di circolare meglio 202 Capitolo 5 minimo indispensabile L'interfaccia.
Enzo Amato, 2005
7
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
Ridurre al minimo indispensabile i pennelli è comodo e pratico. Il celebre acquerellista DE WINT si dice che adoperasse due soli pennelli grandi: uno con punta, l'altro senza punta e riuscendo a superare con essi ogni difficoltà tecnica.
Gino Piva, 1989
8
L'intelligenza della fede: Credere per capire, sapere per ...
... un'intelligenza si scopre veramente metafisica, quando arriva a quella semplicità per cui vede nel minimo indispensabile il massimo possibile. Uno è veramente semplice quando sa cogliere nel minimo indispensabile il massimo possibile.
Giuseppe Barzaghi, 2012
9
India del nord
Portatevi il minimo indispensabile di vestiario, anche perché fa sempre caldo. Se vi mancasse qualche indumento, potrete sempre fare acquisti sul posto, dove le confezioni costano poco. ll sacco a pelo non è assolutamente indispensabile ...
‎2004
10
Come organizzare il metodo di studio - il manuale sacro ...
... vostra cameretta è a tutti gli effetti la vostra centrale operativa, il vostro studio. Se la condividete con altri 313 Il manuale SACRO dello studente – Capitolo 6 MINIMO INDISPENSABILE È Più CHE SUFFICIENTE consanguinei colleghi di studio.
Simone Rotili, 2013

用語«MINIMO INDISPENSABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminimo indispensabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volare, si ricomincia da San Salvatore Telesino
Problemi di budget, che sarà ridotto al minimo indispensabile, e il Volare cambia faccia, progetto e anche casa. La società del presidente Aldo Quarantiello non ... «Ottopagine, 7月 15»
2
Cassazione: niente IRAP al professionista con modesto impiego di …
b) "impieghi beni strumentali eccedenti le quantità che, secondo l''id quod plerumque accidit', costituiscono nell'attualità il minimo indispensabile per l'esercizio ... «Studio Cataldi, 7月 15»
3
In Italia 7 mln di indigenti e 4 mln in stato di povertà assoluta
Più di 7 milioni di indigenti. Oltre 4 milioni in condizioni di povertà assoluta: non possono permettersi minimo indispensabile. Migliora situazione coppie con figli. «ECPlanet, 7月 15»
4
Un accordo fragile e rischioso
Si è scelto di elargire nuovi abbondanti prestiti a condizioni vicine all'impossibile, anziché limitare i nuovi aiuti al minimo indispensabile, ma in modo chiaro e ... «La Stampa, 7月 15»
5
Decommisioning: Sogin ha fatto il minimo indispensabile (e lievitare …
ROMA - Sogin, la società pubblica si sta occupando dello smaltimento delle scorie nucleari, «ha raggiunto il livello minimo del programma», ha spiegato in ... «DiariodelWeb.it, 4月 15»
6
Biblioteca di Trani, da oggi servizi al minimo: petizione on line per …
Biblioteca di Trani, da oggi servizi al minimo: petizione on line per salvarla. ... Bovio, da oggi, 16 aprile, riduce al minimo indispensabile i suoi servizi al pubblico. «Radiobombo, 4月 15»
7
Rc Auto: i diritti dell'assicurato, qualche dritta per risparmiare e …
... quindi l'uso di carta è ridotto al minimo indispensabile) e di economica (sono premiati con notevoli sconti gli automobilisti che rispettano le regole della strada, ... «Blasting News, 2月 15»
8
Il Senato riparte da reddito minimo di cittadinanza e garantito
Come si legge nella relazione, muove dall'idea che "ogni cittadino deve poter contare su un reddito minimo indispensabile per vivere dignitosamente, sul diritto ... «La Repubblica, 1月 15»
9
Le competenze degli italiani: sotto la media dei Paesi Ocse
I punteggi sono riconducibili a sei diversi livelli di competenze e il livello 3 è considerato il minimo indispensabile per «vivere e lavorare nel XXI secolo». «Crisi e Sviluppo @ Manageritalia, 10月 14»
10
Svuotacarceri, l'associazione Antigone: "Troppa demagogia, decreto …
Il decreto legge del Governo è il minimo indispensabile. Chi vi si oppone lo fa perché spera di racimolare qualche punto di consenso nell'elettorato più forcaiolo. «Today, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Minimo indispensabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/minimo-indispensabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z