アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"namibiano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNAMIBIANOの発音

na · mi · bia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAMIBIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNAMIBIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«namibiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnamibianoの定義

辞書のナミビア語の定義は、ナミビアのものです。 ナミビアはナミビアの住人でもあります。

La definizione di namibiano nel dizionario è della Namibia. Namibiano è anche abitante, nativo della Namibia.


イタリア語辞典で«namibiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAMIBIANOと韻を踏むイタリア語の単語


australiano
au·stra·lia·no
boliviano
bo·li·via·no
colombiano
co·lom·bia·no
cotidiano
cotidiano
cristiano
cri·stia·no
danubiano
da·nu·bia·no
emiliano
e·mi·lia·no
fabiano
fa·bia·no
gabbiano
gab·bia·no
italiano
i·ta·lia·no
mariano
ma·ria·no
nubiano
nu·bia·no
piano
pia·no
precolombiano
pre·co·lom·bia·no
primo piano
primo piano
quotidiano
quo·ti·dia·no
robbiano
rob·bia·no
transdanubiano
tranʃ·da·nu·bia·no
trebbiano
treb·bia·no
zambiano
ʒam·bia·no

NAMIBIANOのように始まるイタリア語の単語

naia
Naiadacee
naiade
naibi
naïf
naif
nailon
naione
naira
naïveté
nanchino
nandrolone
nandù
nanerottolo
nanfa
nanismo
nanizzante
nanna
nanni
nannodia

NAMIBIANOのように終わるイタリア語の単語

antoniano
anziano
ariano
artigiano
brasiliano
doriano
giuliano
haitiano
indiano
liviano
marciano
mediano
meridiano
montepulciano
parmigiano
reggiano
siciliano
soriano
vegetariano
veneziano

イタリア語の同義語辞典にあるnamibianoの類義語と反意語

同義語

«namibiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAMIBIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語namibianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnamibianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«namibiano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

纳米比亚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

namibio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Namibian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नामीबिया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الناميبي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

намибиец
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Namíbia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নামিবিয়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Namibie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Namibia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

namibisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ナミビア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

나미비아
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Namibian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Namibia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நமீபிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नमिबियन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Namibya
70百万人のスピーカー

イタリア語

namibiano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Namibii
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

намібіец
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

namibian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ναμίμπια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Namibiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

namibiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Namibian
5百万人のスピーカー

namibianoの使用傾向

傾向

用語«NAMIBIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«namibiano»の使用頻度を示しています。
namibianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«namibiano»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAMIBIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«namibiano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«namibiano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、namibianoに関するニュースでの使用例

例え

«NAMIBIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnamibianoの使いかたを見つけましょう。namibianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Comunità internazionale: rivista trimestrale della ...
... l'Assemblea Generale ribadisce, direttamente in seduta plenaria, la sua posizione sulla questione, i cui punti salienti sono: affermazione del diritto inalienabile del popolo namibiano all'autodeterminazione e all'indipendenza; condanna del ...
‎1989
2
Muri, confini, passaggi: studi storico-politici e ...
Nonostante si voglia permanente il processo di riconciliazione nazionale namibiano, numerosi sono i vuoti e i silenzi, rotti dalle recenti scoperte di fosse comuni, attorno alla ex-base militare di Eenhana (56), e quelle sul versante angolano, ...
Cristiana Fiamingo, 2009
3
Enciclopedia del diritto. Annali
2248, cit., né ai membri di quest'organo fu consentito l'ingresso in territorio namibiano. Tale mancanza di effettività non impedì al Consiglio stesso di adottare alcuni atti amministrativi e di governo in relazione al territorio namibiano e ai suoi ...
Paolo Grossi, Enzo Cheli, Angelo Falzea, 2011
4
Savana. La Namibia raccontata da una guida
Albori ed epoca precoloniale Il sito preistorico più antico presente sul territorio namibiano è situato nel Namib Desert e testimonia la presenza dell'uomo già intorno a 800.000 anni fa. Da questi primi raccoglitori, dotati di utensili grossolani , ...
Robo Gabr'Aoun, 2009
5
Namibia
Dopo la conquista dell'indipendenza, tuttavia, il governo namibiano si è impegnato a tutelare i diritti delle donne presentando progetti di legge come il Married Persons Equality Act (1996), che equiparava i diritti di proprietà e concedeva alle ...
Matthew D. Firestone, 2010
6
L'Africa in guerra: i conflitti africani e la globalizzazione
È stato questo movimento ad addestrare e proteggere i guerriglieri del Caprivi nel corso degli anni Novanta, come forma di pressione verso il governo namibiano, che a sua volta era schierato a fianco di quello angolano nella lotta contro ...
Alberto Sciortino, 2008
7
Afriche e orienti
Nell'esaminare questi temi, tuttavia, come segnala lo studioso namibiano, ora affiliato al Nordic Africa Institute di Uppsala, Melber, occorre riconoscere che i movimenti di liberazione rappresentano il modo con cui le élite politiche della ...
‎2006
8
La Civiltà cattolica
La Francia inoltre non riconosceva il partito SWAPO come rappresentante di tutto il popolo namibiano e quindi lo escludeva dal Comitato di contatti, e si dichiarava contraria al sistema del partito unico per il Paese. Gran Bretagna e Stati Uniti ...
‎1975
9
Africa. Un continente alla deriva
L 'ONU e I'OUA hanno riconosciuto nel 1973 la SWAPO come "rappresentate unico del popolo namibiano". Il Sudafrica, stretto tra le pressioni intemazionali e le operazioni militari contro la SWAPO, ha accettato di ritirarsi nel 1989. Sopra ...
Hélène D'Almeida Topor, 2002
10
I Paesi extraeuropei. Manuale di geografia turistica
Visto da richiedere all'ambasciata di Roma Vaccinazioni obbligatorie nessuna; consigliata profilassi antimalarica Namibia GMT + 1 Dollaro namibiano 1€ = 8, 33NAD Passaporto valido per 6 mesi dalla data di ritorno Vaccinazioni obbligatorie ...
Augusto Galli, 2006

用語«NAMIBIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnamibianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Delticom/Gommadiretto.it: alla scoperta della Namibia a bordo di un …
La prima fase si è conclusa con un safari lodge namibiano dove batte il cuore selvaggio dell'Africa e dove la troupe entusiasta ha potuto ... «informazione.it, 7月 15»
2
Muore per impedire lo stupro della sua ragazza svizzera
Un namibiano e una svizzera sono stati attaccati mentre stavano campeggiando nella natura. L'uomo 42enne è morto difendendo la ... «tio.ch, 7月 15»
3
Il rettilineo di Losanna
... che risultò quello definitivo nella lunga carriera argentea del namibiano. I fuochi d'artificio vennero con il nuovo millennio: iniziò Asafa Powell ... «Fidal, 7月 15»
4
Golden Gala: il re è Fredericks
... della Capitale - eleborato sulla base di piazzamenti e record centrati nel corso delle varie partecipazioni - incorona il velocista namibiano. «Fidal, 5月 15»
5
La Cina punta all'Atlantico Meridionale
View image | gettyimages.com. Fig. 1 – Incontro tra il Presidente cinese Xi Jingpin e il Primo Ministro namibiano Hage Geingob nel 2014. 2. «Il Caffè Geopolitico, 5月 15»
6
Mad Max Fury Road: 15 curiosità sul film
La CGI è stato usata con parsimonia soprattutto per valorizzare il paesaggio namibiano, rimuovere le manovre di acrobazia e per la mano ... «CINEblog.it, 5月 15»
7
Vescovi Namibia dal Papa: Chiesa al fianco degli oppressi
La Chiesa può essere orgogliosa di questo e di quello che ha fatto dopo l'indipendenza per aiutare lo sviluppo del popolo namibiano, contro la ... «Radio Vaticana, 4月 15»
8
L'impero di Vito Palazzolo, il padrino dei denari
Un documento ritrovato nel disordine del catasto namibiano permetta di identificarne i firmatari: sono “Vituzzo” in persona, i due figli Christian e ... «L'Espresso, 4月 15»
9
Il giro del mondo nel catalogo Collezione di Gastaldi 1860
... Orizzonti Sudafricani, Mosaico Namibiano, Paesaggi del Nord e Mauritius, Easy Botswana e Seychelles, South Africa Romance e Seychelles ... «L'Agenzia di Viaggi, 4月 15»
10
Boxe: stasera ad Avellino i match di Tommasone e Ballisai
... IBF Internazionale e Intercontinentale WBA dei superpiuma, quest'ultime messe in palio nel maggio 2014 dal namibiano Paulus Ambunda. «Voci di Sport, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Namibiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/namibiano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z