アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nanismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNANISMOの発音

na · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NANISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNANISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nanismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nanismo

小人症

Nanismo

ナノソームは、ナノソームまたはミクロソームとも呼ばれ、身体の解剖学的構造の体細胞増殖における顕著な欠陥を特徴とする臨床的状態である。 最も一般的な形態は、指圧によって引き起こされる。 Il nanismo, anche chiamato nanosomia o microsomia, è una condizione clinica caratterizzata da un marcato difetto nell'accrescimento somatico delle strutture anatomiche del corpo. La forma più comune è determinata dall'acondroplasia.

イタリア語辞典でのnanismoの定義

辞書における小人症の定義は、正常性と比較して高さの乏しい発達からなる病理学的異常である。 ナナリズムは、動物や植物の開発も減少している。

La definizione di nanismo nel dizionario è anomalia patologica consistente nello scarso sviluppo della statura rispetto alla norma. Nanismo è anche sviluppo ridotto di animali o piante.

イタリア語辞典で«nanismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NANISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

NANISMOのように始まるイタリア語の単語

nanchino
nandrolone
nan
nanerottolo
nanfa
nanizzante
nanna
nanni
nannodia
nannufaro
nanny
nano
nanocefalia
nanocefalo
nanocurie
nanoelettronica
nanomacchina
nanomelia
nanometrico
nanometro

NANISMOのように終わるイタリア語の単語

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
onanismo
ostruzionismo
peronismo
satanismo

イタリア語の同義語辞典にあるnanismoの類義語と反意語

同義語

«nanismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NANISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nanismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnanismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nanismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

侏儒症
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enanismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dwarfism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बौनापन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التقزم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

карликовость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nanismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dwarfism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nanisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kerdil
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dwarfism
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

小人症
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

왜소증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dwarfism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lùn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குள்ளத்தன்மை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाढ खुंटणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cücelik
70百万人のスピーカー

イタリア語

nanismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

karłowatość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

карликовість
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nanism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νανισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dwergisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dvärgväxt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dverger
5百万人のスピーカー

nanismoの使用傾向

傾向

用語«NANISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«nanismo»の使用頻度を示しています。
nanismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nanismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«NANISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nanismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nanismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nanismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«NANISMO»の引用

nanismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Marco Malvaldi
Paura di scoprire che le certezze a cui si sono affidate in realtà non sono fortezze della Verità, ma piccoli e micragnosi dogmi postulati da persone affette da nanismo morale, che prendono messaggi meravigliosi e pieni di speranza come quello di Gesù Cristo e lo riducono in regole, precetti e proibizioni.

«NANISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnanismoの使いかたを見つけましょう。nanismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Nanismo di Robinow [48]:patologia autosomica dominante che si caratterizza per dismorfismo facciale con fronte prominente,ipertelorismo,microgna- zia e difetti vertebrali. La displasia mesomelica riguarda soprattutto l'arto superiore.
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
Le malattie nell'arte antica
Se al limite è possibile ammettere che, in passato, il numero delle persone di piccola statura fosse superiore a quello di oggi e che persino il nanismo vero e proprio, nelle sue forme dovute a carenze o a disordini ormonali, fosse meno raro, ...
Mirko Dražen Grmek, Danielle Gourevitch, 2000
3
Elementi di endocrinologia
PATOLOGIE PERTINENTI LA SECREZIONE DI GH Deficit secretorio • Ipostaturalismo (nell'infanzia): - nanismo armonico (deficit di GH) - nanismo di Laron (deficit di IGF-1) • Ipopituitarismo parziale (nell'adulto) Eccessiva secrezione ...
Antonino Barbarino, M. Antonietta Satta, Simonetta Colasanti, 2002
4
Genetica
5), è il nanismo acondroplasico (dal greco, senza cartilagine). Questa mutazione, che si presenta con una frequenza di circa 1 su 10.000 nascite, determina uno sviluppo anormale dello scheletro, con la formazione di arti corti impiantati su un  ...
Enzo Gallori, 1997
5
Dizionario Oxford della medicina
Nome commerciale: DECA-DURABIUN. nanismo (dwarfism) s. una statura anormalmente bassa dovuta a svariate cause. La forma puù comune è rappresentata dal nanismo acondroplasico (vedi acondro- plasia). Il nanismo ipofisario ...
E. Curto, 1998
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Le forme di nanismo a esordio postnatale comprendono alcune anomalie endocrine: ipertiroidismo, deficit dell'ormone della crescita. Alcune malattie metaboliche o viscerali (morbo celiaco, caratterizzato da malassorbimento digestivo, ...
Script edizioni
7
L'obesità
L'obesità può associarsi al nanismo ipofisario (deficit di GH) e al nanismo di Laron (deficit delle somatomedine con elevati livelli di GH), in cui si realizza un accumulo adiposo in corrispondenza del tronco. Il trattamento di adulti ipopituitarici ...
a cura di C. M. Rotella, 1997
8
Nuovo dizionario delle disabilità, dell'handicap e della ...
Il nanismo ipofisario è anche causa di infantilismo sessuale, ma ci sono anche nn. ipofisari con sviluppo genitale normale. Le ricerche hanno individuato due principali cause: 1. forma tumorale che distrugge o limita l'ipofisi o localizzata ...
Renato Pigliacampo, 2009
9
La storia dell'uomo. Ventidue anni di lezioni al Collège de ...
Alcuni ordini infatti, in queste condizioni di isolamento, sono affetti da nanismo o da gigantismo, altri invece vi sono molto meno sensibili. Tra gli ordini sensibili citiamo i Proboscidati (Stegodontidi, Elefantidi), gli Artiodattili (Suidi, Ipoppotamidi, ...
Yves Coppens, 2009
10
Lontano dall'albero
Joan Ablon osserva che, per gli Stati Uniti, si fanno cifre che vanno daventimilaacentomila,e riferisceche secondoCharles Scott,un genetista specialistain nanismo, inanisonofraiventimilaei venticinquemila;cfr.Ablon, 1984. Nasce affetto da ...
Andrew Solomon, 2013

用語«NANISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnanismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prezzi alti, solo 5mila biglietti per il Barcellona. Rischio figuraccia
... storia ad ogni momento…in preda a furiosi attacchi di nanismo morale e di aspirazioni) il popolo Viola ha iniziato a capire di quale pasta son ... «Viola News, 7月 15»
2
Fiere Vicenza-Arezzo, società unica dell'oro
Sotto il profilo aziendale, invece, la partita è far uscire dalle secche del nanismo due fiere che hanno visto definitivamente tramontare i fasti dei ... «Vvox, 7月 15»
3
Individuata la proteina responsabile della microcefalia
In particolare le variazioni di questa proteina potrebbero essere alla base della Sindrome di Seckel, una malattia che può comportare nanismo ... «Fidelity News, 7月 15»
4
Le persone sono così preoccupate di offendere gli altri. Così ci …
A me non interessa se qualcuno vuole conoscere la mia altezza esatta, o parla di nanismo. Davvero, se le persone sono curiose, mi fa piacere ... «L'Huffington Post, 7月 15»
5
Disabilità e pregiudizio
Lui era affetto da nanismo, ma non ne aveva mai fatto un dramma personale, anzi, conviveva con la malattia in maniera rassegnata ma non ... «Diregiovani, 7月 15»
6
Amped ei Supereroi (diversamente) abili di Pasquale Qualano
... un lunghissimo studio sull'aspetto e i movimenti dei ragazzi che dovevano essere credibili e realistici nelle proprie patologie, come nanismo, ... «Comicus, 7月 15»
7
L'Europa non esiste, lo dimostra il caso-Grecia
... di gabbia europea dove correre come criceti per i soldi delle banche tedesche è venuto il momento che il nanismo politico italiano finisca. «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
8
X-Men: Giorni di un futuro passato,10 curiosità che non sapete sul film
“Con il mio nanismo, sono un po' un mutante. Non riesco a muovere i metalli o far altro, ma l'ho usato come fonte di disgusto verso me stesso. «ScreenWEEK.it Blog, 7月 15»
9
Salute: scoperto come proteina regola sviluppo cervello
In particolare, Cep63 potrebbe giocare un ruolo fondamentale nella Sindrome di Seckel, una malattia caratterizzata da nanismo intrauterino e ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
10
Aiipa, l'export è il motore della crescita
... Strategico Italiano (il fondo sovrano tricolore controllato al 77,7% dalla Cassa Depositi e Prestiti) individua nel nanismo delle imprese italiane ... «Foodweb, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nanismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nanismo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z