アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNAIONEの発音

na · io · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNAIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«naione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnaioneの定義

辞書の中のナイオンの定義は兵士です。

La definizione di naione nel dizionario è soldato di leva.


イタリア語辞典で«naione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAIONEと韻を踏むイタリア語の単語


abbaione
ab·ba·io·ne
aione
io·ne
baione
ba·io·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
cucchiaione
cuc·chia·io·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
gettaione
get·ta·io·ne
ghiaione
ghia·io·ne
gittaione
gittaione
grottaione
grot·ta·io·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
mattaione
mat·ta·io·ne
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
saione
sa·io·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
zabaione
ʒa·ba·io·ne

NAIONEのように始まるイタリア語の単語

nagor
nagra
nagualismo
naia
Naiadacee
naiade
naibi
naïf
naif
nailon
naira
naïveté
namibiano
nanchino
nandrolone
nandù
nanerottolo
nanfa
nanismo
nanizzante

NAIONEのように終わるイタリア語の単語

a disposizione
alimentazione
amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
versione

イタリア語の同義語辞典にあるnaioneの類義語と反意語

同義語

«naione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnaioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«naione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

naione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

naione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

naione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

naione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

naione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

naione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

naione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

naione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

naione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

naione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

naione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

naione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

naione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

naione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

naione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

naione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

naione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

naione
70百万人のスピーカー

イタリア語

naione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

naione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

naione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

naione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

naione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

naione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

naione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

naione
5百万人のスピーカー

naioneの使用傾向

傾向

用語«NAIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«naione»の使用頻度を示しています。
naioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naione»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«naione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«naione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、naioneに関するニュースでの使用例

例え

«NAIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnaioneの使いかたを見つけましょう。naioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle poesie malinconiche di Publio Ovidio Nasone
Difro nomine NafonisO Proferito il nome tti Naíone . Era queßo И попте dellá fami « gira del noft*o Poeta. V'uol dire adunque, che defíderava, che alcuno dei Poeti , íuoi compjgni nello Audio della Poefia , bevendo nclle Fefte di Bacco , lo ...
Ovid, Bernardo Clodio, 1806
2
Opera chirurgica anatomica, aggiuntovi un trattato della ...
naione, fono tanto chiari , che non fono de- gni d'a leu na feufa quelli , che non fanno ben diñinguere la pleut itide dal dolot cólico . PROGNOSTICO . Quanto più pteño lo fputo fi fupputa , e quanto più bianco , e leg- giero fi tramanda , v'è ...
Paul Barbette, 1696
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... e rendersene signore: ma i Frangipani, e Giacomo capo della famiglia con tutto il loro potere sì dallo stesso Colosseo che dalla torre della vedova di Naione Frangipane, ne impedirono l' esecuzione. Tuttavolta, profittando gli Annibaldi delle ...
Gaetano Moroni, 1842
4
Trattato della febbre gialla di America, opera nella quale ...
nella Scuola di Montpeliierw' „в; ' Nelle vicinanze di Rotterdam una paludadióooo прет! ‚ [а 'di cui юрт/ядами дачрй) di un .secolo era stata сопела из acgúiz сонат: геззтао.ши dia.getcata , ed il suv fonda esposto all'naione del Sale“, Surse ...
Louis Valentin, 1805
5
Pratica di coscienza per tutte le religiose claustrali ...
... Be accertarsene 'in confessione, quando l'ignoranza non le “ΜΜΕ, !ομρο!! οοοοοι·ο ' ποθ! peccato rio-fosse se non ποιο!” Μάιοπο!ιοιιοπιοπο!πιοοπο 1 ή'. ' Non si -lascinnesie poi mai condar' ad Vn'naione *di tanto merito con ninna ΜΗ!
Paolo Richiedei, 1710
6
Elementi di chimica per uso della gioventù studiosa del ...
... corpi bruciati, contenenti dell'offigeno,espofli di nuovo alla violenta azione del fuoco , si decompongono; e ritornano perciò ad essere , conge prima, corpi combustibili ( n.77: La naione si è, che 'l'ofligeno -svolto da eflì per n 'forza del fuoco ...
‎1805
7
*Opere principali: 4
La decima è una sorgente d' oppressione pel popolo, di pmertà per la naione, di odii, querele e liti tra_ uomini che dovrebbero essere uniti dal vincoli dell' amicizia e. della pace ,, Hnnway diceva nello scorso secolo che trovanXXVI, dosi egli ...
‎1839
8
Le glorie maestose del santuario di Loreto co' i tesori ...
Baldassarre Bartoli. 7-_- -ç—-«*v~ ^"" .-r'i Ì DI\"-L10:RK;T'O:'-: UIL, 1. ,7122* ? ontefiaed'kidulgdnzeiperxliigiorní della N a; ' ciuitàmlìurifiçaäíooczlöc Aiffu'naione di Marjaarpemíttezlemomeniche dell'anno., per tmr-Èl'igieüñzdflflatseüimwzfiàma , ...
Baldassarre Bartoli, 1673
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Relativamente a questa pianta, che deve variare secondo le località e le ion- venienze, le quali possono ammetterne moltissime, quali sono la patata, la rapa, il naione, la rutabaga, il cavolo,' la barbabietola, il formentone, il fogiuolo, il pisello, ...
Francesco Agostino Gera, 1841
10
T - U ; Con Appendice: 2,8,1 : Dizionario Enciclopedico ...
... cool'naione tra i mitologi in in'opolilo dei Titoli. Secondo i moderni. era Titano fratello primogenito di Saturno, d' Iperioua. di Giapeto, no., e come tale avendo diritto all'impero del monda lo cedette a Saturno per un riguardo a sua madre che  ...
‎1835

用語«NAIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con Suarez (e Milinkovic-Savic), niente viola per Walace: per lui …
20/07 12.56 PolpoA leggere bene che è sfumato lo scrive la naIone e non Prade, non arriverà, ma prima di dire bischerate aspettiamo i fatti. «Fiorentina.it, 7月 15»
2
Litorale, discutiamo di... Tre talk show in riva al mare
Sarà presente il direttore de La Naione Gabriele Canè. Giovedì 19 luglio, Bagno Arcobaleno (via litoranea 26, Marina), “I giovani oggi, ... «La Nazione, 7月 12»
3
'Carmen': un fiore che non appassisce
... per intenderci) con tanto di pancia debordante dalla cintura e un atteggiamento più da naione che da ufficiale, il che è reso alla perfezione ... «Il tacco d'Italia, 3月 12»
4
FRATELLI D'ITALIA - National Anthem of Italy (complete)
+Daniele Moriconi l'italia , quella vera, era divisa...la Naione Italiana fu voluta dagli inglesi per chiudere l'austria in un vicolo cieco, dato che ... «YouTube, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Naione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/naione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z