アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nebbia della Provenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNEBBIA DELLA PROVENZAの発音

nebbia della Provenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEBBIA DELLA PROVENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

NEBBIA DELLA PROVENZAと韻を踏むイタリア語の単語


assistenza
as·si·sten·za
assolvenza
as·sol·ven·za
connivenza
con·ni·ven·za
convivenza
con·vi·ven·za
dissolvenza
dis·sol·ven·za
esperienza
e·spe·rien·za
fervenza
fer·ven·za
insolvenza
in·sol·ven·za
licenza
li·cen·za
malvivenza
mal·vi·ven·za
movenza
mo·ven·za
parvenza
par·ven·za
potenza
po·ten·za
presenza
pre·ʃen·za
rivivenza
ri·vi·ven·za
semovenza
se·mo·ven·za
senza
sen·za
solvenza
sol·ven·za
sopravvivenza
so·prav·vi·ven·za
vivenza
vi·ven·za

NEBBIA DELLA PROVENZAのように始まるイタリア語の単語

nebbia
nebbia corimbosa
nebbia delle saline
nebbia di Antinori
nebbia di Cupani
nebbia di Molineri
nebbia di Tenore
nebbia globosa
nebbia maggiore
nebbia minore
nebbia precoce
nebbiogeno
nebbiolina
nebbiolo
nebbione
nebbiosità
nebbioso
nebiolo
nebride
nebula

NEBBIA DELLA PROVENZAのように終わるイタリア語の単語

assenza
competenza
conferenza
conoscenza
conseguenza
consulenza
di conseguenza
differenza
emergenza
evidenza
in precedenza
influenza
partenza
pendenza
piacenza
previdenza
punto di partenza
residenza
resistenza
scienza

イタリア語の同義語辞典にあるnebbia della Provenzaの類義語と反意語

同義語

«nebbia della Provenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEBBIA DELLA PROVENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nebbia della Provenzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnebbia della Provenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nebbia della Provenza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

普罗旺斯的雾
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

niebla de la Provenza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Fog of Provence
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोवेंस के कोहरे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الضباب بروفانس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

туман Прованса
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fog de Provence
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রোভঁস এর কুয়াশা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

brouillard de Provence
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kabus Provence
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nebel der Provence
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プロヴァンスの霧
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

프로방스의 안개
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pedhut Provence
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sương mù của Provence
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புரோவென்ஸ் ஆகியவற்றின் மூடுபனி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रोव्हिन्स च्या धुके
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Provence sis
70百万人のスピーカー

イタリア語

nebbia della Provenza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mgła Prowansji
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

туман Провансу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ceață de Provence
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ομίχλη της Προβηγκίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mis van Provence
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dimma av Provence
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tåke av Provence
5百万人のスピーカー

nebbia della Provenzaの使用傾向

傾向

用語«NEBBIA DELLA PROVENZA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«nebbia della Provenza»の使用頻度を示しています。
nebbia della Provenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nebbia della Provenza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nebbia della Provenzaに関するニュースでの使用例

例え

«NEBBIA DELLA PROVENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnebbia della Provenzaの使いかたを見つけましょう。nebbia della Provenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carlo il temerario, ovvero, Anna di Geierstein detta la ...
Ecco qui la Provenza posta ' fra lei e il Mediterraneo ; la Provenza co'suoi bellissimi ponti, co' suoi fe'rtili ca'm i,, con le ricche sue» vi ne. Non sarebbe egli fieno comprendérla nel a mappa della sua; monarchia , cosicch'e ella toccar ...
‎1832
2
Provenza
Si disse che fu per una crisi cardiaca e fu costruito un piccolo monumento nel punto della disgrazia , forse per ... E spesso , a causa della nebbia o del maltempo , non è g pa su tutta la Baie des Anges brulicante nemmeno possibile decollare .
Peter Mayle, Jason Hawkes, 1995
3
La Crusca provenzale, ovvero, le voci, frasi, forme, e ...
E deesi'sèmpro la S , avanti al B , pronunziar col suon pitìsottilo , o rime o , come nella voce Aeeusa , di ebe l dice nella lettera S . Puoffi raddoppiar nel mezzo della parola , quando egli oc— corre , come Nebbia , Trebbia . Pure in Provenzale ...
Antonio Bastero y Lledo, 1724
4
Tragedie e vita di Vittorio Alfieri preceduto da un ...
Veniva dallo splendido cielo dell'Italia e della Provenza nell' agosto del 1767.... Trova freddo, pioggia e caliginosa nebbia. Entra nel sobborgo di San Marcello. avanza in quello di San Germano.... che è ciò?.... or Tanto afl'rettarmi, egli dice, ...
Vittorio Alfieri, Silvestro Centofanti, 1842
5
Esercitazioni
Per ciò che spetta poi alla tralasciata coltivazione dell' olivo ad Aix, a Marsiglia, e ad Avignone per sostituirvi quella dei mandorli , oltre all' ... all' olivo non essendo la raccolta del suo frutto nè più certa , nè più produttiva , anche nei paesi più meridionali della Provenza. In questi alberi è sufficiente una nebbia , una gelata , uu freddo nel momento iu cui fioriscono , o poco prima, per vedere interamente ...
Accademia agraria, Pesaro, 1829
6
La Crusca provenzale, ovvero, Le voci, frasi, forme e ...
Montau. nel Poema contra.,la vanità delle femmine del suo tempo, c-he per comparir 'belle adoperavano il liscio ... Accasa , di che si dice nella lettera S . Paoffi raddoppiarnel mezzo della parola , quando :gli ocWÎW z come Nebbia , Trebbia .
Antoni de Bastero, 1724
7
Insieme nell'Infinito
Carlo: Anche a Eze Village è possibile avvertire l'alito del Drago, quando la nebbia sale improvvisa per i suoi colli e avvolge in silenzioso mistero i vicoli e le case e i resti del castello della cittadella medievale: uno dei gingilli della Provenza!
Pier Vincenzo Rosiello
8
Della civilta sette ragionamenti di Antonio Montanari
Gli Arabi fatti signori della Spagna portarono colà la luce delle arti gentili, ma quel lume quanto fu rapido nel ... poscia ch' ebbero diradato alquanto la nebbia della barbarie per mezzo dei Provenzali e dei Siciliani, fecero si che le lettere e la ...
Antonio Montanari, 1842
9
Storia delle missioni apostoliche dello stato del Chile, ...
Quindi trascorsa nei due gior' ni segnenti la casta dei Capi Tagliati, e quella della Provenza, ci presentammo la sera dei quab tra alla riviera di Genova, la quale ci rimaneva confusa per l' oscurità della nebbia . Il Capitano della Coi-vetta , che ...
‎1827
10
Egilda di Provenza: Melodramma in 2 atti
Dubbio fatai stammi sepolto in petto. Tu che splendi a giorni miei ; Stella amica o pur funesta , Della vita che mi resta Hai le sorti in tuo poter. Solo in te, qualunque sei, Io riposo e mi assicuro: Dalla nebbia dèi futuro Io ritraggo il mìo pensier.
Stefano Pavesi, Felice Romani, 1824

参照
« EDUCALINGO. Nebbia della Provenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nebbia-della-provenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z