アプリをダウンロードする
educalingo
negatività

"negatività"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNEGATIVITÀの発音

ne · ga · ti · vi · 


NEGATIVITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNEGATIVITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのnegativitàの定義

辞書における否定性の定義は、文字、性質、否定的なものの条件である。 電柱の


NEGATIVITÀと韻を踏むイタリア語の単語

attività · collettività · competitività · connettività · creatività · esclusività · esecutività · espressività · festività · in attività · inattività · natività · operatività · passività · positività · produttività · radioattività · reattività · redditività · ricettività

NEGATIVITÀのように始まるイタリア語の単語

negabile · negabilità · negamento · negare · negare a · negarit · negarsi · negativa · negativamente · negativismo · negativo · negato · negatone · negatore · negatoria · negatorio · negatoscopio · negatrone · negazione · negghienza

NEGATIVITÀのように終わるイタリア語の単語

affettività · aggressività · cattività · effettività · emotività · esaustività · essere in attività · incisività · interattività · iperattività · obiettività · oggettività · rappresentatività · relatività · ripetitività · selettività · significatività · soggettività · sportività · tempestività

イタリア語の同義語辞典にあるnegativitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NEGATIVITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«negatività»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«NEGATIVITÀ»の反義語

次のイタリア語の単語は、«negatività»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«negatività»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEGATIVITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語negativitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnegativitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«negatività»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

消极
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

negatividad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

negative
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नकारात्मकता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سلبية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отрицательность
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

negatividade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অস্বীকৃতি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

négativité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

negatif
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Negativität
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

否定
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부정성
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

negativity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiêu cực
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எதிர்மறைத்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नकारात्मकता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

olumsuzluk
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

negatività
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

negatywność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

негативність
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

negativitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρνητικότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

negatiwiteit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

negativitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

negativitet
5百万人のスピーカー

negativitàの使用傾向

傾向

用語«NEGATIVITÀ»の使用傾向

negativitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«negatività»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、negativitàに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«NEGATIVITÀ»の引用

negativitàという言葉で有名な引用文や文章
1
George Foreman
Questo è il mio dono. Lascio che la negatività scivoli via da me come l'acqua dal dorso di un'anatra. Se non è positivo, non lo ascolto nemmeno. Se puoi superare questo, i combattimenti sono facili.
2
John Michael Pritchard
La paura è una piccola camera oscura dove le negatività vengono sviluppate.
3
Vadim Zeland
L’approccio positivo porta sempre al successo e alla creazione. La negatività, per contro, è sempre distruttiva e diretta alla distruzione.
4
Don Miguel Ángel Ruiz
L'impeccabilità con la parola vi renderà anche immuni agli incantesimi che gli altri getteranno su di voi. È possibile ricevere e adottare un'idea negativa soltanto se la nostra mente è un terreno fertile per la negatività.
5
Daniel Kahneman
Basterebbe la presenza di un unico scarafaggio a rovinare del tutto il carattere invitante di una ciotola di ciliegie, mentre una ciliegia non farebbe niente a una ciotola di scarafaggi. Il negativo vince sul positivo sotto molti profili e l’avversione alla perdita è una delle tante manifestazioni di una vasta dominanza della negatività.

«NEGATIVITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnegativitàの使いかたを見つけましょう。negativitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heidegger e Platone: essere, relazione, differenza
Questo particolare tipo di problematizzazione della «negatività» dell'essere è infatti una caratteristica che specifica già la filosofia platonica e che nei suoi sviluppi più tardi porta in un certo senso a ridiscutere quanto era stato affermato nel ...
Andrea Le Moli, 2002
2
La realtà e le sue alternative. Psicologia sociale del ...
Secondo Roese ( 1 997 ), le principal i condizioni di attivazione del ragionamento controfattuale sono la negatività dello stato d'animo e la vicinanza psicologica a un esito non accaduto. Prima di passare in rassegna le ricerche su questo ...
Patrizia Milesi, 2003
3
Il negativo e la Trinità: ipotesi su Hegel : indagine ...
Oltre a questo non-essere relativo, concernente cioè il fatto che una realtà non è un'altra, ed esterno, per ciò stesso, al singolo essere, Hegel parla anche di una negatività propria dell'universale, affermando che quest'ultimo «contiene in sé la  ...
Piero Coda, 1987
4
Hegel e la logica dialettica
La negatività dell'essenza è la sua identità a sé stessa o la sua semplice immediatezza o indifferenza. L'essere si è mantenuto nell'essenza in quanto l' essenza, nella sua infinita negatività, ha quest'identità a sé stessa: per questo l' essenza ...
Francesco Matarrese, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1976
5
La comunicazione radiologica: Dalle basi al referto multimediale
La. refertazione. della. negatività. Una buona parte degli esami richiesti sono negativi. Ciò non significa che si tratti sempre di richieste inutili – come quelle derivanti da “medicina difensiva” oppure da un inquadramento clinico errato o troppo ...
Francesco Schiavon, Riccardo Berletti, 2009
6
Il dominio dell'arte: semiotica e teorie estetiche
L'estetica della negatività non è morta né con Adorno, né con la fine di un clima politico. Jauss ha notato, tra l'altro, una 'negatività estetica' associabile al decostruzionismo, in cui l'opera scompare dietro il gioco della scrittura ...
Pierluigi Basso, 2002
7
Il pensiero di Luigi Pareyson: una filosofia della libertà e ...
Filosofia, romanzo ed esperienza religiosa, op. cit., pp. 26-70, 101-218. 82 Nel frammento n. 56 dei Frammenti di escatologia afferma: «Un'altra manchevolezza mi pare di scorgere in Hegel, ed è ch'egli nella negatività non opera fra la ...
Palma Sgreccia, 2006
8
Il problema del male nella filosofia di Luigi Pareyson
Per uscire dalla negatività dell'esistenza non bastano più a Pareyson nè Heidegger nè Jaspers nè Kierkegaard. È a Karl Barth che punta lo sguardo ormai il promettente studente di filosofia la cui fama di allievo eccezionale di Guzzo si è già ...
Roselena Di Napoli, 2000
9
Tempo e identità: la dinamica di legittimazione nella storia ...
L'elaborazione della figura della negatività e il ruolo decisivo che a essa vengono assegnati da Bataille risultano, per alcuni versi, affini a quelli proposti da Hyppolite. Quest'ultimo sostiene che la negatività logica costituisca una forma della ...
Flavio Cassinari, 2005
10
Metacritica dell'eros
Ma in che misura la finitezza dell'esperienza umana può essere considerata mera apparenza dell'esperienza infinita, in che misura la negatività dell'amore è assolutamente trascendibile? Resta al riguardo l'avvertimento platonico del Convito ...
Virgilio Melchiorre, 1987

用語«NEGATIVITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnegativitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fase correttiva innescata e segnali per proseguire
Nessuna novità particolare, ma è tornata la negatività e quindi la pressione su ... E ancora negatività da ITL, con calo vendite al dettaglio, ordini ... «Trend-online.com, 7月 15»
2
Kaltenborn: "Mosley più interessato all'equità in F1 rispetto all …
“Già in passato abbiamo potuto verificare la negatività della continua revisione delle regole che nulla ha portato se non al solo aumento dei ... «F1grandprix.it, 7月 15»
3
Per la riattivazione dello sport a Reggio: “sindaco Falcomatà …
Facciamo tutti insieme un 'Home run' e buttiamo la palla della negatività Fuori Campo…per sempre!”. Ass.ne Dilettantistica Polisportiva ... «Stretto web, 7月 15»
4
Borse europee senza spunti, Piazza Affari -0,13%
La negatività e' stata però assorbita nel corso della giornata grazie al buon andamento del comparto bancario. Nonostante le incertezze a ... «Milano Finanza, 7月 15»
5
Dolore fossa iliaca destra e gonfiore addominale
Il disturbo potrebbe vista la negatività degli esami eseguiti, riferirsi ad una IBS. utile però una visita chirurgica o gastroenterologica di controllo ... «Medicitalia.it, 7月 15»
6
Pericolo punture da api, vespe e calabroni: 5 cose da sapere
Ricordatevi che è importante eseguire le prove allergiche non prima di 3-4 settimane dalla reazione stessa, per evitare false negatività. «Today, 7月 15»
7
Malika Ayane a Napoli ha interrotto l'esibizione, ma non polemizza …
Sulla dinamica dei fatti, poiché sono state dette e scritte tante cose anche strumentali, forzando sulle negatività di Napoli, la cantante ha voluto ... «UrbanPost, 7月 15»
8
Incoming e web: ecco come migliorare la brand reputation
... ceo di Reputation Manager - e capita che alcune regioni, come la Calabria, abbiano allo stesso tempo molta positività e negatività in fatto di ... «TTG Italia, 7月 15»
9
Oroscopo del giorno mercoledì 22 luglio: chi aiuterà la luna in …
Vergine - Lasciate da parte i pettegolezzi con i vicini di casa e familiari, perché potrebbero alimentare una cappa di negatività intorno alla ... «Blasting News, 7月 15»
10
Tom Felton a Giffoni 2015: avrei ucciso Hanry Potter
"Il personaggio di Draco ha avuto una grande evoluzione nel corso degli anni, ha detto, si è visto che all'origine della sua negatività c'era il ... «Marida Caterini la tv e......, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Negatività [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/negativita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA