アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rappresentatività"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAPPRESENTATIVITÀの発音

rap · pre · ʃen · ta · ti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPPRESENTATIVITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAPPRESENTATIVITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rappresentatività»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrappresentativitàの定義

辞書における代表性の定義は、代表者の誰の性格であるか。

La definizione di rappresentatività nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è rappresentativo.


イタリア語辞典で«rappresentatività»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAPPRESENTATIVITÀと韻を踏むイタリア語の単語


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

RAPPRESENTATIVITÀのように始まるイタリア語の単語

rapprendersi
rappresaglia
rappresentabile
rappresentabilità
rappresentante
rappresentante di commercio
rappresentanza
rappresentare
rappresentare in giudizio
rappresentarsi
rappresentativa
rappresentativamente
rappresentativo
rappresentato
rappresentatore
rappresentazione
rappresentazione prospettica
rappresentazione scenica
rappreso
rappressare

RAPPRESENTATIVITÀのように終わるイタリア語の単語

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
essere in attività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

イタリア語の同義語辞典にあるrappresentativitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RAPPRESENTATIVITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rappresentatività»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rappresentativitàのイタリア語での同義語

«rappresentatività»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAPPRESENTATIVITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rappresentativitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrappresentativitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rappresentatività»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

代表性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

representatividad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

representativeness
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रातिनिधिकता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التمثيل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

репрезентативность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

representatividade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিনিধীত্বগুলির
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

représentativité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kerepresentatifan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Repräsentativität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

代表
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대표성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

representativeness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tính đại diện
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரதிநிதித்துவங்களின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

representativeness
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Temsil
70百万人のスピーカー

イタリア語

rappresentatività
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reprezentatywność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

репрезентативність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reprezentativitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπροσωπευτικότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verteenwoordigendheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

representativitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

representativitet
5百万人のスピーカー

rappresentativitàの使用傾向

傾向

用語«RAPPRESENTATIVITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«rappresentatività»の使用頻度を示しています。
rappresentativitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rappresentatività»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAPPRESENTATIVITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rappresentatività»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rappresentatività»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rappresentativitàに関するニュースでの使用例

例え

«RAPPRESENTATIVITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrappresentativitàの使いかたを見つけましょう。rappresentativitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialoghi di diritto del lavoro
riusciti a porre regole essenziali, che hanno emarginato gli estremismi. Quell' essere “forti e genuini” è caratteristica dei sindacati “maggiormente rappresentativi”, con “rappresentatività” e non tanto “rappresentanza” e quindi con una capacità ...
Michele Miscione, 2010
2
Manuale del praticante consulente del lavoro. Lavoro
7.5 Rappresentanza e rappresentatività 0082 L I due concetti di rappresentanza e rappresentatività si differenziano per la sfera cui sono destinati i loro effetti. Il primo è un concetto giuridico, il secondo è un concetto politico. La rappresentanza ...
Ancl, Associazione nazionale consulenti del lavoro, 2009
3
Il futuro del lavoro
Rappresentanza e rappresentatività: concetti e differenze 2. Perché regolare 3. Come regolare 4. Quali regole 5. Il canale unico e le prospettive della rappresentanza 6. Riferimenti bibliografici 1. Rappresentanza e rappresentatività : concetti e ...
A. Perulli, 2007
4
Esame e controesame nel processo penale. Diritto e psicologia
Tra queste strutture particolare rilevanza hanno le euristica della disponibilità, della rappresentatività e dell'ancoraggio. a)L'euristica della rappresentatività L' errore sistematico più frequente in relazione a quest'euristica è rappresentato ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2008
5
La nuova azione collettiva risarcitoria: la c. d. class ...
1469-sexies, in quanto la previsione di discipline specifiche rispetto a singole categorie di violazioni non sarebbe incompatibile con il quadro generale fornito da detta legge; resterebbe pertanto libera la valutazione della “rappresentatività”  ...
Pier Filippo Giuggioli, 2008
6
Guida pratica. Diritto sindacale
4.1 Nozione di maggiore rappresentatività; 4.2 Nozione di sindacato comparativamente più rappresentativo; 4.3 CGIL – CISL – UIL; 4.4 Sindacati autonomi; 4.5 Struttura organizzativa dei sindacati; 4.6 Organizzazioni dei lavoratori presenti nei ...
Angelo Zambelli, 2011
7
Diritto del lavoro
volta in via legislativa, nell'ottica di un equilibrato rapporto con il ruolo dell' autonomia collettiva (CARUSO, Rappresentanza e rappresentatività, 1298; CAMPANELLA- CARINCI, L'attuazione della legge delega, 94). Superando l' incognita ...
Giovanni Amoroso, 2011
8
Diritto del lavoro e legislazione sociale preparazione ...
I due concetti di rappresentanza e rappresentatività si differenziano per la sfera cui sono destinati i loro effetti. Il primo è chiaramente un concetto giuridico, il secondo è un concetto politico. La rappresentanza del Sindacato indica infatti il ...
Ancl, 2011
9
Ricerca sociale: metodo e tecniche
A questo proposito Gobo, citando Denzin, sostiene che, poiché vengono campionate delle unità di natura interattiva (rapporti sociali, incontri o organizzazioni), è necessario dimostrare la rappresentatività di quelle unità rispetto alla totalità dei ...
Mauro Palumbo, Elisabetta Garbarino, 2006
10
Il campionamento nelle scienze umane. Teoria e pratica
4.3 Il concetto di rappresentatività nei campioni non probabilistici In un certo senso, rispetto ai campioni probabilistici, la rappresentatività dei campioni non probabilistici pone minori problemi. O meglio, pone problemi di natura diversa. Intanto ...
Giovanni Di Franco, 2010

用語«RAPPRESENTATIVITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrappresentativitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I Cinque stelle ancora all'attacco
... commissioni, in modo da rispettare il regolamento e garantire l'adeguata rappresentatività a tutti i gruppi presenti in consiglio regionale». «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
2
Movida insopportabile, nasce il coordinamento anti degrado
La forza di questo coordinamento sarà sicuramente la sua rappresentatività. Non a caso chi volesse entrare dovrà comunque costituirsi in ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
Reggio, Ripepi (FI): “Pon Metro: opportunità per tutti i comuni della …
Solo così si potrà restituire dignità e rappresentatività alla classe politica, rendendo trasparenti i processi decisionali e componendo così ... «Strill.it, 7月 15»
4
Il ruolo della contrattazione collettiva dopo il D.Lgs. 81/2015
Le sigle firmatarie sindacali, inoltre, devono soddisfare il requisito della rappresentatività comparata sul piano nazionale. Qualche breve ... «Euroconference NEWS, 7月 15»
5
Siamo davvero disposti a rinunciare alla libertà in cambio di …
Così, come sta accadendo in Turchia (dove le ultime elezioni parlamentari lasciavano sperare in una sempre maggior rappresentatività degli ... «Arabpress, 7月 15»
6
Una Commissione adozioni internazionali senza le famiglie
Per questo chiedono di individuare parametri trasparenti di maggiore rappresentatività a livello nazionale, in maniera analoga a quanto fa il ... «Vita, 7月 15»
7
Scioperi trasporto pubblico, le sfide delle precettazioni per i sindacati
Abbandonare questa sfida significa per la concezione riformista del sindacato perdere autorevolezza e rappresentatività, rinunciare a un ruolo ... «Formiche.net, 7月 15»
8
Sondaggio Ixè “stabile la fiducia in Renzi, ma gli italiani non …
I dati sono stati ponderati al fine di garantire la rappresentatività rispetto ai parametri di sesso, età e macro area di residenza. Margine d'errore ... «Tribuna Politica Web, 7月 15»
9
Jobs Act, cinque sigle contro i decreti: "Non ci piacciono"
ROMA - "È palesemente scorretto il comportamento di qualche associazione di limitata rappresentatività che arbitrariamente si è arrogata il ... «SuperAbile, 7月 15»
10
Aiuti trasversali per dare un contributo concreto
... appello lanciato tramite social, si è ritrovato a Dolo per preparare la giusta accoglienza alla massima rappresentatività del Governo Italiano. «RovigoOggi.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rappresentatività [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rappresentativita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z