アプリをダウンロードする
educalingo
neoricco

"neoricco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNEORICCOの発音

neoricco


NEORICCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

NEORICCOと韻を踏むイタリア語の単語

alambicco · andare a picco · boricco · bricco · buricco · caicco · chicco · cricco · di spicco · dicco · essere ricco · micco · picco · ricco · sbricco · sceicco · spicco · straricco · stricco · tagicco

NEORICCOのように始まるイタリア語の単語

neoproletariato · neoproletario · neoprotezionismo · neopurismo · neopurista · neopuristico · neorealismo · neorealista · neorealistico · neoricardiano · Neorniti · neoromantico · neoscolastica · neoscolastico · neosindaco · neostoma · neostomia · neostoricismo · neotenia · neoteri

NEORICCOのように終わるイタリア語の単語

ammicco · appicco · attacco · blocco · cacicco · colare a picco · colato a picco · ecco · fare spicco · lambicco · lecco · mandare a picco · orichicco · orochicco · ripicco · rocco · sacco · scirocco · stucco · un sacco

イタリア語の同義語辞典にあるneoriccoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NEORICCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«neoricco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«neoricco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEORICCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neoriccoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのneoriccoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«neoricco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

neoricco
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

neoricco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

neoricco
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

neoricco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

neoricco
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

neoricco
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

neoricco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

neoricco
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

neoricco
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

neoricco
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

neoricco
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

neoricco
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

neoricco
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

neoricco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

neoricco
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

neoricco
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

neoricco
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

neoricco
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

neoricco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

neoricco
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

neoricco
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neoricco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

neoricco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

neoricco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

neoricco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

neoricco
5百万人のスピーカー

neoriccoの使用傾向

傾向

用語«NEORICCO»の使用傾向

neoriccoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neoricco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、neoriccoに関するニュースでの使用例

例え

«NEORICCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からneoriccoの使いかたを見つけましょう。neoriccoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La casta: Così i politici italiani sono diventati intoccabili
Aerei di Stato che volano 37 ore al giorno, pronti al decollo per portare Sua Eccellenza anche a una festa a Parigi.
Gian Antonio Stella, Sergio Rizzo, 2010
2
Il potere logora: ...ma è meglio non perderlo.La storia, la ...
Altra malignità per un neoricco. 1967 MILITARI «Capisco perché Lei si trovi male. Qui non si ha ragione solo perché si ha un grado inpiù.» Conforto per un generale divenuto deputato. 1968 LE LODI Qualche lode vi allieta; molte lodi vi.
Giulio Andreotti, 2010
3
La commedia all'italiana
Volendo delineare in quattro parole uno schema della commedia-tipo di questi anni, verrebbe fuori qualcosa che non è molto lontano dal Sorpasso di Risi. Il protagonista, preferibilmente un neoricco con qualche debito e molte ambizioni ...
Enrico Giacovelli, 1995
4
L'ultimo fritto
insisté allargando le braccia davanti alla presunta onnipotenza finanziaria del neoricco milanese. «Ah, ah! Bello, bello!», rispose in coro la compagnia, cui si aggiunsero le voci delle variopinte fidanzate brasiliane di quella sera. « Amiliardino...
W. Vincent Mallory, 2009
5
La regina dei castelli di carta: Millenium Trilogy 3
... casa, con le finestre verso Riddarfjärden e Gamla Stan. Un indirizzo esclusivo nel quartiere intellettuale della città. Si chiese se fosse un neoricco spaccone. Aspettò nove minuti prima che la donna con la videocamera uscisse dal portone.
Stieg Larsson, 2010
6
La casta: Così i politici italiani sono diventati intoccabili
Come quella che riguardal'Unire, l'Unione nazionale incremento razze equinevoluta nel 1932 daBenito Mussolini, che da neoricco si era invaghito dell' equitazione e faceva diffondere sviolinate di demenziale retorica:«Il giovedì Egli  ...
Gian Antonio Stella, Sergio Rizzo, 2010
7
Il Prescelto
Ormai aveva deciso: appena possibile avrebbe affittato la villa a qualche neoricco dell'est Europa, sicuramente meno impressionabile di lui. Non avrebbe mai venduto la villa, per non fare uno sgarbo alla memoria dello zio, ma sicuramente lui ...
Luca Campolongo, 2011
8
Luciano di Samosata, "Timone o il misantropo": Introduzione, ...
Non riconosci Timone, figlio di Echecratide, del demo di Colitto? Questo qui è quello che ha spesso apparecchiato in nostro onore sacrifici di vittime perfette ed ecatombi intere, il neoricco: a casa sua di solito festeggiavamo splendidamente le ...
Gianluigi Tomassi, 2011
9
Le ombre bianche
Chiamatelo come volete, provinciale, neoricco, cafone, per me resta un barbaro. E io credoche certe cose si spieganonon soltanto conlo sviluppo della popolazione, ma con la metempsicosi, conla trasmigrazione delle anime, o con qualche ...
Ennio Flaiano, 2012
10
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
Era incredibile, ma Lometto non sapeva che volesse dire neoricco. «Senti, uno stronzo col neo peloso sarai te, e non te la faccio neanche vedere... Un' occasione... Sai quanto costa al metro quadro quel camposanto? Dai, dimmi una cifra.
Aldo Busi, 1995

用語«NEORICCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneoriccoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intrigo internazionale (con sede a Bruxelles)
... lobbista «con lo stesso tono schifato che avrebbero usato per dire “escremento” o “neoricco”»: questa ben intrecciata triade di protagonisti crea un magmatico ... «il Giornale, 4月 14»
2
Brava Elisabetta, regina di stile (con le scarpe bucate)
Ora però l'ex neolaburista ora neoricco ha sparlato di quasi tutti, e la regina fa sapere di essere parecchio seccata. Pare voglia togliergli un'onorificenza che ... «Corriere della Sera, 9月 10»
3
La dolce (amara) vita di un satirico geniale
Chiamatelo provinciale, neoricco, cafone , per me resta un barbaro». Raccolse in versi nel fatidico 1968 una sequela di luoghi comuni che sono rimasti quasi ... «il Giornale, 3月 10»
4
Ho trovato un milione di Dollari
Un ragazzino viene investito e riceve come indennizzo un assegno in bianco. Ma il denaro è sporco e le folli spese del neoricco undicenne si scontreranno con ... «MyMovies.it, 3月 05»
参照
« EDUCALINGO. Neoricco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/neoricco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA