アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nizzardo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNIZZARDOの発音

niz · zar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIZZARDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNIZZARDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nizzardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Dialetto nizzardo

Dialetto nizzardo

ニッチはニースの旧郡で話された方言で、今日はアルプス・マリティームスのフランスの部局です。 Il nizzardo è un dialetto parlato nell'ex Contea di Nizza, oggi dipartimento francese delle Alpes Maritimes.

イタリア語辞典でのnizzardoの定義

ニースの定義はニースです。 Nizzardoはニースの住人でもあります。

La definizione di nizzardo nel dizionario è di Nizza. Nizzardo è anche abitante, nativo di Nizza.

イタリア語辞典で«nizzardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIZZARDOと韻を踏むイタリア語の単語


azzardo
aʒ·ʒar·do
bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
cardo
car·do
giocare d´azzardo
giocare d´azzardo
giocatore d´azzardo
giocatore d´azzardo
gioco d´azzardo
gioco d´azzardo
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
lanzardo
lan·zar·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
nardo
nar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do

NIZZARDOのように始まるイタリア語の単語

nitroglicol
nitrogruppo
nitroso
nitrurazione
nitruro
nittalope
nittalopia
nittemerale
nitticora
nittitante
nittitazione
niuno
nivale
nivazione
niveo
nivografo
nivologia
nivometro
nizzarda
no

NIZZARDOのように終わるイタリア語の単語

arrivare in ritardo
baluardo
beffardo
biliardo
codardo
dardo
fardo
gattopardo
ghepardo
lardo
longobardo
miliardo
moscardo
pappalardo
petardo
piccardo
saccardo
stuardo
tardo
traguardo

イタリア語の同義語辞典にあるnizzardoの類義語と反意語

同義語

«nizzardo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIZZARDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nizzardoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnizzardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nizzardo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

nizzardo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nizzardo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nizzardo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nizzardo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nizzardo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

nizzardo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nizzardo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nizzardo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nizzardo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nizzardo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nizzardo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

nizzardo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nizzardo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nizzardo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nizzardo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nizzardo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nizzardo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nizzardo
70百万人のスピーカー

イタリア語

nizzardo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nizzardo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

nizzardo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nizzardo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nizzardo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nizzardo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nizzardo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nizzardo
5百万人のスピーカー

nizzardoの使用傾向

傾向

用語«NIZZARDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«nizzardo»の使用頻度を示しています。
nizzardoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nizzardo»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIZZARDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nizzardo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nizzardo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nizzardoに関するニュースでの使用例

例え

«NIZZARDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnizzardoの使いかたを見つけましょう。nizzardoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio Sul Dialetto Nizzardo in Confronto Colle Lingue ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pier Luigi Caire, 2012
2
Garibaldi
Il Nizzardo Giuseppe Garibaldi nacque a Nizza, nel luglio del 1807. Anche quando il suo nome diventerà una leggenda, le sue gesta riempiranno le cronache e le sue imprese nel corso di una turbinosa esistenza segneranno la storia di due ...
Antonella Grignola, Paolo Ceccoli, 2004
3
L'Eco Di Savonarola in Italiano ed Inglese
Sono poi curiose le seguenti parole del Nizzardo : " E impossibile che la discussione d' argomento religioso riesca edificante nella sala di un magistrato." Ma io domando : Quale scandalo o quale scapito può mai soffrile la religione del  ...
L'Eco Di Savonarola in Italiano ed Inglese, 1856
4
Nomi e cognomi de'Padri e Fratelli della Congregazione ...
>ï< D. Gîrolamo Provana Nizzardo Vef. d'Alba vii. >ï< D. Carlo Cacciardi Nizzardo vi!. D. Giuf. M. Olginati Comafco vii. D. Roberto M. Ferro da Comac.vii. F. ZJ. Nicoló Pollaftra Paler. vii. >î< D. Carlo M. Valperga Tor. vil: D. Aleffandro Caprn ...
‎1722
5
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Nizzardo m. 'territorio di Nizza' (dal 1824, AdelungProspetto 116; 1833, RampoldiCorografia 2,934; 1903, ParonaGeologia 185; 1934, EncIt 24,865; 2009, CorpusWeb2). Nizzardo m. 'soprannome di Giuseppe Garibaldi' (dal 1876,  ...
Wolfgang Schweickard, 2009
6
Nomi; e cognomi de'padri, e fratelli professi della ...
.>X< D. Girolamo Provana Nizzardo _. Vef. d'Alba vu. >}< D. Carlo Cacciardi Nizzardo vii. D. Giuf. M. Olginati Comal'co vii. ° D. Roberto M. Ferro da Comae.vii. F. D.Nicolò Pollalh'a Paler. vii. >{< D. Carlo M. Valperga_Tor. vii: 1'. D. Aleliandro  ...
‎1722
7
Papers
A completare la fauna malacologica francese, in sèguito alla annessione del Nizzardo, trova pure due specie da aggiungervi, e sono Y Helix cingulata ed il Bulimus cinereus. Il signor Mortillet fu ancora meno felice in questo assunto , giacché ...
Antonio Villa, 1841
8
Provenza, Costa Azzurra
Il nizzardo Lungi dall'essere un dialetto annesso all'italiano, è una parlata spiccatamente provenzale: Frédéric Mistral vedeva in questa "provenzalità" uno dei motivi del ritorno di Nizza verso la Francia nel 1860. □ %i ! ir- > Mistral pubblica a ...
Marie-Hélène Albertini-Viennot, 2004
9
Il sogno di Garibaldi. Oltre Terracina, contro i Borboni: ...
Garibaldi rimediò in parte facendo razziare del bestiame, e quindi l'esercito poté rimettersi lentamente in marcia verso Valmontone: il nizzardo vi giunse prima di tutti, il 18, perché «aveva assunto arbitrariamente il comando dell'avanguardia, ...
Cipolla, 2013
10
Rue Pigalle e altri racconti
Lo stesso, suppergiù, valevaperidue nel bardi fronte, soprattutto per il Nizzardo, le cui case purtroppo facevano concorrenza a quelle di Christiani. Il Nizzardo apparteneva allabanda dei Marsigliesi, come si diceva nel giro, mentre Christiani  ...
Georges Simenon, 2013

用語«NIZZARDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnizzardoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Formula 1 2015: gp Ungheria, orari diretta tv
... zelo commissionando in pratica a se stessa l'inchiesta sull'incidente di Bianchi - ricorderà il nizzardo con un minuto di silenzio sulla griglia, ... «AlVolante, 7月 15»
2
F1 | Massa: “Più paura? No, quando guidi non ci pensi”
Il pensiero per il pilota nizzardo però sarà sempre presente nella testa del pilota brasiliano: “Era il miglior kartista che io abbia mai conosciuto”. «FormulaPassion.it, 7月 15»
3
Fresu, Ron Carter e gli altri
... s'incontra con l'uomo nuovo della fisarmonica, il nizzardo Vincent Peirani, mentre alle 21 il contrabbassista e compositore britannico Dave ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
I sogni di Murray e Hewitt, gli incubi di Francia e Spagna
... Tsonga-Mahut nel match di sabato e ha scelto ancora Simon nel quarto singolare, nonostante il pessimo score del nizzardo contro Murray. «oktennis, 7月 15»
5
Jazz d'oltralpe con Vincent Peirani ed Emile Parisien
Distintosi anche al fianco di Michel Portal, Louis Sclavis e della cantante coreana Youn Sun Nah, il musicista nizzardo fa da qualche anno ... «ladigetto.it, 7月 15»
6
Formula 1: Jules Bianchi non ce l'ha fatta
NIZZARDO - Bianchi è spirato a pochi giorni dal compimento del ventiseiesimo anno d'età: era nato a Nizza il 3 agosto 1989, ultimo rampollo ... «AlVolante, 7月 15»
7
LAccademia Rossiniana si chiude con il Concerto finale
... Díaz (Perù); i bassi-baritoni Alessandro Abis (Italia), Vincenzo Nizzardo (Italia), Pablo Ruiz (Spagna), Carlo Checchi (Italia), Shi Zong (Cina), ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
8
Gilles Simon: “Noi siamo più squadra rispetto alla Gran Bretagna”
ha affermato sicuro il nizzardo, “Tutto va bene fisicamente. Non si è potuto giocare molto in questi giorni per via delle cattive condizioni meteo. «Ubi Tennis, 7月 15»
9
L'Accademia Rossiniana si chiude con il Concerto finale
... Díaz (Perù); i bassi- baritoni Alessandro Abis (Italia), Vincenzo Nizzardo (Italia), Pablo Ruiz (Spagna), Carlo Checchi (Italia), Shi Zong (Cina), ... «Vivere Pesaro, 7月 15»
10
Wimbledon: le pagelle del torneo maschile
... atletiche di Monfils o Tsonga, eppure quello più vicino ai migliori è lui, mingherlino nizzardo che adesso è di nuovo a un passo dai primi 10. «oktennis, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nizzardo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nizzardo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z