アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lanzardo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLANZARDOの発音

lan · zar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANZARDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLANZARDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lanzardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lanzardo

Scomber colias

Scomber colias

LanzardoまたはSgombroの馬は、大西洋に広まっているScombridae家に属する海産魚です。 Il Lanzardo o Sgombro cavallo è un pesce marino appartenente alla famiglia Scombridae, diffuso nell'oceano Atlantico.

イタリア語辞典でのlanzardoの定義

辞書のlanzardoの定義はサバ斑点が付いている。

La definizione di lanzardo nel dizionario è sgombro macchiato.

イタリア語辞典で«lanzardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANZARDOと韻を踏むイタリア語の単語


azzardo
aʒ·ʒar·do
bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
cardo
car·do
giocare d´azzardo
giocare d´azzardo
giocatore d´azzardo
giocatore d´azzardo
gioco d´azzardo
gioco d´azzardo
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
nardo
nar·do
nizzardo
niz·zar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do

LANZARDOのように始まるイタリア語の単語

lanosità
lanoso
lantana
lantanide
lantanio
lanterna
lanternaio
lanterne
lanternino
lanternone
lanternuto
lanugine
lanuginoso
lanutella comune
lanutella di Roth
lanutella perenne
lanuto
lanzafina
lanzichenecco
lanzo

LANZARDOのように終わるイタリア語の単語

arrivare in ritardo
baluardo
beffardo
biliardo
codardo
dardo
fardo
gattopardo
ghepardo
lardo
longobardo
miliardo
moscardo
pappalardo
petardo
piccardo
saccardo
stuardo
tardo
traguardo

イタリア語の同義語辞典にあるlanzardoの類義語と反意語

同義語

«lanzardo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANZARDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lanzardoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlanzardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lanzardo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

马鲛鱼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caballa española
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Spanish mackerel
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्पेनिश मैकेरल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الماكريل الإسباني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

испанская макрель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cavala
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্পেনীয় ম্যাকরল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

maquereau espagnol
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tenggiri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spanische Makrele
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

삼치
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mackerel Spanyol
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cá thu vạch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்பானிஷ் கானாங்கெளுத்தி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्पॅनिश अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kolyoz
70百万人のスピーカー

イタリア語

lanzardo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hiszpański makrela
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

іспанська макрель
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

macrou spaniol
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ισπανικό σκουμπρί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Spaanse makriel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spansk makrill
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spansk makrell
5百万人のスピーカー

lanzardoの使用傾向

傾向

用語«LANZARDO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«lanzardo»の使用頻度を示しています。
lanzardoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lanzardo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANZARDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lanzardo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lanzardo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lanzardoに関するニュースでの使用例

例え

«LANZARDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlanzardoの使いかたを見つけましょう。lanzardoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grandi motori: da Torino a Trieste, culture industriali a ...
da Torino a Trieste, culture industriali a confronto (1966-1999) Liliana Lanzardo. FrancoAngeli Storia GRANDI MOTORI L'autrice ha diviso la vita di lavoro e di studio tra Torino e Trieste, le due città da cui si origina la vicenda della Grandi ...
Liliana Lanzardo, 2000
2
Da Mirafiori alla S.A.L.L.: una storia operaia
La prospettiva di una presa del potere da parte di molti operai porta la Lanzardo ad affermare che «nei giorni 14, 15, 16 luglio nessuno avrebbe potuto negare che gli operai si muovevano spinti da profonde esigenze di modifica del sistema (e ...
Donato Antoniello, 1998
3
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
Liliana Lanzardo Agli albori della fotografia del lavoro L'uso della fotografia per la rappresentazione del lavoro operaio e dell'attività produttiva di fabbrica coincide con il decollo industriale che in Italia si intravede verso la fine dell' Ottocento e ...
Stefano Musso, 1999
4
Storia del capitalismo italiano dal dopoguerra a oggi
A mia conoscenza, i pochi lavori retrospettivi che affrontano sistematicamente l' esperienza dei Cdg sono quelli di Daneo 1975 e soprattutto di Lanzardo 1976 e di Craveri 1977. Si vedano anche Rugafiori, Vento, Levi 1974 e, limitatamente ...
Fabrizio Barca, 2001
5
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
D2 luna, ed al Tetradorr Îiîspîdus da lui chiamato volga" mente Colombo. Ha pensato bene il Nardo a non azzardarsi a formare una specie nuova del Lanzardo; ma forse non doveva neppur azzardarsi a formarne una varietîaigiacchè il ...
‎1826
6
Quarant'anni dopo: il sessantotto in Italia fra storia, ...
E aggiungeva in un'intervista fattagli da Dario Lanzardo, uno tra gli animatori dell' esperienza dei Quaderni rossi: Comunque, quello che secondo me bisogna mettere in evidenza, è che il partito, quando interpreta queste cose, vuol far ...
Benedetto Coccia, 2008
7
Memorie del nostro '900: circoli comunisti, lotte e vita ...
Cfr. Liliana Lanzardo, Personalità operaia e coscienza di classe - Comunisti e cattolici nelle fabbriche torinesi del dopoguerra, Franco Angeli Storia, Milano 1989, pp. 19-20. 19 Giovanni Battista Santhià era un militante della vecchia guardia, ...
Celestino Canteri, Donato Antoniello, 2004
8
Il tonno rosso. Allevamento, commercio, industria conserviera
... 1.450.047,5 1,6 2.114.281,0 2,3 243,4 354,9 Aringa 2.286.345,5 2,5 2.291.621 ,5 2,5 2.042.054,8 2,2 100,2 89,3 Lacerto o Lanzardo 1.930.803,8 2,1 1.800.052, 0 1,9 1.845.613,0 2,0 93,2 95,6 Alice del Giappone 1.178.406,0 1,3 1.869.083,5  ...
Anna Maria Di Trapani, 2008
9
L'orda d'oro: 1968-1977 : la grande ondata rivoluzionaria e ...
Dario Lanzardo, La rivolta di piazza Statuto. Torino, Luglio 1962, Feltrinelli, Milano 1979. Questo testo è la migliore documentazione su piazza Statuto, con una serie importante di interviste ad alcuni protagonisti di quelle giornate e una ...
Nanni Balestrini, Primo Moroni, 1997
10
Osservazioni ed aggiunte all'Adriatica Ittiologia pubblicata ...
Vern. ? “:"Ignoro il nome vernacolo di' questi) pesce poiché. con quello di Carbonîi affatto sconosciuto fra pescatori. ' Scomber Scomber. Vern. Sconabr'o.- ' _'_ rvf.Î var. a? Lanzardo.o Gli individui giovini si chiamano Ganzarioli . Il Lanzardo è ...
Domenico Nardo, 1824

用語«LANZARDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlanzardoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LunaticaFestival: Marmo arte e danza al Piagnaro di Pontremoli
Stefano Lanzardo è un fotografo di grandi racconti; un artista che con i suoi scatti scava nella profondità dei significati e ne coglie la soggettiva ... «Citta della Spezia, 7月 15»
2
Cro - Successo per Festival Pesce azzurro di Anghiò
Sul podio della speciale hit parade del gusto anche le ricette della Nuova Pescheria Picena che ha proposto lasagna di suri, lanzardo in ... «PPN - Prima Pagina News, 7月 15»
3
Anghiò, festival pesce azzurro, a San Benedetto del Tronto
La Nuova Pescheria Picena, tenterà i buongustai con pasta al battuto di alici, lanzardo in brodetto e alici in carpione, mentre La Vecchia ... «Online-News, 7月 15»
4
Al via Anghiò, festival pesce azzurro
La Nuova Pescheria Picena, tenterà i buongustai con pasta al battuto di alici, lanzardo in brodetto e alici in carpione, mentre La Vecchia ... «ANSA.it, 7月 15»
5
Uno sguardo sul nepal, fotografi per Namaste
Tra gli artisti che hanno donato una loro opera vi segnaliamo: Dario Lanzardo, Mauro Raffini, Paolo Ranzani, Luca Saini, Claudio Cravero ... «TorinoToday, 6月 15»
6
All`atelier C18 la collettiva 'Guerra e pace'
... Cimino e Fernando Andolcetti del Gabbiano; Giuliano Tomaino con Sandro Del Pistoia, Paolo Fiorellini, Stefano Lanzardo, Claudia Guastini, ... «Citta della Spezia, 5月 15»
7
Linguine con acciughe e asparagi
Tra le varietà di pesce azzurro: la sardina, l'aringa, l'alice o acciuga, lo sgombro, l'aguglia, lo spattro o papalina, l'allaccia, il lanzardo, ... «gonews, 5月 15»
8
“Spring Cup” di Alassio, apertura con i Piccoli Amici: Cheraschese e …
... Stefano, Icardi Alessandro, Valleriani Alberto, Brizio Pietro Edoardo, Novo Matteo, Bottero Lorenzo, Massucco Lorenzo, Lanzardo Andrea. «Il Vostro Giornale, 4月 15»
9
Azzurro nel piatto
Troviamo, poi, lo sgombro e i sui 'cugini' meno pregiati come il lanzardo (distinguibile per l'occhio più grande e per le macchie irregolari sul ... «Il Friuli, 4月 15»
10
Croci e lapidi in piazza Alberica per Marmo Living, vetrine e negozi …
... Claudio Morelli alla Tabaccheria Cavazini, Stefano Lanzardo da Sportissimo, Museo Cava Fantiscritti da Gidò, Maria Gasparotti da Doretti e ... «gonews, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lanzardo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lanzardo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z