アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nivazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNIVAZIONEの発音

ni · va · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIVAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNIVAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nivazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

nivation

Nivazione

「不活性化」という用語では、「永続的な雪」の下で起こるさまざまな地形プロセスを参照します。 主なものは「塊の劣化」と凍結/融解サイクルであり、降雪は砂利や雪のようにコンパクトになります。 氷河という用語は、蓄積された氷が移動を得るのに十分な質量に達するときにのみ適用されます。 終了という用語には、不動または半永久的な「耐久性のある雪」層に関連するさまざまなサブプロセスが含まれています。 これらのサブプロセスには、侵食や腐食の開始、隕石、雪層下の水の流出などが含まれます。 不安定なパーティクルは、滑り、スナップ、飛び散りによって斜面を下って移動します。 時間が経つと、これは流域の形成につながり、拡大すると氷河の始まりになる可能性があります。 Con il termine nivazione ci si riferisce a diversi processi geomorfici che accadono sotto la "neve duratura" . I principali sono il "deterioramento della massa" e il ciclo del congelamento/scongelamento, mediante il quale la neve caduta diventa compatta come nel gramolato o nei nevai. Il termine ghiacciaio viene applicato soltanto quando il ghiaccio accumulato arriva ad avere una massa sufficiente ad ottenere il movimento. Il termine nivazione è venuto a includere vari sotto-processi correlati agli strati di "neve duratura" che possono essere immobili o semi-permanenti. Questi sotto-processi comprendono l'erosione o l'inizio di erosione, la meteorizzazione e il flusso dell'acqua di disgelo sotto lo strato nevoso. Le particelle erose vengono spostate giù lungo il pendio tramite scorrimento, soliflussione e dilavamento ruscellare. Nel tempo, questo porta alla formazione di bacini di nivazione i quali, quando allargati, possono essere l'inizio di un circo glaciale.

イタリア語辞典でのnivazioneの定義

辞書のnivitationの定義は、雪、霜、土壌解凍によって引き起こされる現象の組み合わせです。

La definizione di nivazione nel dizionario è insieme dei fenomeni causati dalla neve, dal gelo e dal disgelo del terreno.

イタリア語辞典で«nivazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIVAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

NIVAZIONEのように始まるイタリア語の単語

nitroglicerina
nitroglicol
nitrogruppo
nitroso
nitrurazione
nitruro
nittalope
nittalopia
nittemerale
nitticora
nittitante
nittitazione
niuno
nivale
niveo
nivografo
nivologia
nivometro
nizzarda
nizzardo

NIVAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるnivazioneの類義語と反意語

同義語

«nivazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIVAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nivazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnivazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nivazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

nivation
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nivation
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nivation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nivation
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nivation
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эрозия, вызванная движением фирнового льда по поверхности земли
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nivation
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nivation
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nivation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nivation
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nivation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

nivation
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nivation
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nivation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nivation
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பனியரிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nivation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nivation
70百万人のスピーカー

イタリア語

nivazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nivation
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ерозія, викликана рухом фирнового льоду по поверхні землі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nivation
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nivation
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nivation
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nivation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nivation
5百万人のスピーカー

nivazioneの使用傾向

傾向

用語«NIVAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«nivazione»の使用頻度を示しています。
nivazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nivazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIVAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nivazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nivazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nivazioneに関するニュースでの使用例

例え

«NIVAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnivazioneの使いかたを見つけましょう。nivazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista geografica italiana
e Zoltai, Canada), ai problemi genetici e terminologici relativi a pingo e paisà ( Pissart, Belgio, e Seppala, Finlandia), ai fenomeni di crioturbazione (Vandenber- ghe, Paesi Bassi), al ruolo morfogenetico della nivazione (Thorn, Stati Uniti).
‎1984
2
Memorie e studi geografici
(Nicchie da nivazione.) In particolare, le nicchie da nivazione si differenziano dagli altri solchi poiché sono microforme dovute alla minuta, lenta azione disgregatrice delle placche di neve giacenti sui versanti. Queste placche, per mezzo delle ...
Università di Torino. Istituto di geografia, 1960
3
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Morfologia a spianate molto antiche (forse cicliche) modificate successivamente da carsismo, glacialismo, ulteriore carsismo e nivazione postglaciale. gna meridionale; come la fronte ladinica (con base anisica) del Coltignone, certamente ...
‎1974
4
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
non credo che questi altipiani provengano da nivazione quaternaria; essi hanno tutto l'aspetto di veri altipiani ciclici (e alcuni anche carsici) e, data l'altitudine, d' età oligocenica, quindi da collegare ad una morfologia dell'oligocene medio che  ...
Società italiana di scienze naturali, 1974
5
Memorie di alcuni fatti seguiti nella riviera di Salo nelle ...
Per Cónosee'ref la} de' nivazione' della lettera' stessa', essendo'; di.dggîQd Póft' anza il toglierti q'uella' impressione', che Vedasi dalla'. liî'4'fdesima 'generata dal Sindieo della' Valle suddella s {'i 913€' uguale' può esset'si Sentita dalle altre ...
‎1800
6
Il Pentateuco; o sia, i cinque libri di Mosè: secondo la Volgata
... coi consenso ,, con la con- nivazione , tacendo, dissimulando . Or l'Apostolo e proibisce, che in alcun modo a queste opere di morte partecipi l'uomo Cristiano, e vuole eli più, t che non tanto cor»' le parole, quanto col proprio esempio, e co' ...
‎1779
7
Pubblicazioni. Nuova Serie
Molto interessante la rassegna del fenomeni crionivali nel gruppo del Velino (con qualche cenno riguardante anche altri gruppi montuosi dell'Appennino Centrale) ad opera di A. G. Segre ( Suoli a strutture da nivazione nell'Appennino ...
Università di Roma. Facoltà di lettere e filosofia. Istituto di geografia, 1966
8
Pubblicazioni dell'Istituto di geografia dell'Universita di Roma
Molto interessante la rassegna dei fenomeni crionivali nel gruppo del Velino (con qualche cenno riguardante anche altri gruppi montuosi dell'Appennino Centrale) ad opera di A. G. Segre (Suoli a strutture da nivazione nell'Appennino ...
‎1967
9
Bollettino della Società geologica italiana
4.7.28 corridoio di valanga Uh r\ ©o IMI fili 4.7.29 4.7.30 4.7.31 4.7.32 4.7.33 4.7. 34 4.7.35 cono di valanga nicchia, circo da nivazione depressione nivo-carsica loess loess colluvionato glacis superficie di crioplanazione. i i ì /il ~T ~r 4.8 4.8.1  ...
‎1972
10
Morfologia del gruppo di Sella e della regione Barbellino
Aggiungiamo: la differenza fondamentale tra circhi e anfiteatri, almeno quanto al modo di formazione, consiste nel fatto che mentre i primi sono dovuti solo a nivazione in imbuti torrentizi, gli altri sono dovuti all'azione escavatrice glaciale p. d., ...
Libertade Giuseppe Nangeroni, 1938

用語«NIVAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnivazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Settimana Pianeta Terra, 'La Montagna dei Briganti'
... residui dell'attività tardo glaciale e resi moderatamente attivi, in primavera, da fenomeni di nivazione. Questi sono stati a lungo utilizzati da ... «PagineAbruzzo, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Nivazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nivazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z