アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piccardo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPICCARDOの発音

pic · car · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICCARDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPICCARDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«piccardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpiccardoの定義

辞書のピッカルドの最初の定義は、フランス北部のピカルディです。 piccardoのもう一つの定義は、住民、ピカルディ出身です。 ピカルディは、ピカルディの方言でもあります。

La prima definizione di piccardo nel dizionario è della Piccardia, territorio della Francia settentrionale. Altra definizione di piccardo è abitante, nativo della Piccardia. Piccardo è anche dialetto parlato in Piccardia.


イタリア語辞典で«piccardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PICCARDOと韻を踏むイタリア語の単語


bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
brocardo
bro·car·do
broccardo
broccardo
cardo
car·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leccardo
lec·car·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
moscardo
mo·scar·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
saccardo
sac·car·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do

PICCARDOのように始まるイタリア語の単語

picca
piccamarra
piccante
piccare
piccarsi
piccasorci
piccata
piccato
picc
piccheggiarsi
picchettaggio
picchettamento
picchettare
picchettatore
picchettatura
picchettazione
picchetto
picchiamento
picchiapetto
picchiaporta

PICCARDOのように終わるイタリア語の単語

arrivare in ritardo
azzardo
baluardo
beffardo
biliardo
codardo
dardo
fardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
pappalardo
petardo
stuardo
tardo
testardo
traguardo

イタリア語の同義語辞典にあるpiccardoの類義語と反意語

同義語

«piccardo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PICCARDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piccardoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiccardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piccardo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

皮卡德
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Picard
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Picard
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पिकार्ड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيكار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Picard
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Picard
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Picard,
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Picard
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Picard
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Picard
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ピカード
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

피카드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Picard
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Picard
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிக்கார்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Picard
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Picard
70百万人のスピーカー

イタリア語

piccardo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Picard
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Picard
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Picard
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Picard
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Picard
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Picard
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Picard
5百万人のスピーカー

piccardoの使用傾向

傾向

用語«PICCARDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«piccardo»の使用頻度を示しています。
piccardoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piccardo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PICCARDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piccardo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piccardo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、piccardoに関するニュースでの使用例

例え

«PICCARDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiccardoの使いかたを見つけましょう。piccardoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giurisprudenza italiana
(65) Piccardo passare il relativo atto di sottomissione in cancelleria— quale atto venne passato il giorno 28 agosto 1866; Attesoché non è contestato fra le parti, e non potrebbe contestarsi, qualmente al tempo della stipulazione delle tre ...
‎1871
2
Giurisprudenza italiana
Piccardo lérj»'-1' a e il relativo atto di sottomissione in cancel- fa P< (66 contestarsi, q u al rtfé'M y ral t#ftpb deflii'slititìlazSòné1 d'elle tre pqlizzp in questione hótt'e¥^lMcówifl{èffVtttita'là'séht,étiìià di omologazione del detto concordato : come ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1870
3
Commedie scelte: precedute da un discorso critico delle ...
precedute da un discorso critico delle opere dell'autore Carlo Goldoni Raffaello Nocchi. Piccardo... Martuccia... Pietro... Cortese... Ma la ritroverò. Voi siete quello con cui voglio. .. (si volge, non vede più Dorval. e resta immobile.) Come!
Carlo Goldoni, Raffaello Nocchi, 1869
4
Giurisprudenza degli Stati sardi
In questo senso l'istesso prete Piccardo ha inteso il silenzio del causidico Grondona facendogli intimare tutte le sue istanze posteriori a detta ordinanza e le sue Gnali conclusioni contro la Giuseppina Piccardo; ed in questo senso ha il  ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1852
5
L'apostolato della verità nella vita e negli scritti di ...
Abbiamo ormai parlato dei rapporti di Ermelinda con Maddalena Piccardo, che va prendendo un posto sempre più rilevante nella sua vita e anzi, come si è detto , le offre l'occasione provvidenziale di una svolta decisiva. È dunque opportuno ...
Raimondo Spiazzi, 1994
6
Io amo l'Italia
La tesidelMagdi Allam millantatore hail suoprincipale apologeta e propagandista in Hamza Roberto Piccardo, segretario nazionale dell'Ucoii. Nella trasmissione « Controcorrente», dal titolo Effetto Zarqawi, condotta su Sky daCorrado Formigli ...
Magdi Allam, 2010
7
Autonomia e empowerment. L'educazione e le nuove frontiere ...
50 C. Piccardo, Empowerment. Strategie di sviluppo organizzativo centrate sulla persona, R. Cortina 1995, p. 4. La strategia di Empowerment concorda in molti punti con le tesi di D. Goleman, Lavorare con intelligenza emotiva, trad. it., Rizzoli ...
Gianfranco Cesarini, Raniero Regni, 1999
8
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
marzo 1836, nelle quali i trattarii prometlono di fare buona accuglienza alle indicate cambiali rilasciate a favore di Piccardo in compenso e per causa del loro rispettivo conto dei grani ” n 1 11 SENATO : ( Conferma la sentenza appellata.
‎1844
9
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'della Piccardia' (1323ca., NicRossiBrugnolo 1,57; 1527ca., CensimentoRoma, Gnoli,ASRomSP 17,434), piccardo (dal 1494ca., BoiardoScaglione, LIZ; 1542, BiondoVolgFauno 28 v; 1555ca., GiambullariStoria2 2,237: «il conte Erloino ...
Wolfgang Schweickard, 2009
10
Scelta di commedie
SCENA IV. GERONTE, e detta. Ger. Piccardo? ( parlando con Martuccia. ) Mar. Signore... Ger. Chiamatemi Piccardo. Mar. Si, signore... Ma, si potrebbe dirvi una parola? Ger. Piccardo , Piccardo ! ( forte e con caldo. ) Mar. Piccardo , Piccardo.
Carlo Goldoni, Antonio Briccolani, Pietro Piranesi, 1837

用語«PICCARDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiccardoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calcio femminile: Raffaella Fracchia è il nuovo tecnico del Vado …
Nello stesso tempo, è ufficiale anche il passaggio di Giovanni Piccardo alla guida della Juniores femminile. Il confermato Corrado Croce ... «SvSport.it, 7月 15»
2
Si gira un docufilm su Giancarlo De Carlo, l'architetto che progettò …
Questi sono parte del set che Emanuele Piccardo (regista) e Aldo Ottobrini (attore) percorreranno fino a sabato per realizzare il docufilm su ... «pu24.it, 7月 15»
3
PONTEDASSIO. RACCOLTA RIFIUTI. IL COMUNE LANCIA L …
Direttore responsabile: Mattia Mangraviti. - Sito ideato da Gabriele Piccardo. © 2015 - Riproduzione riservata - Webmastering by TRIP. Show ... «IMPERIAPOST, 7月 15»
4
DIANO MARINA. UN PROBLEMA ALL'IMPIANTO FOGNARIO FA …
Direttore responsabile: Mattia Mangraviti. - Sito ideato da Gabriele Piccardo. © 2015 - Riproduzione riservata - Webmastering by TRIP. Show ... «IMPERIAPOST, 7月 15»
5
INCONTRO A SAVONA DELLA CORTE ARBITRALE EUROPEA
... Maria, Avvocato in Savona; Persico Paolo, Avvocato in Savona; Piccardo Giuseppe, Avvocato in Savona (http://ceamliguria.wix.com/liguria). «Liguria Notizie, 7月 15»
6
IMPERIA. VENERDÌ 24 #CENAINBORGO AL SANTA BARBARA …
Direttore responsabile: Mattia Mangraviti. - Sito ideato da Gabriele Piccardo. © 2015 - Riproduzione riservata - Webmastering by TRIP. Show ... «IMPERIAPOST, 7月 15»
7
Albenga, incontro Fruttital in comune: nuova attività in arrivo sul …
... incontro per i lavoratori Fruttital, al quale erano presenti le RSU Cgil, e Cisl, la proprietà, rappresentata da Piccardo e l' Unione Industriali. «SavonaNews.it, 7月 15»
8
Pd genovese, pronta la nuova segreteria: tra i renziani entrano …
Tra gli ex civatiani resta da sciogliere il nodo tra Piccardo e Rapetti. Lunedì la presentazione ufficiale. di Katia Bonchi - 23 luglio 2015 - 20:58. Commenta ... «Genova24.it, 7月 15»
9
Gianni Pettena. BE (Beyond Environment)
L'esposizione, curata da Amit Wolf e Emanuele Piccardo, presenta una trentina di opere, video e documenti concernenti l'attività di Pettena in rapporto alle ... «Arte.it, 7月 15»
10
IMPERIA. NUOVA VITA PER I GIARDINI WINTER DI CORSO …
Sito ideato da Gabriele Piccardo. © 2015 - Riproduzione riservata - Webmastering by TRIP. Show. Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu ... «IMPERIAPOST, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Piccardo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piccardo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z