アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ocraceo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOCRACEOの発音

o · cra · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCRACEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOCRACEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ocraceo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのocraceoの定義

辞書のochraceの定義は、それが黄土を含んでいることです。

La definizione di ocraceo nel dizionario è che contiene ocra.


イタリア語辞典で«ocraceo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCRACEOと韻を踏むイタリア語の単語


canforaceo
can·fo·ra·ce·o
cartaceo
car·ta·ce·o
cicoraceo
cicoraceo
coriaceo
co·ria·ce·o
cretaceo
cre·ta·ce·o
ederaceo
e·de·ra·ce·o
erbaceo
er·ba·ce·o
forforaceo
for·fo·ra·ce·o
madreperlaceo
ma·dre·per·la·ce·o
membranaceo
mem·bra·na·ce·o
micaceo
mi·ca·ce·o
papaveraceo
pa·pa·ve·ra·ce·o
papiraceo
pa·pi·ra·ce·o
pergamenaceo
per·ga·me·na·ce·o
perlaceo
per·la·ce·o
ranuncolo ederaceo
ranuncolo ederaceo
rosaceo
ro·ʃa·ce·o
sebaceo
se·ba·ce·o
stercoraceo
ster·co·ra·ce·o
violaceo
vio·la·ce·o

OCRACEOのように始まるイタリア語の単語

oceanografo
ocellato
ocello
ocelot
ochetta
ocimo
oclocratico
oclocrazia
oclologia
ocra
ocrea
octastilo
octopus
oculare
ocularmente
oculatamente
oculatezza
oculato
oculiforme
oculista

OCRACEOのように終わるイタリア語の単語

amidaceo
amilaceo
arenaceo
argillaceo
drupaceo
farinaceo
fogliaceo
giuncaceo
malvaceo
nidiaceo
oleaceo
olivaceo
oppiaceo
pomaceo
rutaceo
saponaceo
setaceo
testaceo
tufaceo
uvaceo

イタリア語の同義語辞典にあるocraceoの類義語と反意語

同義語

«ocraceo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCRACEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ocraceoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのocraceoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ocraceo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

赭石
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ocre
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ocher
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गेरू
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أكسيد الرصاص
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

охра
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ocre
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গৈরিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ocre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

oker
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ocker
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

黄土
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

황토
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ocher
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thổ hoàng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காவி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गेरु
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

koyu sarı
70百万人のスピーカー

イタリア語

ocraceo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ochra
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

охра
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ocru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ώχρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ockra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oker
5百万人のスピーカー

ocraceoの使用傾向

傾向

用語«OCRACEO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«ocraceo»の使用頻度を示しています。
ocraceoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ocraceo»で最も広く使用されている表現です。

用語«OCRACEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ocraceo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ocraceo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ocraceoに関するニュースでの使用例

例え

«OCRACEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からocraceoの使いかたを見つけましょう。ocraceoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettera sulla scoperta esistenza del rame in un sedimento ...
Frattanto determinato di eseguire la stessa chimica ricerca sul deposito ocraceo alle fonti di S. Pietro Montagnone, mi sono raccomandato a chi poteva favorire esattamente la mia commissione; ma quegli dabbene, stimando darmi un ...
Salvatore Mandruzzato, 1834
2
Giornale delle scienze mediche
1. Deposito ocraceo recente delle acque minerali dei bagni d'Aqui , altrimenti detti di Casciana , nelle colline Pisane, di formazione terziaria; ed argille ocracee di più antico sedimento formatovi dalle stesse acque, da me analiz- nate nel 1846.
‎1849
3
Il Progresso giornale italiano di scienze mediche e naturali
I fanghi e depositi ocraceì delle sorgenti toscane da me finora esaminati in tal modo sono: 1° Deposito ocraceo recente delle acque minerali dei bagni d' Aqui, altrimenti detti di Casciano, nelle colline Pisane, di formazione terziaria; ed argille ...
‎1850
4
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
VARIABILITÀ Il colore del cappello varia dall'ocraceo al bruno chiaro. Le lamelle sono dapprima da bianche a grigio-ocra chiaro, infine nere e deliquescenti. HABITAT Cresce isolato o in gruppetti sui terreni ricchi di humus e concimati, nei  ...
Bielli Ettore, 2012
5
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
CHLOROSPIZA INCERTA. della cervice sono fosco nerastre nel centro, e contornate da largo margine olivaeeo ros- signo: quelle del dorso, della groppa, e le cuopritrici superiori della coda si dipingono di verdastro scuro tendente all' ocraceo ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
69 ; manganese al massimo dell' ossidazione 3 ; silice 10 ; allumina 3 ; calce una traccia. io.° Ferro ocraceo reniforme (Ei- senniere). Perdila in peso nel fuoco 1 4; ferro al massimo dell'ossidazione 76 ; ossido di manganese al massimo dell1 ...
‎1839
7
I funghi d'Italia e principalmente le loro specie ...
Nel colore varia dall'ocraceo sporco ad un ocraceo carnicino, o rossastro; coll'età imbrunisce, cominciando dalla base, che divien nera, e questo colore si stende talvolta fino all'anello, con una sfumatura di giallo. È fermo assai, solido, ...
Domenico Viviani, 1834
8
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
Varietà della medesimafiono il ferro ocraceo tvsso tingente , od amatila piicacea ( Rotjier JZiswrahm ) la pietra rossa massiccia di ferro , la pietra rossa ocracea di ferro , la pietra rossa f brasa di ferro s inoltre la pietra bruna di ferro. Le parli ...
Giovanni Pozzi, 1823
9
I funghi tossici e velenosi
Morfologia: diametro del cappello fino a 8 cm; da emisferico ad appianato- convesso, umbonato; orlo intero o lacerato nel vecchio, appendicolato, involuto; superficie feltrata, con l'età areolata o screpolata; colore da ocraceo a giallo- ocraceo ...
Jamil Ouazzani, Ennio Lazzarini, 2013
10
I funghi d’Italia
Nel colore varia dall'ocraceo sporco ad un ocraceo carnicino, o rossastro} coll'età imbrunisce, cominciando dalla base, che divien nera, e questo colore si stende talvolta fino all'anello, con una sfumatura di giallo. È fermo assai, solido, ...
Domenico Viviani, 1834

用語«OCRACEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からocraceoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ocra e rosso al posto del nerofumo ecco il vero colore del Colosseo …
Ma spesso anche il colore ocraceo dell'ossalato di calcio o i residui di combustione della legna bruciata nel Medioevo per portare via le graffe ... «La Repubblica, 4月 11»
2
Il tartufo: dove, come, quando
Generalmente più piccolo del tartufo bianco pregiato, ha una superficie liscia, di colore bruno rugginoso o ocraceo. La polpa matura è di colore ... «Foodie, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ocraceo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ocraceo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z