アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ocello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOCELLOの発音

o · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOCELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ocello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ocello

眼点

Ocello

オセカス(ocellus)は原始的な目であり、時には2番目に、プラトメの頭には昆虫や他の節足動物の頭に2つか3つもある。 トンボの3つのオセラス。 オクターブの解剖学的構造は非常に単純で、2〜4個の細胞によって形成された角膜、屈折下層および網膜からなる。 複合眼とは異なり、眼瞼は画像を知覚しないが、光の強さに反応し、偏光を知覚する。 この性質は、昆虫の配向にとって非常に重要である。なぜなら、偏光の知覚は、曇った条件下であっても太陽の位置を見つけることができるからである。 L'ocello è un occhio primitivo, talora presente, in numero di due, sul capo dei platelminti, ma anche, due o tre, sul capo degli insetti o di altri Artropodi. I tre ocelli di una libellula. La struttura anatomica di un ocello è molto semplice, composta da una cornea, da una porzione sottostante rifrangente e dalla retinula, formata da 2-4 cellule. A differenza degli occhi composti, gli ocelli non percepiscono le immagini, bensì reagiscono all'intensità della luce e percepiscono la luce polarizzata. Questa proprietà è di fondamentale importanza per l'orientamento degli insetti, in quanto la percezione della luce polarizzata permette loro di individuare la posizione del sole anche in condizioni di nuvolosità.

イタリア語辞典でのocelloの定義

辞書中のオセカスの定義は、昆虫および他の無脊椎動物の単純な目である。

La definizione di ocello nel dizionario è occhio semplice degli Insetti e di altri Invertebrati.

イタリア語辞典で«ocello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCELLOと韻を踏むイタリア語の単語


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
giovincello
gio·vin·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

OCELLOのように始まるイタリア語の単語

oceanauta
oceaniano
oceanico
oceanina
oceanino
oceano
oceanografia
oceanografico
oceanografo
ocellato
ocelot
ochetta
ocimo
oclocratico
oclocrazia
oclologia
ocra
ocraceo
ocrea
octastilo

OCELLOのように終わるイタリア語の単語

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

イタリア語の同義語辞典にあるocelloの類義語と反意語

同義語

«ocello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ocelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのocelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ocello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

单眼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ocelo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ocellus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ocellus
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ocellus
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

глазок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ocellus
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ocellus
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ocellus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ocellus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stirnauge
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

単眼
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ocellus
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ocellus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ocellus
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ocellus
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ocellus
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

basit göz
70百万人のスピーカー

イタリア語

ocello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ocellus
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вічко
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ocellus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ocellus
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ocellus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ocellus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ocellus
5百万人のスピーカー

ocelloの使用傾向

傾向

用語«OCELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«ocello»の使用頻度を示しています。
ocelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ocello»で最も広く使用されている表現です。

用語«OCELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ocello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ocello»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ocelloに関するニュースでの使用例

例え

«OCELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からocelloの使いかたを見つけましょう。ocelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discussioni istoriche, teologiche, e filosofiche di ...
Ma se ei crede, come in fatti si pare, aver voluto dir quel valentuomo , che lo Stagirita. aveva da Ocello appreso essere ... leggerlo ne li altrui libri; e che quando Ocello stato fosse in ciò maestro d'äristotileflo sarebbe altresì di tuttoilMondo, che ...
‎1725
2
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
Anche la fascia obliqua che appartiene all'ocello superiore (b) è rappresentata solo da una brevissima macchia irregolare nera, colla consueta base incurvata trasversale. Siccome questa fascia è tagliata sopra cosi repentinamente, noi ...
Charles Darwin, 1871
3
Discussioni Istoriche, Teologiche, e Filosofiche: Fatte per ...
Ma fé ei crede, come in fatti fi pare, aver voluto dir quel valentuomo , che lo Scagiritz aveva da Ocello apprefo eflere in fé fleflo dolce il mele , perchè produce in noi fentimenti di dolcezza , e però 1' Aletino il proverbia ; perciocché fapeva ciò  ...
Costantino Grimaldi, 1725
4
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso di ...
Anche la fascia obliqua che appartiene all'ocello superiore (1)) è rappresentata solo da una brevissima macchia irregolare nera, colla consueta base incurvata trasversale. Siccome questa fascia è tagliata sopra cosi repentinamente, noi ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1872
5
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
58)presentiuna certa sfumatura rossoopaca allatosuperiore. Fig. 60. Ocello in una condizione intermedia tra l'ornamento ellittico e l'ocello ad occhio perfetto. Le estremità delle più lunghe penne secondarie che presentano gli ocelli ad occhio ...
Charles Darwin, 2013
6
L'antica morale filosofia: esposta quanto alla peripatetica ...
J. X. Del matrimonio (di Ocello Lucano) (2). « Io credo conveniente, dice il nominato Filosofo (3) , il dire qualche cosa intorno le generazioni degli (1) Detta collezione, pag. 701. (?) Detta collezione, pag. 645 e seguenti. (3) Ocello Lucano , nel ...
Giandomenico Romagnosi, 1838
7
Risposta alla terza lettera apologetica contra il Cartesio ...
argomento valevole per dimostrarlo talezindìl con velenosa ironia il taccia di falsa erudizioñ, ne: come colui. che creda a avere Aristotele da Ocello Lucano; e non piu tosto per pruova_ appararomsse'r il mele dolce:ma.il miserello,o - non ...
‎1703
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Ocello, geog. ani. Città d'Italia, nella Gallia transpadana, presso un passaggio ebe con- duceva nella ( lallìa Transalpina. §. — .Città della Spagna, nella Lusilauia, presso il fiume Dui tus ( Duero ). Ocello Lccaso. biog. Antico Filosofo greco ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
9
L'aristotelismo presso i Greci: T.1. Gli Aristotelici nei ...
Capitolo quinto Cosmologia e fisica Già nei più antichi testi pseudo-pitagorici - nel trattato di Ocello e in un estratto del De anima di Filolao - si dimostra con più di un argomento che il cosmo è ingenerato e continuerà a sussistere in eterno.
Paul Moraux
10
Biografia degli uomini illustri del regno di Napoli, ornata ...
OCELLO. LUGANO. V^/UESTA nostra regione , oltre ogni altra eli nobili tnge» gni feconda , novera ne' fasti suoi lelteiaij uomini celebrati in ogni maniera di sapienza nelle due più -doti e lingue del mondo, non che nella nostra coltissima  ...
Domenico Martuscelli, 1816

用語«OCELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からocelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Formia / Antimafia, in Comune l'incontro tra i Sindaci del territorio …
... Cosma e Damiano), Salvatore Vento (Spigno Saturnia) e i commissari prefettizi di Terracina e Priverno, Erminia Ocello e Andrea Polichetti. «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
2
Porto a Terracina, nuovi spiragli arrivano da Jurmala
Piccola e dovuta premessa per entrare nella notizia di queste ultime ore: il Commissario straordinario del Comune di Terracina Erminia Ocello ... «H24notizie.com, 7月 15»
3
Terracina, giornata di workshop con "Creative Europe"
I lavori saranno introdotti da Erminia Ocello, Commissario Prefettizio del Comune di Terracina, e Andrea D'Onofrio, Presidente Consorzio ... «Il Messaggero, 7月 15»
4
Ponza: NLG e comune di Terracina siglano intesa per tariffe …
L'iniziativa è stata resa possibile grazie a un protocollo d'intesa tra la NLG appunto, il commissario straordinario cittadino Erminia Ocello e la ... «Nautica Report, 7月 15»
5
Creative Europe: strumenti europei per industrie culturali e creative
Introdurranno i lavori la dott.ssa Erminia Ocello, Commissario Prefettizio del Comune di Terracina e Andrea D'Onofrio, presidente Consorzio ... «H24notizie.com, 7月 15»
6
Ambiente: Arpa Lazio, balneabili le acque di Terracina
Notizie tranquillizzanti, anche se il commissario straordinario del Comune di Terracina, Erminia Ocello, non si ferma qui. "Rispetto ai dati che ... «Panorama, 7月 15»
7
Analisi Arpa: Balneabili le acque di Terracina
Notizie tranquillizzanti, anche se il commissario straordinario del Comune di Terracina, Erminia Ocello, non si ferma qui. «Rispetto ai dati che ... «Latina24ore.it, 7月 15»
8
Unicellulari-chimera: il caso dell'ocello nelle cellule planctoniche
Organelli preesistenti, poi incorporati in alcune cellule planctoniche, hanno prodotto una struttura morfologica complessa simile all'occhio. «Pikaia, 7月 15»
9
Acqua sporca a Terracina, per l'Arpa Lazio è “una straordinaria …
Il Commissario straordinario del Comune di Terracina, Erminia Ocello, segue in prima personale l'evolversi della situazione e dove ... «H24notizie.com, 7月 15»
10
Più bilanciamento nella riorganizzazione dei servizi del Comune
Questa mattina il Commissario straordinario Erminia Ocello ha firmato una deliberazione con i poteri della Giunta comunale, che modifica ... «H24notizie.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ocello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ocello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z