アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"organzino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORGANZINOの発音

or · gan · ʒi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORGANZINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORGANZINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«organzino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
organzino

オーガンザ

Organza

オルガザは薄くて透明な布で、オルガンのシルク糸で作られたキャンバスの鎧を持っています。 L'organza è un tessuto sottile e trasparente, ad armatura tela, realizzato con il filato di seta organzino.

イタリア語辞典でのorganzinoの定義

辞書のorganzinoの定義は、右から左にひねられ、左から右に一緒にひねられた2本または3本の糸からなる天然の絹糸である。

La definizione di organzino nel dizionario è filato di seta naturale, composto di due o tre fili ritorti da destra a sinistra e ritorti insieme da sinistra a destra.

イタリア語辞典で«organzino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORGANZINOと韻を踏むイタリア語の単語


agazzino
agazzino
aguzzino
a·guʒ·ʒi·no
branzino
bran·zi·no
bronzino
bron·ʒi·no
calzino
cal·zi·no
carrozzino
car·roz·zi·no
fondo di magazzino
fondo di magazzino
magazzino
ma·gaʒ·ʒi·no
ragazzino
ragazzino
ronzino
ron·ʒi·no
sbarazzino
ʃba·raz·zi·no
sgabuzzino
ʃga·buʒ·ʒi·no
spazzino
spaz·zi·no
stanzino
stan·zi·no
strozzino
stroz·zi·no
terrazzino
ter·raz·zi·no
terzino
ter·zi·no
tramezzino
tra·meʒ·ʒi·no
verzino
ver·ʒi·no
zinzino
zin·zi·no

ORGANZINOのように始まるイタリア語の単語

organogenetico
organogenia
organogenico
organogeno
organografia
organografico
organolettico
organologia
organologico
organologo
organometallo
organopatia
organoplastia
organoscopia
organoterapia
organotropismo
organulo
organum
organza
orgasmare

ORGANZINOのように終わるイタリア語の単語

auzzino
bambino
camino
casino
corazzino
destino
divezzino
fino
kino
latino
marino
motocarrozzino
mozzino
polizzino
rimbalzino
sbozzino
sferzino
sgarzino
sgozzino
sverzino

イタリア語の同義語辞典にあるorganzinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORGANZINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«organzino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
organzinoのイタリア語での同義語

«organzino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORGANZINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語organzinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorganzinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«organzino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

organzine
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

organcín
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

organzine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

organzine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

organzine
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

organzine
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

organzine
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

organzine
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

organsin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

organzine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Organsin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

organzine
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

organzine
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

organzine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

organzine
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

organzine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

organzine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

organzin ibrişimi
70百万人のスピーカー

イタリア語

organzino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

organzine
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

organzine
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

organzine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κρεπ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

organzine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

organsintråd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

organzine
5百万人のスピーカー

organzinoの使用傾向

傾向

用語«ORGANZINO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«organzino»の使用頻度を示しています。
organzinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«organzino»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORGANZINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«organzino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«organzino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、organzinoに関するニュースでの使用例

例え

«ORGANZINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorganzinoの使いかたを見つけましょう。organzinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti ufficiali della esposizione universale di Vienna del ...
Organzino strafilato. - Il filatoio e la filanda sono in azione fin dal 1866. - La filanda è di 33 bacinelle e di lavoro a 100 persone. - Si ricavano settimanalmente dn 80 a 100 kil. di organzino. [1699.] 5. Levi Donato e figli, Racconigi (Cuneo).
‎1873
2
Seta e moda: dalla filiera della seta alla produzione tessile
Infatti, se fino a quel momento una fase importante della produzione, cioè la trattura, faceva registrare una presenza del tutto maschile39, con l'impianto della manifattura della seta ad organzino, anche la trattura diventa appannaggio ...
Cinzia Capalbo, 2004
3
Il Messagiere Tirolese
A comodo degli aspiranti le suddette libbre mila e cinquecento circa piccole di organzino verranno divise in partite ossia ballotti di libbre lf)8, oncie 7 piccole l' uno, equivalenti a libbre 100 di Vienna: questi ballotti saranno resi ostensibili nei tre ...
‎1837
4
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
organzino è compofto di due fili di feta grezzi; ve n'ha ancora di tre o di quattro; ma ipià ordinar) fono di due foli fili. La preparazione di quefta qualità di feta è aflai diverta da quella dell* altre: avendo 1' organzino bifogno di una forza ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1773
5
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Effèndo l' Organzino la materia prima , di cui egli è compoflo , è d'uopo fapere fceglierlo per dillingu ere laleggierezza, che conviene al genere di drappo che il fabricarore fi propone di far efeguire, eper non ingannarfi nel fuo calcolo ne fa un  ...
‎1771
6
Trattato di aritmetica dimostrata
Un negoziante acquistò una partita di seta organzino a L. 45, 50 la libbra, ed un' altra di seta trama a L. 42 pure ogni libbra, il cui valore complessivo fu di L. 6035. L'organzino lo rivendette a L. 45, e la trama a L. 43,75. Dedotta la perdita fatta ...
Giovanni Melchiore Mondini, 1849
7
Dizionario del cittadino,o sia ristretto storico,teorico e ...
ORGANZINO . Seta filata , acconciata al mulino ,, ed apparecchiata in maniera da poter oliere meli in opera . V organzino è comporlo di quattro fila di feta , che primieramente etTendo fiate filate a due per due fu i mulini ', fono attorte infieme ...
‎1781
8
Raccolta... delle leggi cioè editti patenti, ...: emanate ...
Li broccatelli' dovranno fabbricarsi come infra; se l' organzino, che sîmpieghera nell'orditura dei broccatelli sarà di prima sorte, dovrà pure essere travagliatoal filatore a tre fili, e si metteranno le pezze a pettine in 24, e portate L8 di tela, e 42 dl ...
Felice Amato Duboin, 1848
9
Atti della societa d'incoraggiamento delle arti e de' ...
Ammesso nelle sedute generali del Consiglio Direttore dei giorni 23 agosto e 9 settembre 4844. A1 Irogramma N. IV'. Medaglia da oro per quel filatoiere che produrrà l' organzino 24/28 denari con un metodo tale, per cui, tinto e fabbricato che ...
‎1843
10
Trattato generale di commercio: ad uso della gioventù che ...
Per una pezza di velluto vero a 3 peli forte, della tirata di palmi 156'cirea, qualunque ne sia il colore, si richiedono le sete seguenti, cioè: Libbre 3 Organzino di 32/34 denari; lib. 6 '/, Trama 1 capo Reggiana o a 2 capi di titolo consimile; lib.
‎1844

用語«ORGANZINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorganzinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moda, novità al "Mare D'Amare": arriva il "Silkini", due pezzi in …
Ad opera dell'azienda "Danapirra", è nato il "Silkini", un bikini interamente realizzato in puro organzino di seta, presentato con coppa a ... «FirenzeToday, 7月 15»
2
La Perla si affida a Story Loris per la calzetteria
... finissimo cotone egiziano doppio ritorto o in filo di Scozia con punta rimagliata a mano, spiccano proposte più preziose in organzino di seta e ... «Fashion Magazine, 6月 15»
3
L'uomo di Zegna è trasparente
Un'attitudine vestaglia per i soprabiti in madras doppiato con organzino fresco. Molto scozzese anche per i trench e per i giubbini con bordo ... «LetteraDonna, 6月 15»
4
Sgarbi e la veneziana "Rubelli" per "Il tesoro d'Italia" all'Expo
Sono il broccato in oro zecchino - che Rubelli ha creato per il sipario del Teatro Bolshoi di Mosca - e il lampasso in organzino di seta e fibra ... «Il Gazzettino, 5月 15»
5
La Moda futurista al Filatoio Rosso di Caraglio
... idraulici da seta utilizzati nella fase della torcitura dell'organzino piemontese. Secondo quanto annotavano i mercanti inglesi nel XVIII secolo, ... «http://www.italyjournal.it/, 5月 15»
6
Scenografie tessili e arte
... il sipario del Teatro Bolshoi e un lampasso in organzino di seta e fibra ottica, felice commistione di classico e contemporaneo (foto in basso). «Living, 5月 15»
7
Tessuti: fantasie e destinazioni d'uso
Accanto a questi c'è il blazer nelle più disparate composizioni e mischie di materiali, tra i quali spicca l'organzino di seta che conferisce ... «GQ.com, 5月 15»
8
Rubelli nel padiglione di Eataly
... broccato in oro zecchino tessuto da Rubelli su commissione per il sipario del Teatro Bolshoi e un lampasso in organzino di seta e fibra ottica, ... «marieclaire.it, 5月 15»
9
TESSUTI DA MANGIARE
... dorato realizzato per il sipario del Teatro Bolshoi e un lampasso in organzino di seta e fibra ottica, felice mix di classico e contemporaneo. «Living, 5月 15»
10
Story Loris si aggiudica la licenza per la calze firmate La Perla
... a Pitti Uomo lo scorso gennaio, affianca i modelli classici in cotone egiziano o in filo di Scozia a quelli in organzino di seta e chiffon di cotone. «La Repubblica, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Organzino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/organzino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z