アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"otricolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOTRICOLOの発音

o · tri · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTRICOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOTRICOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«otricolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのotricoloの定義

辞書内の耳鳴りの定義は、小さな嚢状の器官の膜状部分である。 Otricoloはアマランスのような植物の小さな袋の形の果物でもあります。

La definizione di otricolo nel dizionario è parte membranosa di un organo a forma di piccolo sacco. Otricolo è anche frutto a forma di piccolo sacco di alcune piante quali l'amaranto.


イタリア語辞典で«otricolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OTRICOLOと韻を踏むイタリア語の単語


acquicolo
ac·qui·co·lo
agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
autoveicolo
au·to·ve·i·co·lo
cunicolo
cu·ni·co·lo
curricolo
cur·ri·co·lo
essere in pericolo
essere in pericolo
fascicolo
fa·sci·co·lo
fuori pericolo
fuori pericolo
mettere in pericolo
mettere in pericolo
motoveicolo
mo·to·ve·i·co·lo
ortofrutticolo
or·to·frut·ti·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
reticolo
re·ti·co·lo
ridicolo
ri·di·co·lo
testicolo
te·sti·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vinicolo
vi·ni·co·lo
vitivinicolo
vi·ti·vi·ni·co·lo

OTRICOLOのように始まるイタリア語の単語

otorinolaringoiatrico
otorragia
otorrea
otosclerosi
otoscopia
otoscopio
otre
otriare
otricello
otricolare
otro
otta
ottacordo
ottaedrale
ottaedrico
ottaedro
ottagesimo
ottagonale
ottagono
ottametro

OTRICOLOのように終わるイタリア語の単語

a perpendicolo
avicolo
caulicolo
cavernicolo
cerealicolo
correre il pericolo
cubicolo
diverticolo
follicolo
frutticolo
funicolo
linicolo
olivicolo
orticolo
ortoflorofrutticolo
perpendicolo
risicolo
silvicolo
ventricolo
viticolo

イタリア語の同義語辞典にあるotricoloの類義語と反意語

同義語

«otricolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OTRICOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otricoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのotricoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«otricolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

utrículo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

utricle
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

यूट्रिकल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

utricle
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перепончатый мешочек ушного лабиринта
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

utricle
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র থলি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

utricle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

utrikel
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Utriculus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

卵形嚢
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

난형 낭
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

utricle
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

utricle
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

யூட்ரிகில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कानाच्या व्हेस्टिब्यूलमधील पडद्याची नाजूक थैली
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kesecik
70百万人のスピーカー

イタリア語

otricolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łagiewki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перетинчастий мішечок вушного лабіринту
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

utriculă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ασκός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sakkie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utriculus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utricle
5百万人のスピーカー

otricoloの使用傾向

傾向

用語«OTRICOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«otricolo»の使用頻度を示しています。
otricoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«otricolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«OTRICOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«otricolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«otricolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、otricoloに関するニュースでの使用例

例え

«OTRICOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からotricoloの使いかたを見つけましょう。otricoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esperienze Iniziatiche
Ritorneremo su questo problema, ma già è possibile avanzare l'ipotesi che i primi cristiani, veramente iniziati, facessero il segno della croce con la testa. Quando studiamo il ruolo dell'otricolo e del sacculo risulta confermata la nostra ipotesi ...
Francis Lefebure, 1989
2
Ricerche fisiche e chimiche sulla chara o putéra onde ...
Si vede dunque che il fusto delle Chare il quale come si è detto è articolato, resulta da otricoli 0 tubi lunghi quanto gli internodi. in alcune, come nella C. gracilis, un solo otricolo forma l'internodo; in altre poi c'è un otricolo o tubo assile  ...
Paolo Savi, 1831
3
BIBLIOTECA ITALIANA O SIA GIORNALE
... base della staffa, sta sospeso per così dire un sacchetto membranoso a forma di otricolo ripieno esso pure d' acqua , dal quale otricolo partono, ed al quale ritornano tre canali semicircolari membranosi pieni d'acqua del pari che F otricolo; ...
MILANO, 1833
4
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
... che nell'acqua del vestibolo e dei canali ossei del labirinto, e primieramente di contro la base della staffa, sta sospeso per così dire un sacchetto membranoso a forma di otricolo ripieno esso pure d' acqua , dal quale otricolo partono, ed al ...
‎1833
5
Nuovo giornale de' letterati
varie cavità soparatc, quella circolazione che por 1' avanti era una sola e continuata nell'interna cavita dell'otricolo, resta rotta, ma però non cessa, anzi si formano altrettante circolazioni parziali, quante sono le cavità secondarie, nelle quali, ...
‎1831
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... base della stalla, sta sospeso per così dire un sacchetto membranoso a forma di ovricolo ripieno esso pure d' acqua, dal quale otricolo partono, ed al quale ritornano tre canali semicircolari membranosi pieni d'acqua del pari che Potricolo ; ...
‎1833
7
La neurologia della Sapienza
E diviso in due subunità, gli organi otolitici [otricolo e sacculo) e i canali semicircolari, dotate dello stesso tipo di cellule recettoriale. Cellule recettoriali. Sono poste in zone differenziate delle pareti, le macule dell'utricolo e del sacculo e le ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
8
Ricerche di morfologia
l'otricolo prostatico ed al collicolo seminale. Sopra 11 cadaveri esaminati essi hanno solo 3 volte riscontrato la disposizione classica, consistente nella presenza sul veromontanum di tre orifici, di cui uno mediano rappresentante lo sbocco ...
‎1923
9
Memorie
SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA I. Cellule superficiali dell'epitelio otricolare tolte da una sezione trasversale di otricolo prostatico in feto di 27 cm. (vertice-tallone) Metodo Galeotti. Gli elementi del nucleo sono colorati in rosso ad eccezione dei  ...
‎1909
10
Ricerche Fatte
Gli uncini sono disposti in varie file longitudinali alternanti, il numero delle quali varia coll' età dell'animale ed e anche diverso a seconda del livello dell'otricolo e specialmente più grande in vicinanza dello sbocco che nel fondo dell'otricolo.
Università di Roma. Laboratorio di anatomia normale, 1901

用語«OTRICOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からotricoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muoiono certezze: anche l'uomo ha la vagina. La scienza spiega …
Inoltre la vagina maschile è anche chiamata 'otricolo prostatico' ed è questo il termine che viene sempre usato, ma dato che ha la stessa origine embriologica e ... «Caffeina Magazine, 3月 15»
2
Scontro tra auto ad Amelia, due feriti gravi
... un ragazzo di Amelia 28enne, Marco Angeluzzi, deceduto all'ospedale, e una ragazza di 21 anni di Otricolo e rimasta ferita in modo grave. «Giornale dell'Umbria, 6月 14»
3
LE PIANTE CARNIVORE, QUESTE SCONOSCIUTE
Tra le più piccole piante carnivore conosciute troviamo le utricularie, le cui trappola è costituita da una vescica(otricolo) che misura appena qualche millimetro. «Informazione Pura, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Otricolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/otricolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z