アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ovodonazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOVODONAZIONEの発音

o · vo · do · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVODONAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOVODONAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ovodonazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

卵の寄付

Ovodonazione

卵子提供は、別の女性から卵子の寄付を提供補助生殖技術異種タイプです。 卵子提供は、患者との卵母細胞の人工授精を行うために繰り返し障害が発生した場合に、または患者の臨床検査は、卵母細胞または誰事実上それを作る、数量や品質に貧しい人々を「生産」を「作り出す」ことを示していないした場合に表示されます アシストされた受精技術によってさえ、妊娠を開始または終了する機会はない。 実際には卵だけ卵胞に成熟し、解放されている:用語「農産物」は間違っているように、女性の卵母細胞の資産は、出生時に形成されています。 結果は卵が周期的に生産された精子とは異なり、女性が年をとるということです。 一定の年齢の後、その品質が低下し始め、徐々に妊娠の可能性を低減します。 このため、いくつかの臨床卵子提供で42年以上にわたり、すべての女性のために推奨されます。 L'ovodonazione è una tecnica di fecondazione assistita di tipo eterologo che prevede la donazione di ovociti da una donna ad un'altra. L'ovodonazione è indicata nel caso di ripetuti insuccessi di fecondazione artificiale condotta con gli ovociti della paziente o nel caso in cui gli esami clinici sulla paziente mostrano che non "produce" ovociti o che ne "produce" in scarsa quantità o qualità, rendendo praticamente nulle le possibilità di iniziare o di portare a termine una gravidanza, anche attraverso le tecniche di fecondazione assistita. Il patrimonio ovocitario della donna si forma alla nascita quindi il termine "produce" è improprio: in realtà gli ovociti vengono solo fatti maturare nei follicoli dell'ovaio e liberati. La conseguenza è che gli ovociti invecchiano con la donna, a differenza degli spermatozooi che vengono prodotti ciclicamente. Dopo una certa età la loro qualità inizia a peggiorare e si riduce progressivamente la probabilità di avere una gravidanza. Per tale motivo in alcune cliniche si consiglia l'ovodonazione a tutte le donne sopra i 42 anni.

イタリア語辞典でのovodonazioneの定義

辞書の卵子寄贈の定義は、体外受精後、滅菌女性の子宮に移植される卵母細胞の繁殖力のある女性による寄付である。

La definizione di ovodonazione nel dizionario è donazione, da parte di una femmina feconda, di un ovocito da impiantare, dopo la fecondazione in vitro, nell'utero di una femmina sterile.

イタリア語辞典で«ovodonazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OVODONAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

OVODONAZIONEのように始まるイタリア語の単語

ovino
oviparità
oviparo
ovo
ovocellula
ovocito
ovogamia
ovogenesi
ovoidale
ovoide
ovolaccio
ovolaio
ovolo
ovonica
ovonico
ovopositore
ovovia
ovoviviparità
ovoviviparo

OVODONAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるovodonazioneの類義語と反意語

同義語

«ovodonazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OVODONAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ovodonazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのovodonazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ovodonazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

卵子捐赠
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

La donación de óvulos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Egg donation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंडा दान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التبرع بالبويضة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

донорство яйцеклеток
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

A doação de óvulos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডিমের দান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Le don d´ovules
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

derma telur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Eizellspende
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

卵の寄付
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

계란 기부
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sumbangan endhog
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hiến trứng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முட்டை நன்கொடை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अंडी देणगी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Yumurta bağışı
70百万人のスピーカー

イタリア語

ovodonazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jajko darowizna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

донорство яйцеклітин
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

donație de ou
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Η δωρεά ωαρίων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eier skenking
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

äggdonation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eggdonasjon
5百万人のスピーカー

ovodonazioneの使用傾向

傾向

用語«OVODONAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«ovodonazione»の使用頻度を示しています。
ovodonazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ovodonazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«OVODONAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ovodonazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ovodonazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ovodonazioneに関するニュースでの使用例

例え

«OVODONAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からovodonazioneの使いかたを見つけましょう。ovodonazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bioetica e procreazione assistita: le politiche della vita ...
Nel Regno Unito, ad esempio, dal 1991 sono circa 22000, di cui 8000 nati da ovodonazione; in Italia circa 35 000. Esiste già anche una nutrita letteratura di studi sui rapporti familiari che si vengono a creare in presenza di figli avuti con le  ...
Vittoria Franco, 2005
2
Genitori in provetta. Le certezze, i confini e i limiti ...
Circa il 50% delle donne riceventi l'ovodonazione presenta una condizione di menopausa precoce (prima dei quaran- t'anni). Le cause della menopausa precoce possono essere molteplici, da quella genetica a quella autoimmune ed ...
Ermanno Greco, 2003
3
La ginecologa in tasca: consigli e rimedi naturali per la ...
OVODONAZIONE. ED. EMBRIODONAZIONE. Oggi sono sempre più comuni le gravidanze da ovo o embriodonazione.Infatti,spessopermotividivitaodilavoro, si tende arimandareilprogettoriproduttivofinoaquandopoidiventa troppo tardi.
Valentina Violante Pontello, 2013
4
Fecondazione e(s)terologa
Non tutte queste circostanze sono indicazioni assolute per un'ovodonazione: è possibile che le conseguenze di una chemioterapia recedano, o che una condizione ereditaria possa essere affrontata in modo diverso, utilizzando per esempio ...
Andrea Borini, Carlo Flamigni, 2012
5
Diario di un laico. Viaggi, incontri e scontri sulla legge ...
Viene da me una coppia con un grosso problema genetico, che mi racconta di aver fatto l'ultimo tentativo di ovodonazione a San Marino, in un centro nel quale lavorano medici di Bologna. Spiego loro che si tratta di un'attività illecita (così ...
Carlo Flamigni, 2007
6
Corpo medico e corpo femminile: parto, riproduzione ...
L'indagine è stata fatta su 430 donne infertili (non richiedenti l'ovodonazione) frequentanti i centri CECOS di Milano, Firenze, Mestre e Napoli, e un altro campione di donne fertili frequentanti alcuni consultori familiari di Milano, provincia di ...
Franca Pizzini, Lia Lombardi, 1999
7
Io e la fecondazione assistita
L'ovodonazione è richiesta da donne che non possono produrre più ovociti per un qualche problema fisiologico compreso quello della menopausa, oppure ne producono non adatti al concepimento, mentre il seme di un donatore viene ...
Daniela Pazienza, 2004
8
La procreazione medicalmente assistita. Normativa, ...
di fecondazione eterologa in vitro (in massima parte ripresi anche nel dibattito sul medesimo divieto imposto dalla legislazione italiana); in particolare, circa il caso della seconda coppia, quindi della ovodonazione, la sentenza in primo luogo ...
Fabio Buzzi, Giacomo Tassi, 2011
9
Nuovo manuale di bioetica
Una particolare condizione di esecuzione della GIFT è quella derivante dall' ovodonazione. Questa costituisce una metodica analoga (anche per le considerazioni etiche che verranno fatte) all'inseminazione eterologa, con l'unica variante che ...
Salvino Leone, 2007
10
Il divieto di donazione dei gameti. Fra Corte costituzionale ...
l'unica via seriamente percorribile per risolvere i problemi d'infertilità era il ricorso alla cosiddetta “ovodonazione”; i coniugi R. -C. si rivolgevano, a tal fine, al predetto centro ***, chiedendo che venisse eseguita tale tecnica. Il dott. G. A. ...
D'Amico, Liberali, M. D'Amico, B. Liberali, 2012

用語«OVODONAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からovodonazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fecondazione assistita: assalto al business del bimbo in provetta
Il clou dell'offerta è l'ovodonazione che anche in questo caso aggira il problema del rimborso. Dimostrando ancora una volta l'incapacità dei ... «L'Espresso, 7月 15»
2
No a un figlio dopo i 43 anni
... i 43 anni, sono possibili grazie all'ovodonazione, cioè alla tecnica di fecondazione assistita che prevede l'utilizzo di ovociti di una donatrice”. «http://www.italyjournal.it/, 7月 15»
3
Mamma dopo i 44 anni? Serve l'eterologa
Se il tentativo non ha successo, è più facile accettare l'ovodonazione. Pochi ovociti a disposizione. In Spagna, il Paese europeo con il maggior numero di ... «BimbiSaniBelli, 7月 15»
4
Mamma sì, ma non oltre i 43 anni
«La maggior parte delle gravidanze oltre i 43 anni sono possibili grazie all'ovodonazione, cioè alla tecnica di fecondazione eterologa che ... «La Stampa, 6月 15»
5
Fare un figlio, missione 'impossibile': "Dopo i 44 anni serve l …
Se poi non va bene è più facile accettare l'ovodonazione. Qualche donna prova anche subito, perché magari può permettersi economicamente ... «La Repubblica, 6月 15»
6
Extraordinary Conceptions ritorna in Italia il prossimo Luglio 2015
SAN DIEGO, 4 giugno 2015 /PRNewswire/ -- Extraordinary Conceptions, leader tra le agenzea di ovodonazione e surrogazione con sede in ... «Panorama, 6月 15»
7
Germania, parto record: donna di 65 anni, già madre di 13 figli …
Nel caso in cui il seme oppure l'ovulo provengono da una persona terza (ovodonazione), si parla di fecondazione eterologa. A tal proposito ... «Blasting News, 5月 15»
8
Fecondazione eterologa, in Italia mancano gli ovociti
Si chiama ovodonazione. Pratica in fondo non molto diversa, come concetto, dalla donazione degli organi. Salvo per il fatto che in Italia la ... «Il Tirreno, 5月 15»
9
Sicilia…”crolla” anche la fecondazione: Regione “sbaglia” decreto …
... alla biotexcom di Kiev per ovodonazione: ci hanno dato l'appuntamento ... Poi hanno un listino e diversi pacchetti di ovodonazione, da 1 a 5 ... «il Fatto Nisseno, 4月 15»
10
Malattie autoimmuni: fare attenzione al "fuoco" amico
Non ci sono più ovociti: la donna non potrà più avere figli con cellule proprie (potrà eventualmente ricorrere all'ovodonazione, scelta non ... «Il Gazzettino, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ovodonazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ovodonazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z