"cote"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でCOTEの発音

co · te

イタリア語でCOTEはどんな意味ですか？

追い回します

Cote

Coteは、ブレードをシャープにするためのツールです。 それが作られる材料は、セラミックコットおよびダイヤモンドベットの場合のように、天然由来または合成由来であってもよい。 コットンは水石または油石でそれぞれ潤滑されていてもよく、この場合、鋭利化中に発生する熱は摩擦によって容易に消散される。 手動尖鋭化のために使用されるコットンは、刃がそれらの上を移動する速度が大量の熱を生成しないので、潤滑を必要としない。 逆に、電気モータでは、ブレードは常にコートと接触し、多量の熱を発生することがある。 コートの形状は、手作業で鋭利にする場合、最小サイズが5 x 22 cmの長方形のスラブです。 エンジンに接続されているときはディスクの形であり、尖鋭化のために使用される部分は側面である。

La cote è uno strumento utilizzato per affilare le lame. Il materiale di cui è costituita può essere di origine naturale oppure sintetico, come nel caso delle coti ceramiche e delle coti diamantate. Le coti possono essere lubrificate con acqua od olio, prendendo il nome rispettivamente di pietre ad acqua e pietre ad olio, nel caso in cui sia necessario dissipare facilmente il calore prodotto durante l'azione di affilatura per via dell'attrito. Le coti che vengono impiegate per l'affilatura a mano non necessitano di lubrificazione, in quanto la velocità con cui la lama viene mossa su di esse non consente di produrre grandi quantità di calore. Viceversa nei sistemi movimentati da motori elettrici la lama è costantemente a contatto con la cote e si può generare una gran quantità di calore. La forma della cote, quando questa viene impiegata per affilatura manuale, è quella di una lastra rettangolare, di dimensioni minime pari a 5 x 22 cm; quando collegata ad un motore, si presenta in forma di disco e la parte che viene utilizzata per l'affilatura è la superficie laterale.

イタリア語辞典でのcoteの定義

辞書のコーテイングの定義は、鮮鋭化に使用される自然で、非常に硬い砥石です。

COTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcoteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cote»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 硎
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: piedra de afilar
• イタリア語翻訳家 - 英語: whetstone
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: Whetstone
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: حجر الشحذ
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: точильный камень
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: pedra de amolar
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: শান
• イタリア語翻訳家 - フランス語: pierre à aiguiser
• イタリア語翻訳家 - マレー語: kiliran
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Wetzstein
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 砥石
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 숫돌
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: Whetstone
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: đá mài dao
• イタリア語翻訳家 - タミル語: தீட்டுக்கல்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: whetstone
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: özendirme
• イタリア語: cote
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: osełka
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: точильний камінь
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: tocilă
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: ακονόπετρα
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: slypsteen
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: brynsten
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: bryne

«COTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoteの使いかたを見つけましょう。coteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cool Spots Cote D'Azur

This guide also features some of the C????te d'Azur's finest hotels. Of course, the people-watching here is unparalleled, with a racy mixture of international playboys, models, movie legends, and??????paparazzi!

Catherine Collin, 2007

Vino & c. dalla a alla z

Cote de Beaune Rouge Vino rosso della Cote d'Or a base di uve primarie Pinot Noir e secondarie: Pinot Lièbault, Pinot Blanc, Pinot Gris, Chardonnay. Cote de Beaune Blanc Vino bianco della Cote d'Or a base di uve primarie Chardonnay e  ...

Domenico Aragona, 2014

Le Pandette di Giustiniano

Per altro te fece soliamo in modo di non acquistare, non porterà in collazione. - Nemmeno (3) gli emancipati sono tenuti a conferire le cote acquistate dopo la morie del padre (">). Ciò che in fona di «tipulazione (4) e dovuto sotto condizione  ...

Robert Joseph Pothier, 1836

Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi: ...

COTE (La). Fr. di Belleveaux, nel mand. di Thonon, prov. del Chia- hlese. COTE ( La). Fr. di Bourg-St- Maurice , nel mand. di Bourg-St- Maurice, prov. di Tarantasia . COTE (La). Fr. di Chamonix, nel mand. di St-Gervais , provincia del Faueigny.

‎1855

Il carnevale di Venezia ossia Le precauzioni: commedia per ...

ЯОВШЯГГ Cote e le siiddette* ' . Mïm. . Vîen qua. (tirando a sè Cola con amorevoteiia). • Rom. Vién qua. [tirando a lei.) : АЙ. No, yienia rae. [tirándolo. a 4ei.} GWa.vChià,. chii, a una a uno. Vi ca ¡oiuno vesii- to tengo.; yiiji^pie lo sbronzaliato, ...

Errico Petrella, Marco D'Arienzo, 1857

Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi

COTE (La). Fr. di Belleveaux, nel mand. di Thonon, prov. del Chia- Mese. COTE ( La). Fr. di Bouig-Si- Maurìce , nel mand. di Bourg-St- Matirice, prov. di Tarantasia. COTE (La). Fr. di Chamonix, nel mand. di St-Gervais , provincia del Faucigny.

Gugl Stefani, 1835

Del compendio dell'istoria del regno di Napoli: prima ...

Conte di Taleno , il figliuob del Cote di Carinola,e il Trine, di Stigli. Trine, di Conca . Conte di Caflro,Çattinario. (fig. Conte di Talmerici , di Matt eis. Cote di Cbiar amóte ;è il Trine. di Bi- Conteffa di Totenja,Gbeuara. (onte di Celano, Ticcolomini.

Pandolfo Collenuccio, Mambrino Roseo, 1591

Imprese Sacre Con triplicati discorsi illustrate, et ...

A Predicatori, a gli studiosi della Scrittura Sacra, et a tutti quelli, che Si dilettano d' Imprese, di belle lettere, e di dottrina no volgare nome utili, che dillettevoli Paolo Aresi. Imprefa vigefima de <veri Amki. J l ferro e cote > & e la cote ferro, Onde ...

Paolo Aresi, 1649

Francia del Nord

che sia originario della Cote-d'Or e che il suo nome derivi da un villaggio attorno al quale oggi cresce solo il Pinot! -LAligoté è il vitigno bianco autoctono utilizzato per la produzione del «Bourgogne Aligoté», fresco, fruttato, da bere giovane.

Pierre Josse, 2004

Berlino

Boriino oggi Kevin Cote, Architettura Michael Lees. Francesca Roger (Due piazze, una storia Michael Lees). Pernottamento Sophie Lovell. In giro per la città Kevin Cote, Manon Kahle, Dave Rimmer. Ed Ward (Da vedere a Beruno... Jonathan ...

P. Postinghel, P. Abbate, 2005

用語«COTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tour Live: volata regale. 1° Greipel, 2° Degenkolb

Si parte in salita verso il primo gpm di giornata, la cote de Badaroux (3a categoria) il cui traguardo è posto a 9,5 km dal via. Subito dopo però si ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»

Commento in diretta di Armando Ossorio

Pronti, via, ed arriva subito la Cote de Badaroux, 4.6 km al 5.1% di media (3/a cat.). Ancora più agevole la scalata al Col du Bez ,2.6 km al 4.4% (4/a cat.) ... «La Repubblica, 7月 15»

Tour de France 2015, 15^ tappa: volata o fuga a Valence? - VAVEL …

La Cote de Badaroux, 4.6 km al 5,1%, è il primo test di giornata, un trampolino per eventuali tentativi da lontano. L'inizio nervoso rende difficile ... «VAVEL.com, 7月 15»

TOUR DE FRANCE - A Greipel la 15a tappa, Froome in giallo

... di distacco, mentre dietro a causa delle varie cote presenti oggi (Cote de Badaroux, 3a cat; Cote du Bez, 4a cat; Col de la Croix de Bauzon, ... «LoSport24, 7月 15»

Tour del France Live, Cummings beffa Pinot e

16.42 — Finale di tappa mosso: prima il gpm di 4a categoria della cote de Chabrits, lunghezza 1.900 metri al 5,9%. Poi gpm della cote de la ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»

Diretta/ Tour de France 2015 14^ tappa Rodez-Mende e classifica …

Il gruppetto è intanto da poco transitato sotto lo striscione del Gpm di seconda categoria della Cote de Sauveterre: primo sul traguardo valido ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»

Lampre-Merida in settima "Plaza" al Tour de France - Milano Sportiva

... sufficiente ai battistrada per giocarsi tra loro il successo sull'ascesa della Cote de la Croix Neuve con scollinamento a 1,5 km dal traguardo, ... «MilanoSportiva, 7月 15»

Tour Live, finale incerto . tra curve e strappi

14.02 — Le salite di giornata sono tre: al km 131 la cote de Saint-Cirgue (3a categoria), 3,8km al 5.8%; al km 156.5 la cote de la Pomparie (4a ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»

Tour de France - 13/a tappa

Infatti, dopo la Cote de Saint-Cirgue (3.8 km al 5.8% di media, scollinamento al km 131), che è di 3/a categoria, le due ascese seguenti saranno di 4/a. «La Repubblica, 7月 15»

tour de france 2015|tredicesima tappa muret-rodez … - Giornalettismo

16.51 - Kelderman passa primo al Gran Premio della Montagna di Cote de la Selve. Il gruppo è a 2 minuti. Dietro perdono contatto Fuglsang e ... «Giornalettismo, 7月 15»