アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pascolivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPASCOLIVOの発音

pa · sco · li · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASCOLIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPASCOLIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pascolivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpascolivoの定義

辞書のpascolivoの定義は牧歌的です。

La definizione di pascolivo nel dizionario è pascolativo.


イタリア語辞典で«pascolivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASCOLIVOと韻を踏むイタリア語の単語


baglivo
baglivo
balivo
ba·li·vo
clivo
cli·vo
declivo
declivo
gelivo
ge·li·vo
giulivo
giu·li·vo
olivo
li·vo
ranuncolo con foglie d´Olivo
ranuncolo con foglie d´Olivo
solivo
so·li·vo
stallivo
stal·li·vo
ulivo
ulivo
vallivo
val·li·vo
vilucchio a foglie d´Olivo
vilucchio a foglie d´Olivo

PASCOLIVOのように始まるイタリア語の単語

pascal
pascale
pascaliano
pascente
pascere
pascersi
pasc
pascialato
pascimento
pasciona
pasciulì
pasciuto
pasco
pascolare
pascolativo
pascoliano
pascolismo
pascolo
pascore
pasdaran

PASCOLIVOのように終わるイタリア語の単語

alternativo
arrivo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
in vivo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
successivo
vivo

イタリア語の同義語辞典にあるpascolivoの類義語と反意語

同義語

«pascolivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASCOLIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pascolivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpascolivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pascolivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

牧场
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pastizal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pastureland
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चरागाह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المراعي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выгон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pastagens
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাঠে মাঠে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pâtures
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

padang rumput
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Weideland
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

放牧地
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

목초지
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pastureland
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đồng cỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளிநிலங்களாயிருப்பதாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pastureland
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mera
70百万人のスピーカー

イタリア語

pascolivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pastwiska
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вигін
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pasuni
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βοσκοτόπων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

weivelde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

betesmark
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

beite
5百万人のスピーカー

pascolivoの使用傾向

傾向

用語«PASCOLIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«pascolivo»の使用頻度を示しています。
pascolivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pascolivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASCOLIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pascolivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pascolivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pascolivoに関するニュースでの使用例

例え

«PASCOLIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpascolivoの使いかたを見つけましょう。pascolivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio statistico storico del Pontificio Stato
Pel pàscolivo si prendono Brix-' ghiere , Felcieti , Ginepreti , Ginestreti , e 1' estensioni paludose e sabbionoso . Per li prativi hanno luogo 1' erbe seminate , espontanec che sorgono sito per falciarsi una o due volte all' anno , siano o no ...
Calindri (Gabriele), 1829
2
Giornale d'indizi giudiziarj della provincia di Bergamo
Monte pascolivo in Tenitori" di Meizoldo dello Cavinola cou baile, e. case ra ed alcune piante d'alto fusto, a mattina eredi Mileai 0 monte Cellro del cornuue : di Sorisole, a mezzodì eredi Milesi, e Giacorsio Calvelli, a sera la velia del Monte ...
Luigi Sonzogno, 1851
3
Saggio statistico storico del Pontificio Stato compilato ...
Pcl pascolivo si prendono Brughiera , F elcieti , Ginepreti , Ginestrcti , e 1' estensioni paludosc e sabbionosc . Per li prativi hanno luogo 1' erbe seminato , o spontanee che sorgono alle per falciarsi una' o due volte all' anno , siano o nò ...
Gabriele Calindri, 1829
4
Giornale del dipartimento del Scrio
Altro dotto ilîMedilo prativo, boschivo o pascolivo di pert. z6circa. Una stalla detta del Medile. Altre due unite in contrada di Cabrazas.' Un casello per le castagne ivi. Altro pezzo di terra detto il Ratto pascolivo, selvivo e cornivo di pert. 8 circa.
‎1815
5
Cremona ... Stima del valore capitale, per ogni pertica a ...
_ s Pascolo,ed Argine pascolivo ,—- z— Boseo,Cofla,ed Argine boscati fl'- :ir-i, Palude boscata Jef-*T* 0er ,oz-Giardino -—-—~-- -—~.r &i; Seconda &quiz-ira. Ararorio '— ,6--12v Arqtorie avviraro , Prato ~ ` 4'** Pascolo, ed .Argine pascoliv ...
Milano, 1757
6
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Appartengono alla masiva suddetta i seguenti effetti: o) Arativo e pascolivo verso sera diviso solo dalla iirada, confina i. la llrada, 2., g. e 4. Gio. Battiiia Zenatti, di pert. 4i7. b) Porzione dl prato, detto il Palù di Fobble, confinante I. , s. e 3. col ...
‎1836
7
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Terreno pascolivo, cespuglivo e seminativo, in territorio di Orte, contrada Petignano, distinto a catasto n. 204, mappa Orte, sez. 4*. Superficie in m. q. da occuparsi 3824. Indennità stabilita L. 354,90. 20. Pasquinangell Noberto e fratelli fu ...
Italy, 1892
8
Monumenti dello stato pontificio e relazione topografica di ...
Il'lfi't'itOl'lt! dello stato è composto di boschiva, o selvosq ceduo, di pascolivo, e prati-_ va, ,d,i_,mlttdoso,;ghia'oao ,~ e cre_toso, i sabionapgo, calcareo, tu aceo, argilloso, ed agra-, rip:;,o suolo egregiamente adattato alla coltura delle, biade.
Giuseppe Marocco, 1836
9
Studio per un progetto di codice agricolo
L'assegnazione dei terreni alle due categorie di cui all'articolo II-33 e` determinata dalla regione, contemperando i bisogni della popolazione con quelli della conservazione del patrimonio boschivo e pascolivo nazionale, in base ad un piano ...
Alberto Germanò, 2009
10
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
Qui inizia sulla destra un sentiero segnalato che sale a SW il pendio pascolivo della Merla Alpa passando presso la baita a q. 2172 m. Proseguendo verso S in obliquo si sale alla baita q. 2269 m e, volgendo a SW per più moderati pendii, ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999

用語«PASCOLIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpascolivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Situazione alpeggi: approvata all'unanimità la versione dell'ADIALPI
Un altro provvedimento utile è la richiesta all'alpeggiatore di attuare sull'alpeggio un sistema pascolivo estensivo gestito con il Piano Pastorale ... «TargatoCn.it, 6月 15»
2
Piemonte: bollettino ufficiale n. 12 del 26/03/2015-concorsi/avvisi …
Assegnazione, per uso pascolivo, di terreni di proprietà regionale per una superficie complessiva di circa 327.00.00 ha, siti in comune di ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, 3月 15»
3
Piemonte: bollettino ufficiale n. 07 del 19/02/2015-concorsi/avvisi …
5008/A18190 del 29/01/2015, intesa ad ottenere la concessione di terreni e fabbricati d'alpe di proprietà regionale per uso pascolivo, ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, 2月 15»
4
Caprini privi di tracciabilità abbattuti sui Nebrodi da squadra …
Il terzo gruppo si è recato nelle aree pubbliche demaniali di proprietà del Comune di Cesarò, gestite direttamente ai fini dell'esercizio pascolivo ... «Messina Ora, 11月 14»
5
Regione, “ok pascolo boschivo se tutela conservazione”
Nel territorio con soprassuolo pascolivo l'attività al pascolo è vietata: sui terreni deteriorati a causa di un carico di bestiame eccessivo o per ... «StatoQuotidiano.it, 11月 14»
6
24 passeggiare da fare in autunno
Qui si imbocca la strada forestale a sinistra che attraversa un'abetaia e si raggiunge un pianoro pascolivo "Pianlongo". Infine si scende in via ... «IO donna, 10月 14»
7
Santeramo: Parco nazionale dell'Alta murgia, nessun metro quadro …
Due gli eventi rilevanti avvenuti negli agri di Ruvo e Andria su territori a carattere pascolivo prospicienti aree boschive dove - fa sapere il ... «SanteramoLive.it, 8月 14»
8
Decreto «terre vive», Valiante: «Bene Martina ma necessaria …
... da subito un normativa chiara anche per i terreni comunali gravati da usi civici; terreni suscettibili di uso agricolo colturale, di tipo pascolivo, ... «Giornale del Cilento, 7月 14»
9
A Falcade ea San Pellegrino rivive l'antica tradizione della …
... le vie del centro storico di Falcade degli animali ornati a festa in discesa dalle 12 malghe attive del comprensorio pascolivo della Val Biois. «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, 9月 13»
10
L'affitto dei pascoli ed i fondi pubblici. I dubbi del Cospa Abruzzo
Ma, specifica la delibera «la restante parte del patrimonio pascolivo comunale è sufficiente per le esigenze della zootecnica locale». Dunque ... «PrimaDaNoi.it, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pascolivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pascolivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z