アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giulivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIULIVOの発音

giu · li · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIULIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIULIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giulivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgiulivoの定義

辞書のgiulivoの定義は満足しています:満足しているタイプとg。

La definizione di giulivo nel dizionario è lieto, contento: un tipo tutto soddisfatto e g.


イタリア語辞典で«giulivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIULIVOと韻を踏むイタリア語の単語


baglivo
baglivo
balivo
ba·li·vo
clivo
cli·vo
declivo
declivo
gelivo
ge·li·vo
olivo
li·vo
pascolivo
pa·sco·li·vo
ranuncolo con foglie d´Olivo
ranuncolo con foglie d´Olivo
solivo
so·li·vo
stallivo
stal·li·vo
ulivo
ulivo
vallivo
val·li·vo
vilucchio a foglie d´Olivo
vilucchio a foglie d´Olivo

GIULIVOのように始まるイタリア語の単語

giugnolo
giugulare
giulebbare
giulebbato
giulebbe
giuliana
giuliano
giulietta
giulio
giulivamente
giullare
giullaresco
giulleria
giumella
giumenta
giumento
giumerri
giunca
Giuncacee
giuncaceo

GIULIVOのように終わるイタリア語の単語

alternativo
arrivo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
in vivo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
successivo
vivo

イタリア語の同義語辞典にあるgiulivoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIULIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«giulivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
giulivoのイタリア語での同義語

イタリア語で«GIULIVO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«giulivo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
giulivoのイタリア語での反義語

«giulivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIULIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giulivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiulivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giulivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

欢闹的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hilarante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hilarious
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लसित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جذل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

веселый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hilário
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অত্যধিক হাসিখুশি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hilarant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kelakar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

urkomisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

陽気
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재미
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gumbyang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vui vẻ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெருங்களிப்புடைய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खूप आनंदी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

neşeli
70百万人のスピーカー

イタリア語

giulivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wesoły
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

веселий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vesel
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εύθυμος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hilarious
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uppsluppet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

morsom
5百万人のスピーカー

giulivoの使用傾向

傾向

用語«GIULIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«giulivo»の使用頻度を示しています。
giulivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giulivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIULIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giulivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giulivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giulivoに関するニュースでの使用例

例え

«GIULIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiulivoの使いかたを見つけましょう。giulivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
venoso terremoto Va ingoiando le città, Ed il fulmine giulivo, Non lasciando un uomo vivo Va scherzando in qua e in la. Il terzo di questi epigrammi fu da altri attribuito, ma a torto, ad ANTONIO VALENTINI di Lecce, strambo poeta, lo stesso che ...
Giuseppe Fumagalli, 1989
2
Dizionario italiano, latino e francese ...
Joyeufement , sfoiement. GIULIVETTO ,dim. di Giulivo. (Lat. venuitulus , fcitulus , fellivus. ) Joyeux. GIULIVISSIMO , fup. di Giulivo. GIULIVITÀ'. Attratto di Giulivo. ( Latine , bilaritas : fcftivitat. ) Gaieté , rtjouiffance. GIULIVO , e* Giuli , voc. ant.
Annibale Antonini, 1770
3
Intorno a'principii dell'arte etimologica, discorso
A discoprirne l'origine, il Menagio eleva prontamente una delle sue scale : jocus , joculus , joculivus, giulivo. W eleva poscia un' altra non meno gentile : jocus , joculus ,joculi ,joculitus, giolito. Qual meravigliosa facilezza ! Dice il Ruscelli che  ...
Pasquale Borrelli, 1834
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
i. m. dr'nz. di Ginlivo. scr'rvrms, vttnns'r'tus, zapisr;, iwizupr;, Qttvas' lutiig, Un peu gai, [Pretty gay Alquanto giulivo. Arcaismo. l\l.-CO.\1P. GÌÙIJVISSIMO , add. m. superl. di Giulivo. Sommamente giulivo. Arcaismo. u.-cour. GIULIVITA,:/I munirs ...
Marco Bognolo, 1839
5
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
5.Giulio,disse latinamenre il Sannazzara cr Luglio. Chiami: pafrevano dall' flgvflî al Giulio . Sannazz Arcad. GIULIO , 1A . COlll penultima lunga, add. V. e dici Giulivo. GIULIVAMENTE , avv. fammi). Al. legramente ; Gioeomlamcnte; Lieumem te.
‎1798
6
Il vento, il cuore, il tempo
IO. E. IL. PASSERO. Seduta sul gradino di casa mia Guardo gli uccelli giocare in armonia. Uno mi guarda mi viene vicino e canta giulivo Piccolo passerotto cheattorno a me canti giulivo Partecipemi vuoi deltuo gioireenon ti accorgi O ...
Franceschina Antonucci, 2012
7
Dizionario della lingua italiana
V.A. Add. Giulivo . Lat. hilari: . Gr. l'7tago';. Rim. aut. F. Il. Feo Belt. Dammi 'l tuo amore, che è si giulio. E appreua: Che tu mi renda il tuo volto giulio. E appreuo: Spero esser fervente cc. Rendendo laude a le tutta giulia. Lor. .Med. Nena. 26.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Dice il R0SCELLI che giulivo è voce francese, ma fatta Vagamcnie nostra. Pure il francese joli val bello nel piccolo , leggiadro , vezzoso, e però tutt'altro che giulivo . Dura cosa ci annunzia} finalmente il Funaaiii, allorché dice' che giulivo ...
‎1830
9
Cronache di un maestro del coro
Il. macabro. giulivo. Tempo fa un giornalista italiano specializzato in « panorami culturali », avendo chiesto a un collega madrileno quali fossero, secondo lui, i motivi della scarsissima eco della moderna narrativa spagnola fuori dalla Penisola ...
lvaro Cunqueiro, 1984
10
Le vite degli Arcadi illustri. Scritte da diversi autori
Per quello però , che spetta al mio proposito, stimo conveniente d'accennar qualche cosa di Giulivo Cartari , si per dare al Mondo qualche notizia di quest' uomo , sì períscendere con più ordine alla Vita di Carlo , acui egli su Padre . E vaglia il ...
Giovanni Mario de' Crescimbeni, Michel Giuseppe Morei, 1710

用語«GIULIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiulivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPORT - NAPOLI - Azzurri in piazza, tifosi scatenati Reina: batter...
Sulla stessa strada si e' messo Giulivo con il prestito biennale AGGRATIS di duvan,richiestissimo da :toro,samp,sassuolo e chissacchi'. «Il Mattino, 7月 15»
2
Campionato del Mondo Under 23. Varata la Nazionale Under 23
OTTO: Andrea Guanziroli (SC Lario), Christian Biolcati (C Gavirate), Stefano Morganti (SC Tremezzina), Raffaele Giulivo (Marina Militare), ... «politicamentecorretto.com, 7月 15»
3
REGGIO. Oggi il Cis promuove la tavola rotonda "Moda e Filosofia"
Partecipano: Dott.ssa Alessandra Giulivo (Direttore Generale Camera Nazionale Giovani Fashion Designer), Dott.ssa Rosaria Catanoso ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7月 15»
4
AL VIA IL NININFESTIVAL DI BOGLIASCO
Attenti al lupo è uno spettacolo che propone tanti spunti di riflessione sul tema portante del Festival raccontando la storia di Giulivo, il lupo ... «Liguria Notizie, 7月 15»
5
La pensione ai tempi della crisi. Nell'Orvietano oltre 22.000 assegni …
Per Trentini – riprendendo quanto ribadito dal segretario regionale Fnp Cisl, responsabile del territorio di Terni, Giulivo Scibinitti alla recente ... «OrvietoNews.it, 7月 15»
6
Festa dei Colori
... giornalista de IL SECOLO XIX, Stefano Pezzini giornalista de La Stampa, Don Giulivo Torri preside delle Scuole Medie e rettore della Chiesa ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
7
E dopo l'Illuminata, in piazza Galimberti le stelle stanno a guardare
... restaurate in borgata Paraloup, ove giulivo e gaudente, finalmente potrà godersi, in santa pace e in mezzo al verde, il concerto di Ferragosto. «Cuneocronaca.it, 7月 15»
8
Brasile, Amazzonia e disbocamento: la farsa
... definire il Celentano brasileiro) giulivo, al tavolo un ristorante insieme da amici, che accetta felice una ragguardevole bisteccona di manzo. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
9
VAIRANO PATENORA – Castello e Borgo, la Soprintendenza dice …
Il sindaco Bartolomeo Cantelmo è giulivo. Oggi è stato convocato il consiglio comunale “finale” sulla vicenda, l'appuntamento è fissato per le ... «Paesenews, 6月 15»
10
Giuseppe Dello Russo, il sogno irpino per Rio 2016
... anni presso la palestra “AntRos Gym” di Mercogliano, sotto l'attenta, professionale e fraterna guida dei tecnici Antonio Leo e Rosaria Giulivo, ... «Ottopagine, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Giulivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giulivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z