アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pasco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPASCOの発音

pa · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPASCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pasco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpascoの定義

辞書のパスコの定義は牧草地です。

La definizione di pasco nel dizionario è pascolo.


イタリア語辞典で«pasco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASCOと韻を踏むイタリア語の単語


asco
a·sco
basco
ba·sco
bergamasco
ber·ga·ma·sco
casalasco
ca·sa·la·sco
casco
ca·sco
churrasco
churrasco
comasco
co·ma·sco
damasco
da·ma·sco
falasco
fa·la·sco
fiasco
fia·sco
fuggiasco
fug·gia·sco
gasco
ga·sco
guasco
gua·sco
lasco
la·sco
marasco
ma·ra·sco
monegasco
mo·ne·ga·sco
nasco
na·sco
piovasco
pio·va·sco
tabasco
ta·ba·sco
verbasco
ver·ba·sco

PASCOのように始まるイタリア語の単語

pascal
pascale
pascaliano
pascente
pascere
pascersi
pasc
pascialato
pascimento
pasciona
pasciulì
pasciuto
pascolare
pascolativo
pascoliano
pascolismo
pascolivo
pascolo
pascore
pasdaran

PASCOのように終わるイタリア語の単語

amarasco
bosco
cusco
disco
far fiasco
fare fiasco
francesco
fresco
infrasco
maggiorasco
maiorasco
minorasco
ricasco
risco
rivierasco
sco
sfuggiasco
somasco
taggiasco
tedesco

イタリア語の同義語辞典にあるpascoの類義語と反意語

同義語

«pasco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pascoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpascoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pasco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

牧场
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pasto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pasture
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चरागाह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرعى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выгон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pasto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চারণভূমি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pâturage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

padang rumput
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Weide
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

牧草地
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

목장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pangonan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ăn cỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேய்ச்சல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नवीन कार्यक्षेत्रे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

otlak
70百万人のスピーカー

イタリア語

pasco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pastwisko
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вигін
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pășune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βοσκή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

weiding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

betesmark
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

beite
5百万人のスピーカー

pascoの使用傾向

傾向

用語«PASCO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«pasco»の使用頻度を示しています。
pascoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasco»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pasco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pasco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pascoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PASCO»の引用

pascoという言葉で有名な引用文や文章
1
Niccolò Machiavelli
Venuta la sera, mi ritorno in casa ed entro nel mio scrittoio; e in su l'uscio mi spoglio quella veste cotidiana, piena di fango e di loto, e mi metto panni reali e curiali; e rivestito condecentemente, entro nelle antique corti delli antiqui uomini, dove, da loro ricevuto amorevolmente, mi pasco di quel cibo che solum è mio, e che io nacqui per lui.

«PASCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpascoの使いかたを見つけましょう。pascoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Excel per ingegneri. Con CD-ROM
1. 0.3. Utilizzare. PASCO. Science. Workshop. con. Excel. Il metodo più semplice per immettere i dati in Excel è la tastiera. Questo metodo è lento e noioso e si presta a errori di digitazione. Il software di acquisizione dei dati nei moderni ...
Sylvan C. Bloch, 2001
2
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Cantatore del Pasco, Angelo Luigi, 359. Cantatore del Pasco, Francesco, 638. Cantatore del Pasco, Luisa, v. Oseglia di Varisella, - Cantatore del Pasco, Teresa [Maria], nata Beria di Argentine, 359. Cantone, famiglia decurionale alessandrina  ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Inlrod. Sicchè le pecorèlle, che non sanno , Tornan dal pasco pascidts rfí vento. Dant Par. / cervi bullan o te corna infallibil- mente ogni anno ; e cominciano a gettarle poco dopo il principio di Marzo. í primi I a spogliarsene sono i grossi , e ben ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Rulli di tamburo per Rancas
in barba ai minatori e ai cercatori di quattrocento anni addietro, a Cerro de Pasco , al vento che si portava via le case, alle nevicate alt? un metro, alla pioggia interminabile, ai morti che tremano di freddo, alla solitudine. Sotto i filoni esauriti egli ...
Manuel Scorza, 2002
5
Perù
Il señor Raul Rojas dell'Hostal Santa Rosa (v. in questa pagina) a Cerro de Pasco è una guida particolarmente raccomandabile. Potete arrivare qui in modo indipendente (l'ingresso della riserva si trova immediatamente prima del villaggio di ...
Carolina A. Miranda, 2010
6
Calendario Atlante De Agostini 2012
Di scarso rilievo è RISORSE MINERARIE invece il carbone, fornito dalle mi- niere di Goyllari- squizga (Cerro de Pasco) e Huayday (La Libertad). Notevole è l' estra- zione del rame: ai più antichi di- stretti di Cerro de Pasco, Morococha ...
AA. VV., 2011
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Gr. m-rnrîhlr. 110cc. intmd. no. Poiché pas scîuti erano bene il giorno, la notte alle lor case senza alcuno corrtggimento di pastore si tornavano satolli. Dnnt. Par. 29. 117. Sicché le ecorellc , che non sanno , Tornan dal pasco paseiute. di vento.
‎1835
8
Storia di Garabombo l'invisibile
La città di Cerro de Pasco si trova da ieri sera praticamente in stato d'assedio, dopo che il colonnello Luis Marroqum Cueto, ora prefetto provvisorio, ha assunto il controllo dell'autorità politica e militare. Il ministero dell'interno ha inviato a ...
Manuel Scorza, 2002
9
Dizionario della lingua italiana: 5
G1'. a;'noSeig. Bocc. Inll'Od.oo. Poi che paseiuti crauo bene il giorno, la notte alle lor case senza alcuno coi-reggimento di pastore si tornavano satolli. Dant. Purg. og. Siccliè le pecorelle, che non sanno, Tornan dal pasco asciule di vento.
‎1829
10
Tempietto di Venere: Scelta di prose e poesie erotiche
STRAVAGANZE D'AMORE Pasco di cura e di pensiero amore, Il pensier di desile e rimembranza, Il desir di vaghezza e di speranza, La speranza di favola e d'errore. Pasco d'orgoglio e d'alterezza il core, L'orgoglio d'ardimento e di baldanza ...
Giambattista Marino, 1840

用語«PASCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpascoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perù: bambini lavoratori nelle piantagioni di caffè
Al livello nazionale, circa il 40% dei bambini e ragazzi fra i sei e i 17 anni lavora: sintomatico il caso della regione di Pasco, una delle più ... «Atlas Quotidiano di Esteri, 7月 15»
2
AMERICA/PERU - L'infanzia perduta nelle piantagioni di caffè
Nel dipartimento di Pasco, una delle regioni più povere del Perù, il 64% dei minori lavora in ristoranti o nel settore agricolo, come nelle ... «Fides, 7月 15»
3
Pallapugno, Serie C1: Don Dagnino prorompente
Colpaccio sfiorato, invece, per il Vendone a Madonna del Pasco. La quadretta composta da Daniele Mela, Gabriele Olivieri, Manuel Basso e ... «Il Vostro Giornale, 6月 15»
4
Melvin tra Venezuela e Uruguay Smith parla francese, Campbell in …
... in leghe minori come Joe Smith (Brasile), Leroy Hurd (Romania), Pape Sow (Bahrain), Russell Carter (Giappone) e Pervis Pasco (Cile). «Il Messaggero, 6月 15»
5
Real Forte Querceta in finale di Coppa Regionale Juniores
URBINO TACCOLA: Bertini, Coscetti, Nieri (78' Bernardini), Pasco, Casanova (84' Castellini), Squarcini (81' Frassi), Fracasso, Franchi (63' ... «Lucca in Diretta, 6月 15»
6
Com'è il sequel di “Fight Club”
Chi è Palahniuk, cos'è stato Fight Club Chuck Palahniuk è nato a Pasco, nello stato di Washington, nel 1962. Si è laureato in giornalismo alla ... «Il Post, 6月 15»
7
Perù, estratto un verme di 3 centimetri dall'occhio di un adolescente
Il paziente, di soli 16 anni, è arrivato dalla città andina di Cerro de Pasco. Secondo i medici, il verme è stato impiantato dal morso di una ... «Rai News, 6月 15»
8
Lingua italiana, buon compleanno Dante Alighieri - di Enzo Terzi
... o sentito (… sì che le pecorelle, che non sanno, tornan del pasco pasciute di vento, e non le scusa non veder lo danno …, Canto XXIX, vv. «Italia chiama Italia, 6月 15»
9
Piemonte: la raccolta dei rifiuti elettrici ed elettronici nel 2014 è …
Erogati i risarcimenti per i danni da fauna selvatica a coltivazioni agricole e pasco... In Granda più case in affitto che nel resto d'Italia · (4WNet). «TargatoCn.it, 6月 15»
10
Sospeso prof: ha usato un "jammer" per bloccare i cellulari in classe
In una lettera al distretto scolastico della contea di Pasco, Dean Liptak - il professore di scienze - ha affermato che certe volte è stato costretto a ... «Today, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pasco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pasco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z