アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pedemontano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPEDEMONTANOの発音

pe · de · mon · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDEMONTANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPEDEMONTANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pedemontano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpedemontanoの定義

辞書のpiedmontの定義は、山に囲まれた山のふもとに位置しているということです。 フットヒル諸国。

La definizione di pedemontano nel dizionario è che è situato ai piedi dei monti, che è circondato da vicino dai monti: regione pedemontana; paesi pedemontani.


イタリア語辞典で«pedemontano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEDEMONTANOと韻を踏むイタリア語の単語


beneventano
be·ne·ven·ta·no
cismontano
ci·ʃmon·ta·no
citramontano
ci·tra·mon·ta·no
intermontano
in·ter·mon·ta·no
laserpizio sermontano
laserpizio sermontano
lontano
lon·ta·no
montano
mon·ta·no
non lontano
non lontano
oltramontano
ol·tra·mon·ta·no
oltremontano
oltremontano
ontano
on·ta·no
pantano
pan·ta·no
pentano
pen·ta·no
star lontano
star lontano
submontano
sub·mon·ta·no
tener lontano
tener lontano
tenere lontano
tenere lontano
tenersi lontano
tenersi lontano
tramontano
tra·mon·ta·no
ultramontano
ultramontano

PEDEMONTANOのように始まるイタリア語の単語

pedanteria
pedantescamente
pedantesco
pedantessa
pedantismo
pedantizzare
pedario
pedata
pedate
pedecollinare
pederasta
pederastia
pedestre
pedestremente
pediatra
pediatria
pediatrico
pedibus calcantibus
pedicazione
pedice

PEDEMONTANOのように終わるイタリア語の単語

aglio montano
asfodelo montano
camedrio montano
carantano
cardo montano
dente di leone montano
fiordaliso montano
garofano montano
gettare lontano
imperatoria apio-montano
issopo montano
lino montano
lisca del Tabernemontano
millefoglio montano
pepe montano
raponzolo montano
semprevivo montano
sorbo montano
trifoglio montano
tulipano montano

イタリア語の同義語辞典にあるpedemontanoの類義語と反意語

同義語

«pedemontano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEDEMONTANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedemontanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpedemontanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pedemontano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

山麓
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Foothill
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

foothill
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तलहटी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سفح الجبل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предгорье
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contraforte
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Foothill
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contreforts
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kaki bukit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vorberg
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

前山
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

산기슭의 작은 언덕
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

foothill
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngọn đồi nằm dưới chân một dãi núi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடிவாரத்தில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पायथ्याशी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bayır
70百万人のスピーカー

イタリア語

pedemontano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

foothill
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

передгір´ї
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

colină la poalele munților
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόποδες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

FOOTHILL
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

foten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

foten
5百万人のスピーカー

pedemontanoの使用傾向

傾向

用語«PEDEMONTANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«pedemontano»の使用頻度を示しています。
pedemontanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedemontano»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEDEMONTANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pedemontano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pedemontano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pedemontanoに関するニュースでの使用例

例え

«PEDEMONTANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpedemontanoの使いかたを見つけましょう。pedemontanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trasporti, logistica e reti di imprese. Competitività del ...
Lo scenario I primi riferimenti al Sistema Viabilistico Pedemontano, così come oggi definito, risalgono agli anni Sessanta, quando inizia a prendere forma l'idea di realizzare un'arteria a scorrimento veloce, alternativa all'A4, che avrebbe ...
Borruso, Danielis, Musso, Giacomo Borruso, Romeo Danielis, 2010
2
Progetto Monti Lepini. Studio idrogeologici per la tutela e ...
2.18 – Sezione idrogeologica schematica (in scala) nel settore pedemontano occidentale della idrostruttura lepina, da Artena (NNW) a Ninfa (S-SE) nelle tre idrostrutture, si è rivelata fondamentale nella interpretazione della dinamica di flusso ...
Autori vari, 2011
3
Le province di Como e Lecco: il Lario, le ville, i parchi, ...
Il versante pedemontano che chiude a sud il Triangolo lariano accoglie paesi edificati tra piano e collina, ciascuno arricchito dalla presenza di una o più ville storiche con parco, sorte tra il xvm e il xix secolo interpretando l'amenità dei luoghi ...
Touring club italiano, 2003
4
Udine e Venzone. Lettura critica per una storia operante del ...
I due primi con andamenti tendenzialmente rettilinei e pressoché ininfluenti sulle maglie centuriali, possono sup- porsi seriori rispetto al terzo che, oltre a mantenersi pedemontano, presenta numerosi flessi portanti le direzioni delle aree ...
Francesca Sartogo, 2008
5
OECD Territorial Reviews. Rapporto su Venezia Metropoli
Delta Po Adige 08. Euganeo 09. Adige Bacchiglione 10. Bacchiglione Brenta 11. Riviera Berica 12. Medio Astico Bacchiglione 13. Pedemontano Brenta 14. Sinistra Medio Brenta 15. Dese Sile 16. Pedemontano Brentella di Pederobba 17 .
OECD, 2011
6
Strade romane, ponti e viadotti
Da qui poi, piegando verso sud-est, il diverticolo raggiungeva la Strada Romana per Napoli, cioè la viabilità che, con percorso pedemontano, aveva sostituito nella funzione l'Appia in età post-antica (16), e quindi infine la città di Sezze.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1996
7
Il paesaggio agricolo nella Conca d'Oro di Palermo
Il. Parco. Pedemontano. di. Ponente. (Riserva. Reale. di. Boccadifalco. ed. aree. limitrofe): alcune. motivazioni. e. considerazioni. Gaetano Brucoli, Manfredi Leone 205 1. Premesse per un parco Nell'Italia degli ultimi quarant'anni, e in ...
Manfredi Leone, Francesco Lo Piccolo, Filippo Schilleci, 2009
8
Razza padana
ADALBERTO SIGNORE, nato a Roma, è giornalista parlamentare de “il Giornale”. ALESSANDRO TROCINO, nato a Milano, è giornalista politico del “Corriere della Sera”. Attecchisce nelle città e nelle fabbriche. Ruba voti alla sinistra.
Adalberto Signore, Alessandro Trocino, 2010
9
La Brianza delle qualità. Socialità, ambiente e ...
Schede Sistema Viabilistico Pedemontano (Autostrada Pedemontana Lombarda: Dalmine, Como, Varese, Valico del Gaggiolo ed opere varie connesse) ed altre priorità stradali L'opera, che già era inserita nella legge obiettivo, è stata ...
Sviluppo Brianza, 2007
10
Controversia medico-letteraria. In questa nuova impr. ...
Tanto parmi che possa dire, e con ragione il Pedemontano, perchè in fatti non potrà mai sostenersi, se non con mendicati sofismi, che abbia preteso il Pedemontano di dire, che la Seconda possa per altra via condurre alla morte le Puerpere, ...
Giovanni Andrea e Ramazzini Moniglia (Bernardino), Bernardino Ramazzini, 1758

用語«PEDEMONTANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpedemontanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forti temporali in arrivo L'afa verso una tregua
... forti temporali è stato dichiarato nei bacini idrografici Alto Piave, Piave Pedemontano, Alto Brenta-Bacchiglione-Alpone, Adige-Garda-Monti ... «L'Arena, 7月 15»
2
Meteo: il caldo non molla ma temporali in agguato
... colpiranno maggiormente il comparo pedemontano appenninico e in parte le aree collinari. Tuttavia non è escluso che qualche fenomeni di ... «Vivere Fano, 7月 15»
3
METEO. PROROGATO STATO DI ATTENZIONE IDROGEOLOGICA …
... alle ore 10.00 di martedì 21 luglio nelle aree montane e pedemontane Alto Piave, Piave Pedemontano, Alto Brenta – Bacchiglione – Alpone, ... «Regione Veneto, 7月 15»
4
Primo memorial dedicato a Tony Aceti giovedì 23 luglio
Appuntamento di grande emozione con il primo memorial dedicato a Tony Aceti. Un giovane pedemontano venuto a mancare tragicamente 21 ... «Il Punto a Mezzogiorno, 7月 15»
5
Allerta Meteo Veneto: stato di attenzione per temporali nelle aree …
... di lunedì 20 luglio, nelle seguenti aree Alto Piave, Piave Pedemontano, Alto Brenta – Bacchiglione – Alpone, Adige – Garda e Monti Lessini. «Meteo Web, 7月 15»
6
Catia Olivetto nel Comitato per l'Imprenditoria femminile della …
... Edizioni, con un incarico come assessore al Bilancio nella giunta comunale del paese pedemontano, è avvenuto la settimana scorsa. «Oggi Treviso, 7月 15»
7
Il Flaibano porta a casa anche Benedetti
Il bomber lettone ha infatti accettato la proposta di riconferma avanzatagli dal presidente pedemontano Pino Pretto e dal nuovo ds Alessandro ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
8
Workshop Etna e Architettura
... mirate a riconsiderare e rielaborare il rapporto tra tessuto urbano, spazi pubblici, natura e paesaggio pedemontano. Luoghi “extra-ordinari” ... «Infobuild, 7月 15»
9
La Lega anti-tedesca di Salvini? Anche Bossi parlava di “Quarto …
... «raus» sui cartelloni per rimarcare la differenza antropologica con Roma ladrona, quasi per far risuonare un calvinismo pedemontano, e nel ... «La Stampa, 7月 15»
10
Baby-kiwi Nergi pronto al debutto nelle insegne italiane
... nell'areale cuneese del Piemonte (ndr, precisamente nell'areale pedemontano del Saluzzese)" ha detto Domenico Paschetta, Presidente di ... «Italiafruit News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pedemontano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pedemontano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z