アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"submontano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUBMONTANOの発音

sub · mon · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBMONTANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUBMONTANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«submontano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsubmontanoの定義

辞書のサブモンタインの定義は、それが山の麓、山の村、すなわち村に立っているということです。

La definizione di submontano nel dizionario è che sta ai piedi del monte, delle montagne: villaggio s.


イタリア語辞典で«submontano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBMONTANOと韻を踏むイタリア語の単語


beneventano
be·ne·ven·ta·no
cismontano
ci·ʃmon·ta·no
citramontano
ci·tra·mon·ta·no
intermontano
in·ter·mon·ta·no
laserpizio sermontano
laserpizio sermontano
lontano
lon·ta·no
montano
mon·ta·no
non lontano
non lontano
oltramontano
ol·tra·mon·ta·no
oltremontano
oltremontano
ontano
on·ta·no
pantano
pan·ta·no
pedemontano
pe·de·mon·ta·no
pentano
pen·ta·no
star lontano
star lontano
tener lontano
tener lontano
tenere lontano
tenere lontano
tenersi lontano
tenersi lontano
tramontano
tra·mon·ta·no
ultramontano
ultramontano

SUBMONTANOのように始まるイタリア語の単語

sublitorale
sublitoraneo
sublocare
sublocatario
sublocatore
sublocazione
sublunare
sublussazione
submarginale
submicroscopico
subnormale
subnormalità
subnucleare
suboceanico
subodorare
suborbitale
subordinamento
subordinante
subordinare
subordinata

SUBMONTANOのように終わるイタリア語の単語

aglio montano
asfodelo montano
camedrio montano
carantano
cardo montano
dente di leone montano
fiordaliso montano
garofano montano
gettare lontano
imperatoria apio-montano
issopo montano
lino montano
lisca del Tabernemontano
millefoglio montano
pepe montano
raponzolo montano
semprevivo montano
sorbo montano
trifoglio montano
tulipano montano

イタリア語の同義語辞典にあるsubmontanoの類義語と反意語

同義語

«submontano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBMONTANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語submontanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsubmontanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«submontano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

submountain
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

submontañosas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

submountain
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

submountain
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

submountain
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предгорных
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

submontanas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

submountain
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

submontagnardes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

submountain
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

submountain
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

submountain
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

submountain
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

submountain
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

submountain
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

submountain
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

submountain
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

submountain
70百万人のスピーカー

イタリア語

submontano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podgórskie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

передгірних
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

submontană
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποορεινών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

submountain
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

submountain
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

submountain
5百万人のスピーカー

submontanoの使用傾向

傾向

用語«SUBMONTANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«submontano»の使用頻度を示しています。
submontanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«submontano»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBMONTANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«submontano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«submontano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、submontanoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBMONTANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsubmontanoの使いかたを見つけましょう。submontanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecologia e Gestione dei Boschi di Neoformazione nel ...
Si tratta di boschetti non legati a paludi, né ad ambienti ripariali, diffusi nel piano submontano e montano, tra 800 e 1200 m, nelle zone mesalpiche esterne ed esalpiche. Sono boschetti di origine naturale che ricolonizzano ex prati umidi, ...
Tommaso Sitzia, 2009
2
Abruzzo, Molise
Più propriamente in zona montana ci troviamo salendo all'« orizzonte submontano», in quella fascia che Furrer chiama «della quercia», compresa fra 600-750 m e 1000-1200 m. 1 forestali la conoscono anche come zona del castagno ...
Touring club italiano, 1979
3
Allionia: bollettino dell'Istituto ed orto botanico ...
L'ampiezza geografica notevole e quella altitudinale, che va da 600 a 3297 m s.l.m., permettono nella Valle Gesso lo sviluppo di cinque piani di vegetazione che vengono distribuiti nelle seguenti zone altitudinari: basale, submontano o ...
‎1965
4
La flora dei Colli Euganei
Sulla base delle analisi di Susmel e Fami- glietti, dal cui importante lavoro sono tratte gran parte delle considerazioni qui esposte, il clima degli Euganei si può ricondurre a due orizzonti climatici principali: il submediterraneo e il submontano.
Antonio Mazzetti, 1992
5
Annali universali di medicina
L' ubicazione di Regoledo è tale da partecipare ad un tempo del clima lacustre mite e molle, e del clima submontano colle sue vivide brezze. Il chiariss. prof. Mantegazza riconosce nel clima submontano delle nostre colline lombarde, un' ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1872
6
Il Primato del diritto comunitario e i giudici italiani
Il passaggio dall'orizzonte boschivo submontano alle associazioni prative alpine è contraddistinto da arbusti nani, quali il pino mugo su terreni calcarei, il rododendro e il ginepro su terreni silicei. Un tempo questa era la fascia intermedia trai ...
‎1978
7
La via Egnatia
... succedono in senso altimetrico ed in relazione alla distanza dalla costa: quello marittimo o mediterraneo sino ai 600 m di altitudine, quello submontano, compreso tra i 600 ed i 1400 m, ed infine quello montano che si disloca oltre i 1400 m.
Michele Fasolo, 2003
8
Il nobile contado: guida bibliografica alla conoscenza della ...
"L'orizzonte submontano è occupato in Toscana dai querceti a foglia caduca e dai castagneti. Questi boschi si spingono da poche decine di metri (200-300) fin quasi a mille metri, e talora anche più in alto. Nel livello più basso troviamo ...
Giuseppe Barbieri, Rossella Nutini, 2002
9
Europa in moto
X Le sorprese continuano: ritornando infatti alla D84, percorrendo solo circa 30 km.si passa dal più tipico paesaggio alpino, circondati da altissime conlfere, a un ambiente submontano ombreggiato dai castagneti, tipici della zona attorno a ...
Tiziano Cantatore, Gianni Giorgi, 2007
10
Parco Nazionale dei Monti Sibillini. Con DVD
Alla base del lato marchigiano dei Sibillini affiorano, inoltre, dei substrati arenacei (molasse), che strutturano il vasto paesaggio submontano e collinare tra Sarnano e la Valle del Tronto. In tutta l'area dei Sibillini, le complesse vicende  ...
Silvano Vinceti, 2007

用語«SUBMONTANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubmontanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PROROGATA A TUTTO IL 30 GIUGNO 2016 LA CONVENZIONE …
... quasi interamente boscata, corre lungo l'Appennino forlivese parallelamente alla dorsale principale occupandone il settore submontano e ... «Adnkronos, 6月 15»
2
“L'Arca della Biodiversità del Parco Nazionale delle Foreste …
... romagnolo e del Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi: Foresta Millenaria; Bosco Submontano; Torrente; Praterie, Radure e Vette. «Ravennanotizie.it, 5月 15»
3
Monti Simbruini, un parco da visitare ma soprattutto da vivere
... diversi (da quello altomontano a quello submontano, dall'ambiente fluviale all'ambiente sotterraneo) in grado di offrire incredibili opportunità; ... «Vigna Clara Blog, 3月 15»
4
Nell'orto botanico di Cogoleto fiorisce tutta la Liguria
Poi la «macchia mediterranea», la zona «arbusteto submontano», il «bosco mesofilo» e la «zona alpina», con rododendri e genziane, ... «il Giornale, 10月 07»

参照
« EDUCALINGO. Submontano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/submontano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z