アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pedantizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPEDANTIZZAREの発音

pe · dan · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDANTIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPEDANTIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pedantizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpedantizzareの定義

辞書の中での脚本化の定義は、賢明であるべきである。

La definizione di pedantizzare nel dizionario è pedanteggiare.


イタリア語辞典で«pedantizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEDANTIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PEDANTIZZAREのように始まるイタリア語の単語

pedaleggiare
pedaliera
pedalina
pedalino
peda
pedalone
pedana
pedano
pedantaggine
pedante
pedanteggiare
pedantemente
pedanteria
pedantescamente
pedantesco
pedantessa
pedantismo
pedario
pedata
pedate

PEDANTIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるpedantizzareの類義語と反意語

同義語

«pedantizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEDANTIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedantizzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpedantizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pedantizzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pedantizzare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pedantizzare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pedantizzare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pedantizzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pedantizzare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pedantizzare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pedantizzare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pedantizzare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pedantizzare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pedantizzare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pedantizzare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pedantizzare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pedantizzare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pedantizzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pedantizzare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pedantizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pedantizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pedantizzare
70百万人のスピーカー

イタリア語

pedantizzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pedantizzare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pedantizzare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pedantizzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pedantizzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pedantizzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pedantizzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pedantizzare
5百万人のスピーカー

pedantizzareの使用傾向

傾向

用語«PEDANTIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«pedantizzare»の使用頻度を示しています。
pedantizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedantizzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pedantizzareに関するニュースでの使用例

例え

«PEDANTIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpedantizzareの使いかたを見つけましょう。pedantizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
[o fo gran differenza fra questi due versi; e dovendo PEDANTIZZARE, biasimerei il secondo. »Aifieri,Lett.ined.25i.(Le Monnier). Altri forse potrebbe tenere che pedantizzare sia un francesimo (pédantiser), ma nel credo: ché dovrebbero essere ...
Alfonso Cerquetti, 1868
2
Opere di Pietro Giordani: Epistolario di Pietro Giodani, ...
Ricordami con molto affetto ai carissimi amici: e voglimi bene: vedi che tu mi fai fare tutto quello che io meno vorrei; poichè mi fai pedantizzare. addio addio: ti abbraccio di cuore: addio. — tuissimo giordani. 817.* — A Madama M,„„ Firenze,  ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1854
3
Lettere di Fra Paolo Sarpi
Solo s' attraversa (come nessuna cosa è sinceramente buona) che qualche persona facendosi autore di questa buona corrispondenza, pretende di pedantizzare e dar ordine di quello che si dovrebbe fare: cosa che non può essere sentita ...
Paolo Sarpi, Filippo-Luigi Polidori, 1863
4
Lettere di fra Paolo Sarpi raccolte e annotate da F. L. Polidori
Solo s' attraversa (come nessuna cosa è sinceramente buona) che qualche persona facendosi autore di questa buona corrispondenza, pretende di pedantizzare e dar ordine di quello che si dovrebbe fare: cosa che non può essere sentita ...
‎1863
5
Opere (ed. per A. Gussalli).
Ricordami con molto affetto ai carissimi amici: e voglimi bene: vedi che tu mi fai fare tutto quello che io meno vorrei; poichè mi fai pedantizzare. addio addio: ti abbraccio di cuore : addio. — tuissimo giordani. 817/ — A Madama M„„, Firenze,  ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1855
6
Lettere inedite di Vittorio Alfieri alla madre, a Mario ...
Ma io fo gran differenza fra questi due versi; e dovendo pedantizzare , biasimerei il secondo; e nel primo, lasciandomi andare alla prima impressione della mente e del cuore, Io loderei sentendolo, e tanto, che lo vorrei aver fatto. Non mi piace ...
Vittorio Alfieri, Teresa Mocenni, Dino Villani, 1864
7
Vita, giornali, lettere di Vittorio Alfieri
Trarre la Vita sino al presente. Anno 1806. Dettatura e stampa della Vita. Dall' anno 1807 in poi vegetare e pedantizzare sui classici. Disegnato in Parigi 23 settembre 1790 presente pria, e sarà poi quel che a Dio piacerà.1 4 Questo quadro eli ...
Emilio Teza, 1861
8
Lettere inedite di Vittorio Alfieri alla madre, a Mario ...
Ma io fo gran differenza fra questi due versi; e dovendo _ pedantizzare, biasimarei_il secondo; e nel primo, lasciandomi andare alla prima impressione della mente e del cuore, lo loderei sentendolo, e tanto», che lo vorrei aver fatto. Non mi ...
Vittorio Alfieri, Jacopo Bernardi, Carlo Milanesi, 1864
9
Opere di Pietro Giordani
Ricordami con molto affetto ai carissimi amici': e voglimi bene: vedi che tu mi fai fare tutto quello che io meno vorrei; poichè mi fai pedantizzare. addio addio: ti abbraccio di cuore: addio. — tuissimo giordani. 817.* — A Madama il/,„„ Firenze,  ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1855
10
Epistolario
Ricordami con molto affetto ai carissimi amici: e voglimi bene: vedi che tu mi fai fare tutto quello che io meno vorrei; poiché mi fai pedantizzare. addio addio: ti abbraccio di cuore: addio. - tuissimo giordani. 817.' - A Madama Ma,” Firenze, ...
Pietro Giordani, 1855

参照
« EDUCALINGO. Pedantizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pedantizzare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z