アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pemmican"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPEMMICANの発音

pemmican play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEMMICANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPEMMICANはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pemmican»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

乾肉

Pemmican

ペミカンは、アメリカの原産地で使用されている、鹿、バイソン、または後の牛肉の痩身部分から製造された食品調製物であり、最初は太陽または風で乾燥され、その後、ゆるみた脂肪 果物を粉末にして乾燥させ、ゴールに押し込んで最終的に焼く。 ペミカンはそれを長く保つという特徴があり、極地探検の過程で非常に使用されていました。 それは、クリー語の "pimîhkân"という名前から由来し、pimîは "fat"を意味する。 Il Pemmican è una preparazione alimentare in uso presso i nativi d'America, prodotta a partire dalle parti magre di daino, bisonte o, successivamente, manzo, che vengono prima essiccate al sole o al vento e poi ridotte in poltiglia, mescolate con grasso sciolto e frutta secca in polvere, pressate in gallette e infine insaccate. Il pemmican ha la caratteristica di conservarsi a lungo pertanto fu molto utilizzato nel corso delle spedizioni polari. Deriva il suo nome dalla parola in lingua Cree "pimîhkân", dove pimî significa "grasso".

イタリア語辞典でのpemmicanの定義

ペミカンの定義は、トナカイや乾燥魚、燻製、ストリップ、赤い皮の典型的な風味です。

La definizione di pemmican nel dizionario è carne di renna o di pesce seccata, affumicata e tagliata a strisce, vivanda tipica dei pellirosse.

イタリア語辞典で«pemmican»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEMMICANと韻を踏むイタリア語の単語


astracan
astracan
can
can
can can
can can
cancan
cancan
pecan
pe·can
tacan
ta·can

PEMMICANのように始まるイタリア語の単語

peltro
peluche
peluria
peluto
peluzzo
pelvi
pelvico
pelvimetria
pemanente
pemfigo
pen friend
pena
pena capitale
pena detentiva
pena eterna
pena pecuniaria
penace
penale
penalista
penalistico

PEMMICANのように終わるイタリア語の単語

businessman
caravan
cardigan
chairman
clan
fan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ramadan
ray-ban
salesman
san
slogan
superman
taliban
van
vegan

イタリア語の同義語辞典にあるpemmicanの類義語と反意語

同義語

«pemmican»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEMMICANの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pemmicanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpemmicanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pemmican»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

干肉饼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pemmican
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pemmican
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pemmican
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pemmican
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пеммикан
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pemmican
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pemmican
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pemmican
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemmican
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pemmican
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

乾肉
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

페미컨
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pemmican
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pemmican
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பழம், கொழுப்பு ஆகியவற்றுடன் இறைச்சித் தூள் சேர்த்த அப்பம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाळवून कूटलेल्या मांसापासून बनवलेला एक खाद्यपदार्थ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kurutulmuş dövülmüş et
70百万人のスピーカー

イタリア語

pemmican
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mięsną kulkę
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пемікан
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pemican
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κρέας απεξηραμένο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pemmican
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

PEMMIKAN
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pemmikan
5百万人のスピーカー

pemmicanの使用傾向

傾向

用語«PEMMICAN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«pemmican»の使用頻度を示しています。
pemmicanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pemmican»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEMMICAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pemmican»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pemmican»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pemmicanに関するニュースでの使用例

例え

«PEMMICAN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpemmicanの使いかたを見つけましょう。pemmicanに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale pratico di sopravvivenza
Una volta affumicata levatela dal- l'affumicatoio, altrimenti diventerebbe troppo fragile: Pemmican: conosciuto anche con il nome di "pasto dell'esploratore" scout , rappresentava il nutrimento base degli esploratori Sioux che dovevano ...
Raymond Mears, 2003
2
Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...
Le donne lavorano assiduamente alla preparazione del pemmican, che si fa nel modo seguente: la carne, seccata al sole od al fuoco in piccoli pezzetti, è posta in una pelle di bisonte conciata; poscia la si batte a colpi di staffile finché sia ...
‎1866
3
E io ti salverò. Il labrador femmina che la sapeva lunga
Al negozio di articoli da regalo tipici del Minnesota dell'aeroporto l'assortimento per quanto riguardava i cani era miserrimo. Ogni volta che tornava a casa in aereo le portava un sacchetto di Chippewa Pemmican, carne tagliata a striscioline e ...
Pete Nelson, 2010
4
Vita quotidiana di un popolo guerriero: i Sioux
Il papapuze poteva essere cucinato alla brace o lessato nel modo cui si è accennato poco sopra, il che consentiva di consumare anche il brodo; dopo essere stato arrostito, era l'ingrediente base per preparare il wakpapi o pemmican.
Walter Pedrotti
5
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
Hannah èoraintenta a sminuzzare il pane per preparare il nostro “tè di pemmican ”. Tritiamo finemente il pane, poi prendiamo del ghiaccio fatto conacqua salata elo sciogliamo dentro una latta di pemmican sopra lalampada; quindi ...
Jon E. Lewis (a cura di), 2010
6
Epoca
Quando io ero ragazzo, e leggevo i racconti delle spedizioni poJari, ero affascinato dall'idea del pemmican. Mi pareva che tutto lo sforzo, il sacrificio, il portento e la gloria di una spedizione polare fossero condensati in quella cosa che io non ...
‎1966
7
Fuga da Manhattan. Un uomo, una donna e un bambino ...
Gli esploratori europei nell'Artico mangiavano il pemmican, una pasta essiccata di carne e grasso. Il mio orrore per la carne derivava soprattutto dal fatto che quella che si trova in commercio è una bomba a orologeria biologica, prodotta con ...
Richard Leo, 1998
8
Ultimo parallelo
Quella sera festeggiarono con una cena sontuosa a base di pemmican, carne di pony, biscotti, cacao, raisins, caramels, ginger e plum pudding. Il giorno successivo, rifocillati dal banchetto, ripresero la salita al ghiacciaio con grande ...
Filippo Tuena, 2013
9
Polo Nord, Polo Sud: Viaggi ai confini della Terra
Viaggi ai confini della Terra Alex Roggero. quando c'era, era vissuto come un miracolo: “Molto lentamente la neve nel pentolino iniziò a sciogliersi. Ci buttammo una bella porzione di pemmican, e il profumo era fuori dal mondo. Preparammo ...
Alex Roggero, 2012
10
Il giro del mondo in ottanta ricette. In viaggio con Jules Verne
Pemmican (America del Nord) È una sorta di pasta di carne secca insaporita con vegetali che veniva conservata in contenitori di pelle. Iljerky (carne secca) viene triturato finissimo (talvolta si aggiunge anche carne essiccata di pesce) e ...
Irene Cabiati, 2009

用語«PEMMICAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpemmicanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Così i cinesi guastano le feste agli americani
Principale fonte di grasso vegetale degli indiani, la noce pecan entrava anche nella ricetta del pemmican: la famosa preparazione a ... «Il Foglio, 12月 13»
2
Polo Sud: la nuova sfida
Dieta. L'alimento base. del team di cinque uomini di Scott era il pemmican, un misto di carne e grasso essiccato a cui veniva aggiunta l'acqua. «National Geographic Italia, 10月 13»
3
A Bugarach per scampare agli Alieni e al 21/12/2012
-Scorta d'acqua minerale, razioni energetiche liofilizzate (es. pemmican, BP-5), barrette di cibo e snack. -Borsa frigorifera, thermos «Corriere della Sera, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pemmican [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pemmican>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z