アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peluzzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPELUZZOの発音

peluzzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELUZZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PELUZZOと韻を踏むイタリア語の単語


aguzzo
guz·zo
beruzzo
be·ruz·zo
buzzo
buʒ·ʒo
calcestruzzo
cal·ce·struz·zo
felce penna di struzzo
felce penna di struzzo
fiordaliso d´Abruzzo
fiordaliso d´Abruzzo
gruzzo
gruz·zo
legno puzzo
legno puzzo
legno-puzzo
legno-puzzo
merluzzo
mer·luz·zo
puzzo
puz·zo
ribuzzo
ri·buz·zo
ruzzo
ruʒ·ʒo
spruzzo
spruz·zo
struzzo
struz·zo
truzzo
truz·zo
uzzo
uz·zo
verduzzo
ver·duz·zo

PELUZZOのように始まるイタリア語の単語

peloritano
pelosella
pelosina
pelosità
peloso
pelota
pelotaro
pelouse
peloxeno
pelta
peltasta
peltato
peltinervio
peltro
peluche
peluria
peluto
pelvi
pelvico
pelvimetria

PELUZZOのように終わるイタリア語の単語

cazzo
di mezzo
in mezzo
indirizzo
intermezzo
inutilizzo
mezzo
palazzo
paparazzo
pazzo
pezzo
pizzo
pozzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
sette e mezzo
terrazzo
utilizzo

イタリア語の同義語辞典にあるpeluzzoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PELUZZO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«peluzzo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
peluzzoのイタリア語での同義語

«peluzzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELUZZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peluzzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpeluzzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«peluzzo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

起毛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pelusa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fluff
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फुज्जी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زغب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пушок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

buço
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নরম লোম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

duvet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bulu halus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flaum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

けば
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보풀
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fluff
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm bù xù
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புழுதி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पसरणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kabartmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

peluzzo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

puch
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пушок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

puf
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χνούδι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pluis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fluff
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fluff
5百万人のスピーカー

peluzzoの使用傾向

傾向

用語«PELUZZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«peluzzo»の使用頻度を示しています。
peluzzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peluzzo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELUZZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peluzzo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peluzzo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、peluzzoに関するニュースでの使用例

例え

«PELUZZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpeluzzoの使いかたを見つけましょう。peluzzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Peluzzo, Petone. Pelino meglio si dirà d'uomo o d'uccello; peletto (più raro), d' animali lanuti. Pelolino, pelo sottilissimo e delicato (3). Peiuzzo direbbesi anco un di que' peli che cascano sul vestito e lo impelano, e su foglio od altro. Ma e men ...
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Dim. di Peluzzo. Lib. Son. 31. Tu se' di peluzzin superlativo. PELUZZO. Dim. di Pelo. Bocc. nov. 1018. Dicoti che madonna Ziucvra tua mogliere ho sotto la sinistra poppa un neo ben grandicello,,d' intorno al quale son forse sei peluzzi biondi ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana
13. Ed a questo ed a quello affrappa il manto , Come sien l'arme di tenero peltro. (Min) * : PELUIA. Peluria; e propriamente Peluzzo , Bruscolluzzo , onde si copre e s' insudicia alcuna cosa. Rusp. son. 9. Borbottando orazion, si fa sentire Come  ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
4
Dizionario della lingua italiana ...
Dim. di Peluzzo. Lib. Son. Si. Tu se' di pcluzzin superlativo. PELUZZO. Dim. di Pelo. Bocc. nov. Io, 18. Dicoti che madonna Zinevra tua mogliere ha sotto la sinistra poppa un neo ben grandicello, ci' intorno al quale son forse sei peluzzi biondi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ay. E non avere urmadure di peltro. Ф Ar. Fur. 1^. i3- Ed a queslo cd a quello aftYappa il maulo , Come sien l'arme di leaero peltro. (Min) *f # PELU1A. Prbiriaj e propria- mente Peluzzo , Bruscoluzzo , onde si со- pre e s' in indicia alauta cosa.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
PELUZZO. Dim. di Pelo Bocc. non. 19. 18. Dicoli , che madonna Zinevra tua moglicre ha sotto la sinistra poppa un neo ben grandica:llo , d' intorno al quale son forse sei peluzzi biondi come oro. Patflf. 7. Levati quel peluzzO (la mascella.
‎1838
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
madonna Zinevra tua mogliere ha fotto la finiffra poppa un neo ben grandicello , dintorno al quale fon forfe íei peliizzi biondi , come oro. Pat a ff. 7. Levati quel peluzzo da mafcclla . E 8. Ch' ella vorra il peluzzo trame tutto . Dott. lac. Dant.
‎1747
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Levati quel peluzzo da mascella . E 8. Ch' ella vorrà il peluzzo trarne tutto . Dott. Iac. Dan:. Ritratte , e lunghe abbia , Che peluzzo non v' abbia. Allega”. Non si leva un peluzzo della cappa A un altro senza fin _, senza disegno , E però fortunato ...
Accademia della Crusca, 1747
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Peieito, Felino, Peioiino, Peluzzo. Peiuzzo, Pcionc. Pelino meglio si dirà d'uomo o d'uccello; peielto (più raro), d'anima" lanuti. Pelolino, pelo sottilissimo e delicato (3). Peluzzo direbbesi anco un di que'peii che cascano sul vestito e lo ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dim. di Peluzzo . Libr. Son. 31. Tu fe'di peluzzin fuperlativo. PELUZZO . Dim. di Pelo . Bocc. nov, 19. 18. Dicoti , che madonna Zinevra tua mo- gliere ha fotto la finiftra poppa un neo ben grandicello, dintorno al quale fon forfe ici peluzzi biondi  ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733

用語«PELUZZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeluzzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dueño de armería cumplirá cárcel antes que su esposa
Cobraban entre $1,000 y $1,500 por cada solicitud y contaban con la ayuda del abogado notario y coacusado Peluzzo Perotín, quien fue detenido en diciembre ... «Primera Hora, 7月 15»
2
Condenan a prisión propietarios de tienda de armas
... y distribuidores con licencia federal. El abogado Peluzzo Perotin fue condenado el 25 de marzo, a 90 meses de prisión y tres años de libertad supervisada. «Diario Metro de Puerto Rico, 7月 15»
3
Vasto. Il lido Sabbia d'Oro inaugura la stagione estiva 2015
Ad inaugurare la serata ci saranno Luigi Peluzzo, Fabio Galante e la top girl Annalisa Maddalena in console, mentre Roberto D'Adamo sarà pronto con la sua ... «QuiQuotidiano on-line, 6月 15»
4
Siete años de prisión para reconocido abogado
Antonio Peluzzo Perotín, el reconocido abogado que encabezó una conspiración para tramitar licencias de portación de armas de fuego mediante la ... «El Nuevo Dia.com, 3月 15»
5
East Brunswick girls lacrosse preview, 2015
HEAD COACH: Jill Peluzzo, first season. TOP PLAYERS BACK:Julie Vargas returns between the pipes after making 275 saves as a junior, though sophomore ... «NJ.com, 3月 15»
6
"Bimbinsalute", 4 premi per la Nuova direzione didattica
... "San Michele, A/B/C/D della scuola dell'infanzia "Incoronata", A/B della scuola dell'infanzia "Smerilli", le classi IV A e IV B della scuola primaria "Peluzzo". «Zonalocale, 3月 15»
7
Instructor de tiro se declara culpable por esquema de fraude
(horizontal-x3) Medina Mojica fue acusado junto al abogado Antonio Peluzzo Perotín, los dueños de una armería, Julio Colón Santiago y su esposa María del ... «El Nuevo Dia.com, 3月 15»
8
Pasará despedida de año en prisión exteniente acusado por fraude
El primer arresto relacionado a este caso fue el de Peluzzo Perotín, quien el 16 de septiembre pasado se declaró culpable por actuar en concierto y común ... «Primera Hora, 12月 14»
9
Seguirá preso exteniente Sergio Calderón
El primer arresto relacionado a este caso fue el de Peluzzo Perotín hace un año, quien el 16 de septiembre pasado se declaró culpable por actuar en concierto ... «El Nuevo Dia.com, 12月 14»
10
Se entrega exteniente acusado de fraude
El primer arresto relacionado a este caso fue el de Peluzzo Perotín hace un año, quien el 16 de septiembre pasado ss declaró culpable por actuar en concierto ... «El Nuevo Dia.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Peluzzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/peluzzo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z