アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"van"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVANの発音

van play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVANはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«van»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvanの定義

辞書の中のvanの定義は、動物の輸送のために装備されたバンである。 レースの馬。

La definizione di van nel dizionario è autofurgone attrezzato per il trasporto di animali, spec. cavalli da corsa.


イタリア語辞典で«van»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VANと韻を踏むイタリア語の単語


businessman
businessman
can
can
caravan
caravan
cardigan
cardigan
chairman
chairman
clan
clan
fan
fan
fisherman
fisherman
gentleman
gentleman
kan
kan
khan
khan
pullman
pullman
ramadan
ra·ma·dan
ray-ban
ray-ban
salesman
salesman
san
san
slogan
slogan
superman
superman
taliban
taliban
vegan
ve·gan

VANのように始まるイタリア語の単語

vampo
vanadico
vanadinite
vanadio
vanagloria
vanagloriarsi
vanagloriosamente
vanaglorioso
vanamente
vanare
vandalicamente
vandalico
vandalismo
vandalo
vandeano
vandellia delle risaie
vandellia palustre
vandellia peduncolata
vaneggiamento
vaneggiante

VANのように終わるイタリア語の単語

anchorman
barman
bastian
bipartisan
business-plan
cameraman
flan
fortran
hooligan
liman
minivan
ombudsman
pecan
policeman
raglan
sportsman
tartan
tarzan
volan
walkman

イタリア語の同義語辞典にあるvanの類義語と反意語

同義語

«van»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VANの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«van»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

面包车
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

furgoneta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

van
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वैन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عربة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фургон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

van
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রদূত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

van
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

van
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Transporter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

van
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

van
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வேன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्हॅन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kamyonet
70百万人のスピーカー

イタリア語

van
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

awangarda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фургон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dubă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φορτηγό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

van
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

van
5百万人のスピーカー

vanの使用傾向

傾向

用語«VAN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«van»の使用頻度を示しています。
vanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«van»で最も広く使用されている表現です。

用語«VAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«van»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«van»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vanに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«VAN»の引用

vanという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlo Dossi
Dove gli occhi van volentieri, anche il cuore va, né il piede tarda a seguirli.
2
James A. Michener
Sebbene la maggior parte di noi conosca Vincent van Gogh ad Arles e Paul Gauguin a Tahiti, come se fossero vicini di casa - un po' disdicevole, ma sempre affascinante - nessuno di noi può nominare due generali francesi o dei proprietari di negozi di quel periodo. Mi sento enormemente orgoglioso nel considerare me stesso un artista, uno di quelli necessari.

«VAN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvanの使いかたを見つけましょう。vanに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L’enigma dell’alfiere
S.S. Van Dine, pseudonimo di Willard Huntington Wright, nacque a Charlottesville (Virginia), nel 1888. Studiò in California e si specializzò all’Università di Harvard. Fu poi a Monaco e a Parigi per studiare arte.
S.S. Van Dine, 2012
2
ISO/IEC 20000: pocket guide
This is a new edition of a title previously published as "BSI5000: a pocket guide". Italian edition of ISO/IEC 20000: a pocket guide (ISBN 9789077212790)
Van Haren Publishing, 2006
3
Scopri te stesso
Scopri il potere dell'enneagramma e la persona meravigliosa che puoi diventare. Liberati dagli auto sabotaggi, dai condizionamenti e realizza i progetti della tua vita.
Willem Jan van de Wetering, 2010
4
Il Testamento di Gesù
Per secoli, una setta segreta all'interno dell'Ordine dei Francescani ha custodito la più preziosa reliquia della storia cristiana: un frammento del testamento di Gesù.
Eric Van Lustbader, 2011
5
Austria: Vienna, Salisburgo, Graz, Tirolo, Stiria, Carinzia, ...
A. Magnasco, G.B. Pittoni, F. Guardi (Vedule veneziane*), G.B. Tiepolo, G.D. Tiepolo, Canaletto. J. van Eyck (Ritratto del card. Albergati**). H. Mem- ling ( Altare di S. Giovanni* *). H. van der Goes (Paradiso terrestre*, Deposizione*), J. van Cle- ...
Touring Club Italiano, 2002
6
Crociera nell'infinito
Alfred E. Van Vogt è nato a Winnipeg, in Canada, nel 1912. È solo del 1939 la sua prima apparizione nel campo della fantascienza con il primo episodio di Crociera nell'infinito.
Alfred Elton Van Vogt, 2012
7
Opera Omnia Rogier van der Weyden_de la Pasture
filili 00014626 van der weyden de Periodo 1399-1464 Bibliografia pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore van. ( aggiornato al : 09-01-2011 ) Pagina w la pasture pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Detto Autore  ...
G.e.m.a.
8
Opera Omnia Sir Anthony van Dyck_van Dyck
pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore van dyck sir anthony Detto van dyck Periodo 1599-1641 Opera n. 39 Soggetto Lord Philip Wharton. Genere ritratto, costume, armi, paesaggio. Misurecm 133x106 Tipo Olio Dove Museo ...
G.e.m.a.
9
Il caso Gracie Allen
S.S. Van Dine pseudonimo di Willard Huntington Wright, nacque a Charlottesville (Virginia), nel 1888. Studiò in California e si specializzò all’Università di Harvard. Fu poi a Monaco e a Parigi per studiare arte.
S.S. Van Dine, 2012
10
Opera Omnia Adriaen Pietersz van de Venne
G.e.m.a.. " filili Periodo 1 589-1 662-(1600c. Bibliografia Autore van de venne adriaen Detto van der venne Periodo. 003938 566 ali the paintings. .. Rijksmuseum.. van thiel p. olivetti 1976 000798 120 hollandische maler-17 jahrhun. boi l.j. ...
G.e.m.a.

用語«VAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«United, obiettivo Llorente. Prima scelta di van Gaal»
LONDRA - Dopo le partenze di Robin van Persie e Radamel Falcao, e quella sempre più probabile di Angel Di Maria, i Red Devils devono rinforzare il reparto ... «Tuttosport, 7月 15»
2
Van Avermaet beffa Sagan Nibali col gruppo dei migliori
Il belga della Bmc attacca sullo strappo finale e resiste allo slovacco. Froome in maglia gialla sesto davanti al siciliano dell'Astana. Peraud cade, si ferisce e ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
3
Dick Van Patten morto il papà della famiglia Bradford
E' morto al Saint John's Hospital di Santa Monica, in California, Dick Van Patten, famoso negli anni'70 per aver interpretato Tom il papà della famiglia Bradford, ... «L'Huffington Post, 6月 15»
4
Lazio-van Persie, oggi l'incontro con Lotito:
Certi amori ritornano. Come quello della Lazio per van Persie al quale aveva già pensato a gennaio e diventato il primo obiettivo di questo mercato. Il calciatore ... «Il Messaggero, 6月 15»
5
Van Persie ai saluti: Roma e Juve ci sono
L'uomo con le ali è Robin van Persie, il pilota dell'Olanda era Louis van Gaal. Un'intesa che sembrava perfetta. Tanto che al momento dell'annuncio del ... «Calciomercato.com, 5月 15»
6
SPORT - ESTERO - Mourinho e van Gaal, amici-nemici a Stamford …
Perché i londinesi di José Mourinho continuano a dominare la Premier, mentre i Red Devils di Louis van Gaal hanno risalito le vie delle rimonte, planando al ... «Il Messaggero, 4月 15»
7
Caso Van der Garde: Continuano le tensioni al box Sauber
Partita venerdì mattina la stagione 2015 di F1 con le prime due sessioni di libere in Australia la saga Giedo Van der Garde – Sauber non si ferma anzi si ... «F1grandprix.it, 3月 15»
8
Tirreno, Van Avermaet . vola ad Arezzo
Ad Arezzo Greg Van Avermaet si è rifatto vincendo la terza tappa della Tirreno-Adriatico partita da Cascina (203 km) sullo strappo in leggera salita di via ... «La Gazzetta dello Sport, 3月 15»
9
Van Gaal attacca Falcao. "Il campo dimostra chi vale"
Il Mirror chiama, Louis Van Gaal risponde. Il tabloid inglese spara la notizia di un vertice previsto per oggi, in cui l'allenatore olandese e i dirigenti dello United ... «La Gazzetta dello Sport, 1月 15»
10
Pereira, il brasiliano che ha stregato Van Gaal
ROMA - Sette vittorie e un pareggio nelle ultime otto giornate di campionato: Louis Van Gaal ha trasformato il Manchester United, terzo in classifica e pronto a ... «Corriere dello Sport.it, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Van [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/van>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z