アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"penisola italiana"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPENISOLA ITALIANAの発音

penisola italiana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENISOLA ITALIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPENISOLA ITALIANAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«penisola italiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア半島

Penisola italiana

イタリア半島、時にはイタリア半島、まれにはアペニン半島も、地中海に横たわるヨーロッパ大陸の半島です。 普及した伝統によって、その地理的拡大は、高山流域の南斜面から不適切に定義されている。 実際、適切な地理的意味での半島はトスカーナ・エミリアン・アペニンによって始まり、マグラ川からマレッキア川に至り、カラブリアのカーポ・スパルティヴェントの極端な南斜面まで延びています。 したがって、それはNO-SE方向に約1000kmの延長を有する。 最も近い主要島は、一般的には半島の一部とはみなされない。 それは主にアペニンチェーンによって横断され、四つの海によって区切られています。 政治的には、半島は、サンマリノとバチカン市国のミクロ州を除いて、ほぼ完全にイタリア共和国の一部です。 La penisola italiana, talvolta anche penisola italica o, più raramente, penisola appenninica, è una penisola del continente europeo protesa nel mar Mediterraneo. Per tradizione popolare la sua estensione geografica viene impropriamente definita a partire dal versante meridionale dello spartiacque alpino. In realtà la penisola in senso propriamente geografico inizia dall'Appennino tosco-emiliano, praticamente con una linea immaginaria che va dal fiume Magra al fiume Marecchia, e si estende fino all'estrema propaggine meridionale di Capo Spartivento in Calabria. Essa ha dunque un'estensione di circa 1 000 km in direzione NO–SE. Le isole maggiori più vicine non vengono generalmente considerate parte della penisola. In gran parte attraversata dalla catena degli Appennini, è delimitata da quattro mari. Politicamente la penisola è quasi totalmente parte della Repubblica Italiana fatta eccezione per i microstati di San Marino e della Città del Vaticano.

イタリア語辞典で«penisola italiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENISOLA ITALIANAと韻を踏むイタリア語の単語


australiana
au·stra·lia·na
bandiera italiana
bandiera italiana
bocca di leone siciliana
bocca di leone siciliana
erica siciliana
erica siciliana
giuliana
giu·lia·na
letteratura italiana
letteratura italiana
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
marcigliana
mar·ci·glia·na
marsigliana
marsigliana
nappola italiana
nappola italiana
orchide italiana
orchide italiana
quercia virgiliana
quercia virgiliana
rosa siciliana
rosa siciliana
serliana
ser·lia·na
siciliana
si·ci·lia·na
silene italiana
silene italiana
stregonia siciliana
stregonia siciliana
viperina maggiore siciliana
viperina maggiore siciliana
vitaliana
vitaliana

PENISOLA ITALIANAのように始まるイタリア語の単語

penetrevolmente
penfigo
penice
penicillina
penicillinico
penicillio
penicillo
peninsola
peninsulare
penisola
penitente
penitenza
penitenziale
penitenziario
penitenziere
penitenzieria
penna
penna a sfera
pennacchi a fg larghe
pennacchi a fg strette

PENISOLA ITALIANAのように終わるイタリア語の単語

achirante siciliana
ambretta siciliana
androsace siciliana
aristolochia siciliana
atamanta siciliana
avena siciliana
brionia siciliana
buglossa siciliana
camomilla siciliana
carlina siciliana
erba-amara siciliana
incensaria siciliana
linajola siciliana
lingua-di-cane siciliana
mestolaccia siciliana
perlina siciliana
radicchiella siciliana
saponaria siciliana
scutellaria siciliana
sesleria italiana

イタリア語の同義語辞典にあるpenisola italianaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PENISOLA ITALIANA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«penisola italiana»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
penisola italianaのイタリア語での同義語

«penisola italiana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENISOLA ITALIANAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penisola italianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpenisola italianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«penisola italiana»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

意大利半岛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

península italiana
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Italian peninsula
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इतालवी प्रायद्वीप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شبه الجزيرة الإيطالية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Итальянский полуостров
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

península italiana
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইতালীয় উপদ্বীপ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

péninsule italienne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Semenanjung Itali
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

italienische Halbinsel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

イタリア半島
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이탈리아 반도
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

semenanjung Italia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bán đảo Ý
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இத்தாலிய தீபகற்பத்தில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इटालियन द्वीपकल्पाचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

İtalyan yarımadası
70百万人のスピーカー

イタリア語

penisola italiana
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

włoski półwysep
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

італійський півострів
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Peninsula Italiană
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ιταλική χερσόνησο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Italiaanse skiereiland
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

italienska halvön
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

italienske halvøya
5百万人のスピーカー

penisola italianaの使用傾向

傾向

用語«PENISOLA ITALIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«penisola italiana»の使用頻度を示しています。
penisola italianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penisola italiana»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENISOLA ITALIANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«penisola italiana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«penisola italiana»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、penisola italianaに関するニュースでの使用例

例え

«PENISOLA ITALIANA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpenisola italianaの使いかたを見つけましょう。penisola italianaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Riflessi italiani: l'identità di un paese attraverso la ...
La penisola italiana , che risulta determinante nel configurare l ' Adriatico , appare malamente stirata perché l ' astronomo greco ne adattò il disegno ad alcuni imperfetti elementi di longitudine , per i quali il Mediterraneo risultava esagerato ...
Sergio Conti, 2004
2
Le sentiment national dans l'Europe méridionale aux XVIe et ...
«Zurai non legger mai più» Censura libraria e pratiche linguistiche nella penisola italiana Gigliola Fragnito Università degli studi di Parma E noto che molto più precocemente di altre realtà europee, fin dalTrecento l'Italia aveva elaborato una  ...
Alain Tallon, 2007
3
Diamoci dentro! cultura e civiltà italiana
... comprendente ambedue le regioni-isola di Sicilia e Sardegna e diversi arcipelaghi e isolette che appartengono amministrativamente a queste o altre regioni Il mare e le acque Le coste della penisola italiana e delle sue isole sono bagnate ...
Adriana Pintori, Maribel Andreu, 1996
4
L'olivicoltura spagnola e italiana in Europa
Le vicende tumultuose di tre guerre di successione -la spagnola, la polacca e l' austriaca - mutavano per mezzo secolo con una rapidità caleidoscopica le scene sul palcoscenico politico della penisola italiana: dinastie cessarono per sempre ...
Ada Cavazzani, Giordano Sivini, 2001
5
Seta e moda: dalla filiera della seta alla produzione tessile
Furono proprio i mercanti delle repubbliche marinare a dare avvio all' importazione di manufatti serici nella penisola italiana, per via dei rapporti commerciali da essi stabiliti con Bisanzio e i paesi arabi, a seguito della fine delle crociate e ...
Cinzia Capalbo, 2004
6
Il Medioevo: Barbari, cristiani, musulmani
Se si limita l'orizzonte di indagine alla penisola italiana, non vi è dubbio che tracce di decadenza siano visibili ovunque. Il calo demografico, la scomparsa di fiorenti porti non più drenati, l'affievolirsi di saperi tecnici legati alla metallurgia, ...
Umberto Eco, 2010
7
Pesce - iCook Italian
Dal pesce cosiddetto povero, come alici e acciughe, ingredienti di alcune delle preparazioni più spettacolari della tradizione italiana come le palermitane sarde al beccafico o alla veneta in saor, a piatti come salmone marinato, branzino ...
Script edizioni, 2011
8
Storia della spiritualità italiana
La spiritualità italiana allora deve essere compresa alla luce di tre fattori fondamentali: la situazione politica, l'ambiente culturale e il panorama religioso della penisola italiana 1 . Dal punto di vista politico, l'Italia si trova divisa in piccoli stati ...
Pietro Zovatto, 2002
9
Studi sull'agricoltura italiana: società rurale e ...
Una grande regione agricola La vasta pianura creata dal fiume Po e dai numerosi suoi affluenti nella parte settentrionale della Penisola italiana è stata fin dal Medioevo la più importante regione agricola italiana, ricca di centri urbani, di strade ...
Pier Paolo D'Attorre, Alberto De Bernardi, 1994
10
Storia della legislazione italiana
Nessuna parte d'Europa è posta in sito più « favorevole della penisola italiana per diventare « una grande potenza marittima. L'Italia, comprese « le sue grandi e piccole isole, ha mille ducento « leghe di costa, vale a dire un terzo più di costa  ...
Federigo Sclopis, 1840

用語«PENISOLA ITALIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpenisola italianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meteo,nuova ondata di calore in arrivo sulla penisola italiana
Ci eravamo illusi che il gran caldo avesse abbandonato la nostra penisola, visto che negli ultimi giorni siamo tornati a respirare un po' d'aria fresca, ma ... «News Italiane, 7月 15»
2
Ultimissime della sera: l'anticiclone torna a conquistare la penisola
L'anticiclone torna a conquistare la penisola italiana ma attenzione alle sorprese tra sabato primo agosto e domenica 2 sulle regioni settentrionali. «Leonardo.it, 7月 15»
3
Previsioni meteo: con la prossima settimana nuova grande ondata …
La risposta all'abbassamento del flusso oceanico sarà un pre-frontale che coinvolgerà gran parte della penisola italiana. Ecco quindi che da Martedì 28 le ... «InMeteo, 7月 15»
4
Previsioni meteo estate, luglio-agosto: aria subtropicale, breve …
... mese di agosto 2015 sarà nuovamente all'insegna del caldo torrido, a causa del nuovo posizionamento dell'anticiclone delle Azzorre sulla penisola italiana. «Blasting News, 7月 15»
5
Meteo, è l'ora di Caronte: caldo opprimente su tutta Italia
Un caldo opprimente sta per arrivare sulle Penisola italiana. La sua conquista è già iniziata! Dominerà tutta l'Italia, da Nord a Sud. Porterà un'imponente ondata ... «Today, 7月 15»
6
La Spagna si trasforma in una enorme "fornace": sfondato il muro …
... fra la Scozia orientale e il nord-est dell'Inghilterra, acuendo la rimonta calda sub-tropicale verso la penisola Iberica, l'area mediterranea e la penisola italiana. «Meteo Web, 7月 15»
7
Ultimissime della sera: la ribalta dell'anticiclone africano sulla …
Situazione attuale: aria fresca nord-atlantica affluisce in queste ore sulla nostra penisola italiana, determinando nuova instabilità che interessa attraverso alcuni ... «Leonardo.it, 6月 15»
8
In Calabria la "Costa delle Tartarughe"
Un tratto di costa lungo 40 km dove le tartarughe depongono le uova, all'estremo sud della penisola italiana. Qui, il 70% dei nidi deposti ogni anno in Italia. «Panorama, 5月 15»
9
Terremoto oggi Italia, 13 febbraio 2015, aggiornamento scosse sulla …
Dunque, fino ad adesso la penisola italiana non ha tremato in questo venerdì 13 febbraio 2015; ma in generale, pare che da qualche giorno a questa parte sia ... «Centro Meteo Italiano, 2月 15»
10
Terremoto oggi Italia, 2 Febbraio 2015 nessuna evento di rilievo …
Terremoto oggi Italia, 1 Febbraio 2015: Ingv non ha registrato eventi di rilievo nel ... Dati INGV - Giornata tranquilla sulla penisola italiana sul fronte terremoto. «Centro Meteo Italiano, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Penisola italiana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/penisola-italiana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z