アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"policromia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLICROMIAの発音

po · li · cro · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLICROMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLICROMIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«policromia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
policromia

policromia

Policromia

ポリクロミ(policromy)とは、さまざまなメディアで多くの色を使用することを表す用語です。 一般に、この用語は、建築、陶器、彫刻に使われる芸術技術を指します。 古代では、アテネのアクロポリスのパルテノン神殿やCriseplaneの彫像のように、多色の装飾の多くの例があります。 中世では、多色は、金細工や冶金でも主にロングバスによって、ガーネットとアーモンドを城の金のプレートに加えて使用しました。 関連する技術はダマシナチューラ(Damaschinatura)およびアグミナチュラ Policromia è il termine utilizzato per descrivere l'uso di molti colori su un supporto di vario materiale. Comunemente il termine indica una tecnica artistica usata in architettura, nella ceramica e nella scultura. Nell'antichità vi sono molti esempi di decorazione policroma come nel caso del Partenone sull'Acropoli di Atene e delle statue crisoelefantine. Nel Medioevo la policromia fu anche utilizzata in oreficeria ed in metallurgia prevalentemente dai longobardi mediante l'inserimento di granati e almandini su lamine d'oro dentro castoni rilevati. Tecniche affini sono la damaschinatura e l'ageminatura.

イタリア語辞典でのpolicromiaの定義

辞書中の多色の定義は色々なものです:繊細なp。 絵の pにおけるフォトメカニカル再現。 ポリクロミは、彫刻や建築装飾に色彩や色彩を使用する技術でもあります。 それは古代の人々の間で広く使用されていました。

La definizione di policromia nel dizionario è varietà di colori: la delicata p. di un dipinto; riproduzione fotomeccanica in p. Policromia è anche arte di impiegare colori o materiali colorati nella scultura o nella decorazione architettonica: la p. era largamente usata presso i popoli antichi.

イタリア語辞典で«policromia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLICROMIAと韻を踏むイタリア語の単語


acromia
a·cro·mi·a
bicromia
bi·cro·mi·a
cromia
cro·mi·a
discromia
di·scro·mi·a
galvanocromia
gal·va·no·cro·mi·a
ipercromia
i·per·cro·mi·a
ipocromia
i·po·cro·mi·a
lampadedromia
lam·pa·de·dro·mi·a
litocromia
li·to·cro·mi·a
lossodromia
los·so·dro·mi·a
metallocromia
me·tal·lo·cro·mi·a
monocromia
mo·no·cro·mi·a
omocromia
o·mo·cro·mi·a
ortodromia
or·to·dro·mi·a
peperomia
pe·pe·ro·mia
polidromia
po·li·dro·mi·a
quadricromia
qua·dri·cro·mi·a
stafilodromia
sta·fi·lo·dro·mi·a
tricromia
tri·cro·mi·a
vetrocromia
ve·tro·cro·mi·a

POLICROMIAのように始まるイタリア語の単語

policarbonato
policarpico
policarpio
policefalo
policeman
policentrico
policentrismo
policitemia
policlinico
policocco
policoltura
policondensazione
policorale
policordo
policromare
policromatico
policromo
polidattilia
polidattilismo
polidattilo

POLICROMIAのように終わるイタリア語の単語

agronomia
anatomia
anomia
astronomia
autonomia
biblioteconomia
dicotomia
dolomia
economia
elettrocromia
ergonomia
eunomia
gastronomia
lampadodromia
macroeconomia
macrostomia
mastectomia
microeconomia
sodomia
tetracromia

イタリア語の同義語辞典にあるpolicromiaの類義語と反意語

同義語

«policromia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLICROMIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語policromiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpolicromiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«policromia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

polychromy
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

policromía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

polychromy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

polychromy
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تعدد ألوان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полихромия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

policromia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

polychromy
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

polychromie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

polychromy
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Polychromie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ポリクロミー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

polychromy
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

polychromy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

polychromy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

polychromy
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

polychromy
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

polychromy
70百万人のスピーカー

イタリア語

policromia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

polichromia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поліхромія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

policromie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολυχρωμία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

polychromeren
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

POLYKROMI
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

polykromi
5百万人のスピーカー

policromiaの使用傾向

傾向

用語«POLICROMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«policromia»の使用頻度を示しています。
policromiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«policromia»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLICROMIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«policromia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«policromia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、policromiaに関するニュースでの使用例

例え

«POLICROMIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpolicromiaの使いかたを見つけましょう。policromiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Policromia nella statuaria greca arcaica
Zusammenf. in engl.
Valentina Manzelli, 1994
2
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
Policromia mal conservata. h. 11, lcm. largh. 19,4 cm. sp. max/min. 3,4; 1,7 cm. # 186 -Inv. 36697; neg. D/25390. Conserva parte di una palmetta pendula. Si compone di un frammento. Policromia mal conservata. h. 13,9 cm. largh. 16,5 cm. sp.
Jos de Waele, 2001
3
Contro l'arte romanica?: saggio su un passato reinventato
In precedenza, la policromia suscitava interesse, ed in particolare nell'Ottocento erano frequenti i dibattiti su questo tema. Era il momento della ripresa della pittura murale religiosa, per la quale, con il movimento archeologico di riscoperta del ...
Xavier Barral i Altet, Roberto Cassanelli, 2009
4
L'arte. Critica e conservazione
La grande fortuna della scultura lignea della fine del Medioevo è invece strettamente legata alla sua policromia, e questa veniva eseguita al di sopra di un'ammannitura da un pittore al quale spesso i documenti di allogazione chiedono di ...
Roberto Cassanelli, 1993
5
Gli ebrei a Castel Goffredo: con uno studio sulla Bibbia ...
173, primo esemplare: omamentazione in policromia e oro della pagina iniziale di Deuteronomio Brescia, Biblioteca Queriniana, Bibbia ebraica Soncino, 1494, Baroncelli Incun. n. 173, primo esemplare: fregi e omamentazioni a motivo ...
Mauro Perani, 1998
6
Archeologia in Etruria meridionale: atti delle giornate di ...
Rimane la parte anteriore intera, tranne una scheggiatura sul nimbo. Una perla è ricomposta. L'antefissa conserva parte del coppo con il maniglione ed una vivace policromia con uso del bianco, nero e rosso. H. totale cm 41,5; largh. cm 41. 2.
Maristella Pandolfini Angeletti, 2006
7
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
... Cambridge 1995. D.V. Thompson, The Materials and Techniques of Medieval Paintings, London 1936. P. Toesca,. Policromia,. v. in. Enciclopedia. Italiana,. XXVII,. Roma. 1935,. pp. 633-639. A. Tornei, Cavallini, Ptetro, v. in Enciclopedia ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
8
Manuale dell'imballaggio
Col procedimento rotocalco, invece, la stampa in policromia si ottiene mediante elementi successivi distinti; dopo il passaggio in ciascun elemento il supporto viene sottoposto ad essiccamento mediante aria calda. Nelle macchine più grandi ...
Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994
9
La ragion gastronomica
Di qui scenari alimentari in cui la varietà dei sapori veniva annunciata dalla molteplicità dei colori [Camporesi 1990: 11]: Lʼocchio, detronizzando il naso, favorisce ed esalta la policromia della sfilata, il minuetto delle tazzine, il ballo delle ...
Cipolla, Di Francesco, 2013
10
Disegnare. Idee, immagini. Ediz. italiana e inglese (2010)
Nel 1925, nell'Esposizione Internazionale delle Arti Decorative di Parigi sono ben espresse entrambe queste diverse concezioni del colore. Da una parte il padiglione dell'Esprit Nouveau di Le Corbusier, con la sua policromia purista basata ...
Mario Docci (Direttore), 2011

用語«POLICROMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolicromiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tessuti e gioielli sull'isola di Graziella
Pezzi unici che, pur moderni nella forma e nella concezione, affondano le loro radici nella tradizione e nella policromia procidana. «Il Procidano, 7月 15»
2
Stefano Frascarelli. Dalla Terra al Cielo. Altri luoghi dove essere felici
... toni comatici accesi o comunque in forte contrasto fra di loro, la statua in nudità eroica o il togato del Museo del Foro Romano tornano alla policromia perduta. «Arte.it, 7月 15»
3
Udinese, il nuovo stadio è uno spettacolo di colori
Sulle tribune giù ultimate sono stati sistemati i seggiolini che compongono una policromia senza un disegno preciso, ma dall'effetto moderno e ... «TodaySport.it, 7月 15»
4
Risorsa turismo, un distretto per il Trasimeno
Tale policromia di obiettivi, attraverso la realizzazione di un distretto industriale del turismo, è da cogliere e da sviluppare subito, in sintonia con ... «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
5
Un duo comico di eccellenza al Giffoni Experience: i mitici Lillo e Greg
Una policromia di interessi che mette a nudo delle personalità versatili e talentuose. “Lascerei tutto per la musica - ha rivelato Greg ai giurati - ... «Corriere di Salerno, 7月 15»
6
Tur - Giancarlo Elia Valori rilancia l'idea di un Distretto industriale …
Tale policromia di obiettivi, attraverso la realizzazione di un Distretto Industriale del Turismo, è da cogliere e da sviluppare subito, in sintonia ... «PPN - Prima Pagina News, 7月 15»
7
Ecco 'Orizzonti Comuni', il laboratorio sull'invenzione del paesaggio …
... preromana, etrusca in particolare, sulle quali interviene la policromia della ceramica, a rendere un vigoroso effetto di masse in contrasto. «gonews, 7月 15»
8
Talismani dell'editoria, l'editore più antico d'Italia mette in mostra i …
... l'assenza d'illustrazioni, la bellezza del procedimento tipografico, la bellezza della tiratura, l'assenza di policromia, la bellezza della carta”. «Il Messaggero, 7月 15»
9
Kartell by Laufen showroom Milano: il nuovo allestimento "Dive into …
... fanno da base alle composizioni still-life di Kartell by Laufen e una policromia di pannelli in plexiglass trasparenti fa da sfondo all'insieme. «Designerblog, 7月 15»
10
“Il lato del cerchio”, intervista ai Dada Circus
Malleabile ed eclettico anche il sound dell'album che spazia dal cantautorato al funky, dal rock al folk, dal flamenco allo ska in una policromia ... «Romait, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Policromia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/policromia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z