アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discromia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISCROMIAの発音

di · scro · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCROMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISCROMIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«discromia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdiscromiaの定義

辞書の不調和の定義は、皮膚色素の不均一な分布に起因する皮膚の色の変化である。

La definizione di discromia nel dizionario è alterazione del colorito della pelle, dovuta a ineguale ripartizione del pigmento cutaneo.


イタリア語辞典で«discromia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCROMIAと韻を踏むイタリア語の単語


acromia
a·cro·mi·a
bicromia
bi·cro·mi·a
cromia
cro·mi·a
galvanocromia
gal·va·no·cro·mi·a
ipercromia
i·per·cro·mi·a
ipocromia
i·po·cro·mi·a
lampadedromia
lam·pa·de·dro·mi·a
litocromia
li·to·cro·mi·a
lossodromia
los·so·dro·mi·a
metallocromia
me·tal·lo·cro·mi·a
monocromia
mo·no·cro·mi·a
omocromia
o·mo·cro·mi·a
ortodromia
or·to·dro·mi·a
peperomia
pe·pe·ro·mia
policromia
po·li·cro·mi·a
polidromia
po·li·dro·mi·a
quadricromia
qua·dri·cro·mi·a
stafilodromia
sta·fi·lo·dro·mi·a
tricromia
tri·cro·mi·a
vetrocromia
ve·tro·cro·mi·a

DISCROMIAのように始まるイタリア語の単語

discretamente
discretezza
discretivo
discreto
discrezionale
discrezionalità
discrezione
discriminante
discriminare
discriminato
discriminatore
discriminatorio
discriminatura
discriminazione
discrimine
discristallino
discrivere
discromatopsia
discromatosi
discromico

DISCROMIAのように終わるイタリア語の単語

agronomia
anatomia
anomia
astronomia
autonomia
biblioteconomia
dicotomia
dolomia
economia
elettrocromia
ergonomia
eunomia
gastronomia
lampadodromia
macroeconomia
macrostomia
mastectomia
microeconomia
sodomia
tetracromia

イタリア語の同義語辞典にあるdiscromiaの類義語と反意語

同義語

«discromia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCROMIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discromiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiscromiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«discromia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

变色
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

decoloración
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

discolouration
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रंग बिगाड़ना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تغيير اللون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обесцвечивание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

descoloração
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিবর্ণতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

décoloration
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Perubahan warna
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verfärbungen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

変色
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

변색
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

discolouration
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đổi màu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிறமாற்றம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डाग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

solma
70百万人のスピーカー

イタリア語

discromia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przebarwienia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

знебарвлення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

decolorare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποχρωματισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkleuring
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

missfärgning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

misfarging
5百万人のスピーカー

discromiaの使用傾向

傾向

用語«DISCROMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«discromia»の使用頻度を示しています。
discromiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discromia»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISCROMIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«discromia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«discromia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、discromiaに関するニュースでの使用例

例え

«DISCROMIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiscromiaの使いかたを見つけましょう。discromiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iridologia. La memoria del passato nei nostri occhi
La differenza di significato tra una lacuna e una discromia può venire letta nel senso che l'evento biografico nella discromia ha determinato una cristallizzazione, un irrigidimento del processo evolutivo. È come se l'evento stesso avesse ...
Daniele Lo Rito, 2001
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Discromia. dentaria. ▸ Modificazione del colore normale di uno o più denti. Le discromie dentarie si classificano in due gruppi: forme primitive (i denti presentano una colorazione anomala sin dalla loro eruzione) e forme secondarie o ...
Script edizioni
3
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
2.9a,b,c - a) Discromia dell'1. I trattato endodonticamente; b) discromia dell'1.l necrotico; e) discromia del 2. 1 per emorragia intrapulpare legata a trauma Fig. 2. I2a,b - Abrasioni che interessano tutti gli elementi. 54 Progressi in Endodonzia ...
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
4
Giornale italiano di dermatologia e sifilologia
FIG. 1. Melanoblastoma del sopracciglio. 55 kV, 4 mA, D.F. 5 cm ; filtro 0,20 mm Cu dose totale 10.000 r frazionati a 500 r prò die. Periodo di osservazione 4 anni. Discromia ed atrofia cu.anea. espilazione permanente. Fia. 2. Discheratosi ...
‎1948
5
Odontoiatria domani: Castel dell'Ovo, Napoli, 20-21-22 marzo ...
Quindi la possibilità di poter raggruppare in un unico capitolo condizioni disparate che hanno come comune denominatore la «discromia dentale», intesa come una colorazione anomala degli elementi dentali. Così inquadrata la discromia ...
‎1983
6
Manuale di agopuntura. Le basi e i principi fondamentali ...
... gli Xue Luo (Luo del sangue, capillari). L'osservazione delle modificazioni patologiche presenti a livello cutaneo lungo il percorso dei Meridiani di collegamento epidermici (Fu Luo) può mettere in evidenza una discromia verdastra che ...
Nicolò Visalli, Roberto Pulcri, 2003
7
Il danno estetico. Valutazione medico-legale. Danno ...
... orticaria, fotosensibilita`, dermatite seborroica, desquamativa, da stasi, dermatite nummulare di mani e piedi; per le alterazioni della pigmentazione, vitiligine, discromia, post infiammatoria, iper-ipopigmentazione, discromia chimica, cicatrici; ...
Piergiovanni Rocchi, Benedetto Vergari, 2012
8
Le ustioni in età pediatrica
UNA COMPLICANZA FREQUENTE: LA DISCROMIA DELLE SUPERFICI USTIONATE Questo fenomeno costituisce un esito estetico frequente delle zone ustionate, talvolta anche di quelle guarite senza innesto e senza esiti cicatriziali e delle ...
G. Andrea Grisolia, 1999
9
Rivista clinica
Dopo due ore è immobile sul- l' acqua, coli' arto destro più abbassato; discromia al luogo dell'iniezione. — Altra rana, del peso di 45 grammi, iniezione idem ; sta orizzontale nell' acqua ; cute azzurrognola al sito dell'iniezione; sta bene, ...
‎1877
10
L'Agricoltura italiana
Rana iniettata con 75 centigr., idem idem, paresi all'arto inferiore sinistro, voltata non sa radazzarsi, piccole convulsioni fibrillari, discromia. Altra rana con 50 centigr. Dopo 40 minuti narcosi e morte apparente, discromia. Rana con 50 centigr., ...
‎1875

用語«DISCROMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscromiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La moda, non solo stile...le regole sono dettate dai tuoi colori
I colori perfetti e che non creano discromia con questa tonalità così particolare di capelli sono quelli accesi come il blu, il verde brillante, ... «TGCOM, 6月 15»
2
How to: il makeup anti afa
... piccola discromia, ho molte occhiaie e a volte qualche impurità da nascondere. Oggi ti parlo del makeup anti afa che realizzo in piena estate, ... «Glamour.it, 6月 15»
3
La tradizione dei fiati ritorna a Vietri sul mare
... la frenetica preparazione, l'allestimento del palcoscenico, le prove, la solennità del concerto, in cui abbiamo pur intuito qualche discromia tra ... «Positanonews, 6月 15»
4
Cannes, prime indiscrezioni dal tappeto rosso
... Lupita Nyong'o che si presenta sul tappeto in un abito chiffon con gonna plissé, firmato Gucci: la discromia tra il delicatissimo color smeraldo ... «SCR News, 5月 15»
5
Un incarnato radioso
Il problema che affligge di più l'universo femminile? La discromia della pelle, che ha attirato l'attenzione dei ricercatori Estée Lauder ... «Glamour.it, 4月 15»
6
Gambe in mostra a prova di mini abito
Bisogna coprire qualche discromia? Basta aggiunge al “beauty cocktail” un po' di fondotinta, lasciar asciugare per un quarto d'ora e poi ... «Vogue.it, 4月 15»
7
Sbiancamento dentale: soluzioni e rischi
Quando le macchie non sono solo superficiali e i denti presentano una vera e propria discromia, si può effettuare uno sbiancamento con del ... «Magazine delle donne, 4月 15»
8
5 prodotti per… uno sguardo intenso!
... in evidenza. Prima di tutto, è bene individuare il colore della propria discromia per capire come neutralizzarlo. sguardo. blog.cliomakeup.com. «MakeUpWorld, 3月 15»
9
L'eterna bellezza per celebrare la donna
Essa ha dedicato la sua disquisizione al camouflage come tecnica atta a coprire una discromia. Essa ha evidenziato che per coprire una ... «Gazzettinonline, 3月 15»
10
Lumia 930, in arrivo un fix per le discromie
Si tratta chiaramente di una evidente discromia. Microsoft ha inizialmente suggerito di modificare i profili del colore e della luminosità nelle ... «Webnews, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Discromia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/discromia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z