アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"policorale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLICORALEの発音

po · li · co · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLICORALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLICORALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«policorale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpolicoraleの定義

辞書のポリコレールの定義は、コーラスが2つ以上のグループに分かれているポリフォニック構成のものです。

La definizione di policorale nel dizionario è di composizione polifonica in cui il coro è suddiviso in due o più gruppi.


イタリア語辞典で«policorale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLICORALEと韻を踏むイタリア語の単語


amorale
amo·ra·le
antitumorale
an·ti·tu·mo·ra·le
caporale
ca·po·ra·le
corale
co·ra·le
corporale
cor·po·ra·le
elettorale
e·let·to·ra·le
femorale
fe·mo·ra·le
fiorale
fio·ra·le
florale
flo·ra·le
immorale
im·mo·ra·le
litorale
li·to·ra·le
littorale
littorale
morale
mo·ra·le
orale
ra·le
pastorale
pa·sto·ra·le
pettorale
pet·to·ra·le
spazio temporale
spazio temporale
spazio-temporale
spa·zio·tem·po·ra·le
temporale
tem·po·ra·le
tumorale
tu·mo·ra·le

POLICORALEのように始まるイタリア語の単語

policarbonato
policarpico
policarpio
policefalo
policeman
policentrico
policentrismo
policitemia
policlinico
policocco
policoltura
policondensazione
policordo
policromare
policromatico
policromia
policromo
polidattilia
polidattilismo
polidattilo

POLICORALEのように終わるイタリア語の単語

adorale
atemporale
aurorale
autorale
consultazione elettorale
dottorale
esame orale
intertemporale
nemorale
priorale
professorale
pulizia morale
rettorale
scheda elettorale
senso morale
su di morale
tornata elettorale
umorale
valore morale
vettorale

イタリア語の同義語辞典にあるpolicoraleの類義語と反意語

同義語

«policorale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLICORALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語policoraleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpolicoraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«policorale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

polychoral
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Polychoral
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

polychoral
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

polychoral
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

polychoral
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

polychoral
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

polychoral
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

polychoral
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

polychoral
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

polychoral
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mehrchörige
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

polychoral
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

polychoral
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

polychoral
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

polychoral
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

polychoral
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

polychoral
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

polychoral
70百万人のスピーカー

イタリア語

policorale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

polichóralnej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

polychoral
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

polychoral
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

polychoral
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

polychoral
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polychoral
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

polychoral
5百万人のスピーカー

policoraleの使用傾向

傾向

用語«POLICORALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«policorale»の使用頻度を示しています。
policoraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«policorale»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLICORALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«policorale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«policorale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、policoraleに関するニュースでの使用例

例え

«POLICORALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpolicoraleの使いかたを見つけましょう。policoraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TUTTO - Rinascimento
La scuola policorale veneziana La musica strumentale Annibale Padovano al secondo organo in S. Marco e nel 1585 a Merulo all'organo principale, assumendo l'incarico che il nipote Giovanni, reale vincitore del concorso, gli aveva ce- duto ...
AA. VV., 2011
2
La viola da gamba dalle origine al Rinascimento
Durante un banchetto, pochi giorni dopo quelle nozze, "otto viole da gamba", " otto viole da braccio" e otto strumenti a fiato diversi si univano in un brano policorale a 24 voci. D'altronde il gruppo dei violini non faceva parte solo dei complessi ...
Ian Woodfield, Renato Meucci, 1999
3
L'antica musica. Storia della musica dall'antichità al ...
(1608), intonazioni e toccate per organo, ecc. al gusto policorale, all'interesse per le incisive scansioni ritmiche e sonore, introdotti allo scopo di ottenere la sufficiente chiarezza del suono, contribuì forse anche la stessa acustica della basilica ...
Eugenio Raneri, 2011
4
La musica a Milano, in Lombardia e oltre
Una conseguenza di grande rilievo dell'orientamento tradizionalista della cappella del Duomo fu proprio la sopravvivenza in essa, fino a tutto il Settecento, della tradizione policorale (anche per più di due cori), ivi documentata a partire dal ...
Sergio Martinotti, 1996
5
TUTTO - Musica
Tale tecnica, già in par- te adottata da Willaert, fu da Gabrieli ampiamente rielaboraLa scuola policorale veneziana ta, con frequente uso di voci soliste e con strumenti (archi, ottoni) in rinforzo dei due organi accompagnati. I grandi lavori ...
AA. VV., 2011
6
Storia della musica
Di struttura policorale, la sua musica non ebbe una larghissima diffusione in Italia anche a causa dell'insolito organico adoperato che, spesso pensato in base alle caratteristiche architettoniche di San Marco, difficilmente poteva essere ...
‎1995
7
L'età dell'Umanesimo e del Rinascimento
Nell'arte d'insieme e policorale si scorge l'eclissi dell'imitazione lineare, a vantaggio dell'edificazione di blocchi accordali, dai quali s'odono emergere in evidenza le voci estreme del complesso, quelle più acute e quella più grave. La Sonata ...
Claudio Gallico, 1991
8
Rivista italiana di musicologia
L'Europa, dunque, nel periodo di formazione e di fioritura della tecnica policorale era già da tempo satura di costruzioni capaci di offrire ai musicisti, ai fini di un impiego della sonorità stereofonica, soluzioni spaziali non soltanto non peggiori,  ...
‎1973
9
Fonti musicali italiane: FMI.
BlANCAMARIA Brumana, Tecnica policorale nel repertorio cinquecentesco della cattedrale di Gubbio, in Storici, filosofi e cultura umanistica a Gubbio tra Cinque e Seicento. Atti del convegno di studi, Gubbio, 6-8 aprile 1985, a cura di Patrizia ...
‎1999
10
Música sacra
SETTIMANA POLICORALE E NUOVO ORGANO IN S. MARIA DEI SERVI - BOLOGNA Assai notevole evento si è svolto nella vita musicale bolognese tra il 27 Marzo ed il 2 Aprile del corrente anno, con la settimana internazionale di musica ...
‎1967

用語«POLICORALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolicoraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
rubriche > La Buona Novella per la Serenissima
... massimo esponente di quella pratica policorale che ha trovato una sorgente ideale proprio nella struttura architettonica di San Marco, dotata ... «Avvenire.it, 12月 14»
2
Porta Orientalis - La battaglia di Lepanto con "Kalendamaya …
La musica policorale veneziana e il Codice di Casale Monferrato". Musiche di Andrea Gabrieli, Giovanni Gabrieli, Giovanni Pierluigi da ... «Il Monferrato, 9月 14»
3
Corale San Giovanni, una storia lunga quasi trent'anni
La Corale Polifonica “S. Giovanni”, inoltre, in collaborazione con la Corale Polyphonia di Roma, intendendo realizzare un progetto policorale il ... «Viterbo News 24, 8月 14»
4
Calolzio, il Lavello compie mille anni
Primo appuntamento, il 5 aprile con il concerto di musica sacra policorale, vocale e strumentale dedicato alla "Passione e Resurrezione di ... «Corriere di Lecco, 3月 14»
5
Mozart e inedite sinfonie In Duomo Messa da Requiem
L'Orchestra Antonio Vivaldi, diretta dal ventiduenne morbegnese Lorenzo Passerini con l'Ensemble Policorale Caecilia istruito dal maestro ... «La Provincia di Como, 9月 13»
6
Messa da Requiem in Duomo Due perle aggiunte a Mozart
L'Orchestra Antonio Vivaldi, diretta dal ventiduenne morbegnese Lorenzo Passerini con l'Ensemble Policorale Caecilia istruito dal maestro ... «La Provincia di Como, 9月 13»
7
Commemorazione del decimo anniversario dell'incidente di Palazzo …
Chiuderà la cerimonia alle 17.20 la celebrazione della Messa, con la partecipazione del coro Ensamble Policorale Caecilia. Inoltre ... «Città Oggi Web, 4月 12»
8
L'accusa di De Simone "San Carlo, addio acustica"
... peggio, posizionati verso il pubblico, il che distrugge l'effetto dinamico policorale e polispaziale immaginato dal compositore (vedi Trovatore, ... «La Repubblica, 6月 11»
9
Da Perugia a Rovereto, gli appuntamenti con l'arte della settimana
La mostra e' dedicata alle opere musicali manoscritte e a stampa nel contesto della tradizione policorale in area veneta nel XVI secolo. Inoltre, l'esposizione e' ... «Adnkronos/IGN, 5月 10»
10
Il Requiem «ritrovato» di Maderna alla Fenice di Venezia
... trasmetteva ai suoi allievi nei confronti della musica antica veneziana, soprattutto il repertorio policorale del Rinascimento a San Marco". «Il Sole 24 Ore, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Policorale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/policorale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z