アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polistrumentista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLISTRUMENTISTAの発音

po · li · stru · men · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISTRUMENTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLISTRUMENTISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«polistrumentista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マルチプレイヤー

Polistrumentista

マルチインストゥルメントは、多数の楽器を同時にまたは連続して演奏するミュージシャンです。 インストゥルメントは、ジャズや他のタイプの音楽や芸術形式では非常に一般的です。 風の楽器やロープの音に伴って体に付着した小さな打楽器を伴って古代から演奏されてきました。 加えて、キーボード楽器間には常に互換性があります。 多くのローププレイヤーが「類似の」楽器を試しています。 黄銅の中には、ソプラノ・フリコーノを演奏するユーフォニアムやトランペッターを演奏するトロンボーン奏者を見つけるのが一般的です。 しかし、森の中で最も多くの組み合わせがあります。 すでにバロック時代には、フルートとオーボエ、クラリネットとオーボエ、またはフルートとオーボエのフルートで演奏された同じインストルメンテイストがいます。 アメリカのビッグバンドでは、サックス・プレイヤーが木の家系の他の楽器を演奏するように呼びかけられてきましたが、これは通常口と指使いに似ています。 英語では、このプラクティスを「倍増」と呼んでいます。 これは、これらの楽器主義者のためのパーツを1から5までの「リード」として指摘する練習につながった。 Un polistrumentista è un musicista che suona numerosi strumenti, contemporaneamente o in successione. Polistrumentisti sono molto comuni nel jazz e in altri tipi di musica e forme d'arte. Era prassi fin dall'antichità accompagnare il suono di uno strumento a fiato o a corda con delle piccole percussioni appese al corpo. Inoltre vi è sempre stata una certa "interscambiabilità" tra strumenti a tastiera. Molti strumentisti a corda si cimentano con strumenti "simili". Tra gli ottoni è comune trovare trombonisti che suonano l'eufonio o trombettisti che suonano il flicorno soprano. Ma è tra i legni che si trova il maggior numero di combinazioni. Già nell'epoca barocca lo stesso strumentista si cimentava abitualmente con flauto traverso ed oboe, clarinetto ed oboe o flauto dolce ed oboe. Nelle big band americane è prassi da decenni che i suonatori di sassofono siano chiamati a suonare anche altri strumenti della famiglia dei legni, normalmente abbastanza simili per imboccatura e diteggiatura. In inglese ci si riferisce a questa pratica come "doubling". Questo ha portato alla prassi di indicare le parti per questi strumentisti come "reeds" numerate da uno a cinque.

イタリア語辞典でのpolistrumentistaの定義

辞書の中の多楽器主義者の定義は、より多くの楽器を演奏するミュージシャンである。

La definizione di polistrumentista nel dizionario è musicista che suona più strumenti.

イタリア語辞典で«polistrumentista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLISTRUMENTISTAと韻を踏むイタリア語の単語


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

POLISTRUMENTISTAのように始まるイタリア語の単語

polisemia
polisemico
polisenso
polish
polisillabo
polisillogismo
polisindeto
polisolfuro
polispermia
polisportiva
polisportivo
polista
polistadio
polistico
polistilo
polistirene
polistirenico
polistirolico
polistirolo
politburo

POLISTRUMENTISTAのように終わるイタリア語の単語

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
paracadutista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

イタリア語の同義語辞典にあるpolistrumentistaの類義語と反意語

同義語

«polistrumentista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLISTRUMENTISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polistrumentistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpolistrumentistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«polistrumentista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

多乐器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

multiinstrumentista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

multi-instrumentalist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहु वादक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متعددة العازف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мульти-инструменталист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

multi-instrumentista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বহু-বাজিয়ে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

multi-instrumentiste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelbagai musik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Multi-Instrumentalist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マルチプレイヤー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

멀티 기악
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

multi-instrumentalist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhiều nhạc cụ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பல வாத்திய இசைக் கலைஞர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मल्टि-वाद्य वाजवणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çok enstrüman
70百万人のスピーカー

イタリア語

polistrumentista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

multiinstrumentalista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мульти-інструменталіст
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

multi-instrumentist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολυ-οργανοπαίκτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

multi-instrumentalis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

multiinstrumen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

multi-instrumenta
5百万人のスピーカー

polistrumentistaの使用傾向

傾向

用語«POLISTRUMENTISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«polistrumentista»の使用頻度を示しています。
polistrumentistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polistrumentista»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLISTRUMENTISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polistrumentista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polistrumentista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、polistrumentistaに関するニュースでの使用例

例え

«POLISTRUMENTISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpolistrumentistaの使いかたを見つけましょう。polistrumentistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il flauto traverso: storia, tecnica, acustica
Un'altra figura di rilievo degli anni Sessanta è quella di Roland Kirk (1936-77), singolare polistrumentista dalla musicalità travolgente, che irrompeva in scena carico di tutti i suoi strumenti, suonandoli appena possibile contemporaneamente e ...
Gianni Lazzari, Emilio Galante, 2003
2
Jazz. La via della musica afroamericana
Il più assiduo collaboratore in questo periodo è il polistrumentista Pharoah Sanders con il quale registra 1nterstellar Space ed Expres- sion accompagnato dal batterista Rashied Ali, Alice Coltrane al piano e Jimmy Garrison al contrabbasso.
Marco Pasetto
3
Il marziano del jazz: vita e musica di Eric Dolphy
Il polistrumentista farà parte dell'Orchestra Usa anche nella sua seconda stagione di attività, iniziata nel novembre del 1963, e nel febbraio del 1964 parteciperà a una nuova versione, con grande orchestra sinfonica, di Journey lnto Jazz ...
Claudio Sessa, 2006
4
We will rock you: Segreti e bugie - 709 canzoni come non le ...
... inglese formatosi a Birmingham nel 1963, TheSpencer DavisGroup è principalmente noto per essere stato la formazione incui esordì il polistrumentista Steve Winwood. I brani della band erano fortemente influenzati dal sound della Motown ...
Massimo Cotto, 2012
5
Il jazz in 101 incisioni storiche
Anthony Braxton (1945) II compositore e polistrumentista nato a Chicago nel 1945 rappresenta una personalità tra le più colte e preparate del mondo del jazz. La sua attività di compositore, direttore d'orchestra e di improvvisatore lo hanno ...
6
Guida al jazz: gli autori e le musiche dal bebop alla ...
A Los Angeles, sua città natale, tra il 1958 e il 1959 Dolphy sconvolge da polistrumentista eccentrico il sound classicheggiante del quintetto di Chico Hamilton (-> West Coast). Nel 1960, a New York, da portatore di un contributo melodico già ...
Paolo Vitolo, Daniel Soutif, 2002
7
Tempo!: La mia vita
Anche Eric Dolphy, polistrumentista e compositore americano di jazz, non rimase impassibile al suonodelmaestro e gli dedicò un brano chiamato Gazzelloni in uno dei suoi storici lp: “Outto Lunch!”. Va dettoche Severinosi era espresso molto  ...
Tullio De Piscopo, 2014
8
HM - Il grande libro Heavy Meta
dal cantante e polistrumentista Oliver Phillips, i tedeschi Everon si muovono in quel magnifico crocevia dove l'heavy metal incontra il rock progressivo e, in un rimestare di influenze classiche, gene- rano un suono pomposo e magniloquente , ...
Giunti, 2012
9
Alfa, anzi, omega
Con il turntablism quindi, il dee-jay diventa di fatto un polistrumentista, un organizzatore di sorgenti liberate. Soprattutto negli ambiti vicino al jazz, affiancando al djing la pratica del “campione “(in macro, il vinile, in micro parti del vinile stesso, ...
Tommaso Mazzoni Dpro
10
Babel. Annuario di arti visive contemporanee (2009)
... feticcio quotidiano, 1988; Fatti e fattoidi, 1997; Conformisti, 1997; Horror pleni. La (in)civiltà del rumore, 2008. Brian Eno (1948) Musicista polistrumentista, compositore e produttore discografico britannico, 175.
Vincenzo Trione, 2009

用語«POLISTRUMENTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolistrumentistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mauro Pagani: "La musica è passione, privazione, umiliazioni …
Polistrumentista, produttore, direttore d'orchestra e scrittore, è uno degli uomini più apprezzati nel panorama musicale italiano. Nei panni di ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Elisa riceverà il Premio Masi
La giuria ha assegnato questo riconoscimento ad Elisa perché “è una cantautrice e polistrumentista carismatica, un personaggio poliedrico, ... «Radio Italia, 7月 15»
3
Bjork, l'aliena è in Italia. Tre date per il rock di Lenny Kravitz
Sul palco con il trio ci saranno i chitarristi Roberto Angelini e Adriano Viterbini, il polistrumentista "Dedo" Massimo de Domenico, Gianluca ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Comacchio, doppio concerto per una serata eccezionale
... Hammond) si esibiranno con il polistrumentista americano James Thompson, per molti anni a fianco di Zucchero Fornaciari e Paolo Conte. «Estense.com, 7月 15»
5
Yes: avanti anche senza Chris Squire
La band che ad agosto sarà in tour con i Toto, ha scelto il polistrumentista Billy Sherwood per prendere il suo posto, visto che quest'ultimo ha già collaborato ... «Virgin Radio, 7月 15»
6
Darren Criss al Festival di Giffoni: «Dopo Glee sogno Benigni»
Il ventottenne attore, cantante e polistrumentista è forse il talento più dirompente uscito dalla serie che ha segnato un'intera generazione. «Il Messaggero, 7月 15»
7
A Vasto anteprima del Nam Festival
... australiana e soprattutto di Nick Cave & The BadSeeds, per i quali è stato un polistrumentista di rara personalità ed efficacia: Mick Harvey. «CityRumors.it, 7月 15»
8
Il guerriero errante, lavoro de La Bottega del tempo a vapore
... arrangiamenti e chitarra] Alfredo Martinelli [autore della storia e dei testi] Angelo D'Amelio [polistrumentista e arrangiamenti] Angelo Santo ... «Ottopagine, 7月 15»
9
Lunaria, in 5mila per Cristiano De Andrè: emozioni e standing ovation
Il polistrumentista Cristiano De André si è esibito sul palcoscenico di Lunaria alternando magistralmente chitarra, piano, violino e bouzouki, ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
10
Alla popstar monfalconese Elisa il Premio Masi
Cantautrice, compositrice e polistrumentista, Elisa dimostra fin dall'infanzia la sua poliedricità con una spiccata propensione per diverse ... «Il Piccolo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Polistrumentista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/polistrumentista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z