アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abortista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABORTISTAの発音

a · bor · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABORTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABORTISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abortista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのabortistaの定義

辞書の中絶の定義は、誰が中絶の合法化を支持しているのかということです。

La definizione di abortista nel dizionario è che, chi è favorevole alla legalizzazione dell'aborto.


イタリア語辞典で«abortista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABORTISTAと韻を踏むイタリア語の単語


amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
concertista
con·cer·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

ABORTISTAのように始まるイタリア語の単語

abominare
abominarsi
abominatore
abominazione
abominevole
abominevole uomo delle nevi
abominevolmente
abominio
abominoso
abondare
aborale
aborigeno
aborrevole
aborrimento
aborrire
aborrito
aborritore
abortire
abortivo
aborto

ABORTISTAのように終わるイタリア語の単語

cestista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
paracadutista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

イタリア語の同義語辞典にあるabortistaの類義語と反意語

同義語

«abortista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABORTISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abortistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabortistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abortista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

堕胎
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abortista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abortionist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गभपात करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المجهض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подпольный акушер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abortionist
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যে ব্যক্তি গর্ভপাত ঘটায়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

avorteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penggugur kandungan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abtreiberin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

堕胎医
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

낙대 시술자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abortionist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thầy thuốc phá thai
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கருக்கலைப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गर्भपात करणारी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kürtaj yapan kimse
70百万人のスピーカー

イタリア語

abortista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osoba trudniąca się aborcją
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підпільний акушер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abortionist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ενεργών εκτρώσεις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aborteur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

abortionist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

abortionist
5百万人のスピーカー

abortistaの使用傾向

傾向

用語«ABORTISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«abortista»の使用頻度を示しています。
abortistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abortista»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABORTISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abortista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abortista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、abortistaに関するニュースでの使用例

例え

«ABORTISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabortistaの使いかたを見つけましょう。abortistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
Lo stesso P. Pratesi ritiene che «il primo punto da contrastare e da battere è l' affermazione ricorrente che la legge 1 94 sia una legge abortista, nel senso che accompagni, in principio e in fatti, la resa alla società radicale». E da respingere  ...
2
Torino
E diventa abortista. Se andaste a scovare le ciottate di quegli anni ne provereste brividi: posa il suo bacio bavoso su tutte le più infami mode ideologiche del tempo, indossa tutte le più spettrali, e melense al contempo, svergognate maschere ...
Antonio Giangrande
3
Le regole della casa del sidro
O sennò il soprannome di un qualche abortista eccezionalmente malvagio– St. Cloud's! Grace Lynch,era chiaro, non aveva fortuna.Se erastata daun abortista, questi non poteva essere che ilpeggior abortista immaginabile, no? "Non soil ...
John Irving, 2012
4
Apocalittica, terrorismo e rivoluzione: radici religiose ...
... chiunque: nei leader politici della propria stessa nazione, negli organismi internazionali e nei più ordinari meccanismi economico-finanziari, nei seguaci delle confessioni avverse, persino in un bisturi messo in mano a un medico abortista.
Pasquale Arciprete, 2009
5
Il problema della manipolazione: peccato originale dei media?
I due passaggi sono stati caratterizzati da una "strategia dell'emotività" che ha trasformato il rischio di malformazioni in certezza; ha neutralizzato la posizione contraria fino a far apparire la tesi abortista come l'unica ragionevole, sensata e ...
Guido Gili, 2001
6
Manettopoli
E diventa abortista. Se andaste a scovare le ciottate di quegli anni ne provereste brividi: posa il suo bacio bavoso su tutte le più infami mode ideologiche del tempo, indossa tutte le più spettrali, e melense al contempo, svergognate maschere ...
Antonio Giangrande
7
Diritto e corporeità: prospettive filosofiche e profili ...
Per le suddette ragioni, la tesi abortista non può che rifiutare l'equivalenza tra vita -valore e vita-sana, poiché il termine « sano » ha sempre un qualche referente biologico. Deve dare all'espressione « vita-valore » un significato meta-biologico  ...
Francesco D'Agostino, 1984
8
Che faccia fare
Abortista... Io trovo che sia una parola terribile abortista, perché lascia quasi supporre che possa esistere un gradimento. Non si può definire nessuno abortista, io credo, perché nessuna donna al mondo trae mai piacere dal subire un aborto, ...
Lella Costa, 1998
9
3. ed
Abortista... Io trovo che sia una parola terribile abortista, perché lascia quasi supporre che possa esistere un gradimento. Non si può definire nessuno abortista, io credo, perché nessuna donna al mondo trae mai piacere dal subire un aborto, ...
Lella Costa, 2002
10
Ancora in strada. Un prete da marciapiede
Apriti cielo: un prete abortista? Don Gallo, a cui il giornalista aveva fatto presente i rischi di quell'affermazione, venne travolto dauna polemicaferoce. Unapolemica , probabilmente (anchese donGallo forse non lo ammetterà mai)cercata ...
Andrea Gallo, 2013

用語«ABORTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabortistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aborto tardivo – La legge 194 ei piccoli sopravvissuti
... la vita umana la stampa di casa nostra tende a presentarli come casi estremi, un'aberrazione, una forzatura della legislazione abortista: cose ... «Notizieprovita.it, 7月 15»
2
Gianna Jessen, un miracolo vivente
Mia madre era al settimo mese di gravidanza quando si rivolse al “Planned Parenthood”, il più grande ente abortista al mondo. «Aleteia IT, 7月 15»
3
Ultima dall'Olanda: ci mancava solo il drone "abortista"
Iniziativa dell'organizzazione olandese "Women on waves": sabato 27 giugno, un drone si alzerà in volo da Francoforte, in Germania, per ... «Servizio Informazione Religiosa, 6月 15»
4
Quando il fanatismo ha il sopravvento sull'intelligenza
Dunque la bomba esplode quando un Infermiere dall'ideologia anti-abortista dichiara la ferma intenzione di pregare di fronte all'ospedale per ... «InfermieristicaMente, 6月 15»
5
Lettera-confessione di un medico abortista: "Ho eseguito 21 aborti …
In una lettera anonima pubblicata dal Guardian, un medico abortista racconta la sua esperienza quotidiana accanto alle donne che scelgono ... «L'Huffington Post, 6月 15»
6
Madrid, si dimette assessore di "Podemos": aveva twittato barzelletta …
... pure su Twitter, aveva invocato, ironicamente, una «ghigliottina» per l'allora ministro della giustizia anti-abortista Alberto Gallardon, e aveva ... «Il Messaggero, 6月 15»
7
Preghiera anti-abortista, annunciate contestazioni: 'L'era della Santa …
E' il giorno della 9 ore di preghiera anti-abortista che, dopo diverse polemiche e minacce di azioni legali, si terrà in Piazza San Domenico a ... «BolognaToday, 6月 15»
8
No194. A Bologna una “Favolosa coalizione” contro la veglia anti …
A Bologna una “Favolosa coalizione” contro la veglia anti abortista. Bologna, 11 giu. – Andrà a pregare da solo di fronte all'Ospedale Maggiore ... «Radiocittadelcapo.it, 6月 15»
9
Il Prefetto non firma l'ordinanza: la preghiera anti-abortista davanti al …
Al momento è confermata la 9 ore di preghiera contro l'aborto e in favore del referendum abrogativo della 194, organizzata dal comitato ... «BolognaToday, 6月 15»
10
Manifestazione anti abortista, dietrofront del prefetto
Il prefetto di Bologna Ennio Mario Sodano non firmerà l'ordinanza che avrebbe dovuto vietare le manifestazioni politiche davanti a luoghi ... «7per24, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abortista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abortista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z