アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polistirolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLISTIROLOの発音

po · li · sti · ro · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISTIROLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLISTIROLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«polistirolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
polistirolo

ポリスチレン

Polistirene

ポリスチレンはスチレンポリマーです。 線状熱可塑性芳香族ポリマーである。 室温ではガラス状の固体である。 約100℃を超えるそのガラス転移温度を上回り、可塑性を獲得し、流動することができる。 それは270℃の温度で分解し始める。 発泡ポリスチレンは、軽量の白色発泡体の形態であり、しばしば球体またはチップに成形され、包装および断熱に使用される。 多くの腐食剤に対して化学的に不活性で、塩素化有機溶剤、トリエチレン、アセトン、ベンゼン、トルエンなどの芳香族溶剤に溶けます。 Il polistirene è il polimero dello stirene. È un polimero aromatico termoplastico dalla struttura lineare. A temperatura ambiente è un solido vetroso; al di sopra della sua temperatura di transizione vetrosa, circa 100 °C, acquisisce plasticità ed è in grado di fluire; comincia a decomporsi alla temperatura di 270 °C. Il polistirene espanso si presenta in forma di schiuma bianca leggerissima, spesso modellata in sferette o chips, e viene usato per l'imballaggio e l'isolamento. Chimicamente inerte rispetto a molti agenti corrosivi, è solubile nei solventi organici clorurati, in trielina, in acetone e in alcuni solventi aromatici come benzene e toluene.

イタリア語辞典でのpolistiroloの定義

辞書中のポリスチレンの定義はポリスチレンである。

La definizione di polistirolo nel dizionario è polistirene.

イタリア語辞典で«polistirolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLISTIROLOと韻を踏むイタリア語の単語


anticolesterolo
an·ti·co·le·ste·ro·lo
barcarolo
barcarolo
barolo
ba·ro·lo
bombarolo
bom·ba·ro·lo
brolo
bro·lo
carolo
ca·ro·lo
colesterolo
co·le·ste·ro·lo
fitosterolo
fi·to·ste·ro·lo
glicerolo
gli·ce·ro·lo
marzirolo
mar·zi·ro·lo
merolo
merolo
pirolo
pi·ro·lo
pirrolo
pir·ro·lo
pizzicarolo
piz·zi·ca·ro·lo
quartarolo
quar·ta·ro·lo
quartirolo
quar·ti·ro·lo
sbirolo
sbi·ro·lo
stirolo
sti·ro·lo
terzarolo
ter·za·ro·lo
tocoferolo
to·co·fe·ro·lo

POLISTIROLOのように始まるイタリア語の単語

polisemantico
polisemia
polisemico
polisenso
polish
polisillabo
polisillogismo
polisindeto
polisolfuro
polispermia
polisportiva
polisportivo
polista
polistadio
polistico
polistilo
polistirene
polistirenico
polistirolico
polistrumentista

POLISTIROLOのように終わるイタリア語の単語

azzarolo
calciferolo
ciccarolo
cimarolo
curvarolo
dentarolo
ergosterolo
fiumarolo
langarolo
peridrolo
quizzarolo
rifondarolo
safrolo
selciarolo
spinarolo
sterolo
stracciarolo
terzerolo
tombarolo
zonarolo

イタリア語の同義語辞典にあるpolistiroloの類義語と反意語

同義語

«polistirolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLISTIROLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polistiroloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpolistiroloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«polistirolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

聚苯乙烯
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

poliestireno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

polystyrene
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

polystyrene
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البوليسترين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полистирол
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

poliestireno
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

polystyrene
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

polystyrène
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

polistirena
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Polystyrol
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ポリスチレン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

폴리스티렌
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

polystyrene
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

polystyrene
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாலியெஸ்டரின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

polystyrene
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

polisitren
70百万人のスピーカー

イタリア語

polistirolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

polistyren
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

полістирол
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

polistiren
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολυστυρένιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

polistireen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polystyren
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

polystyren
5百万人のスピーカー

polistiroloの使用傾向

傾向

用語«POLISTIROLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«polistirolo»の使用頻度を示しています。
polistiroloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polistirolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLISTIROLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polistirolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polistirolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、polistiroloに関するニュースでの使用例

例え

«POLISTIROLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpolistiroloの使いかたを見つけましょう。polistiroloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
17.11 Spessore delle coppelle di polistirolo per coibentazione tubi acqua refrigerata in funzione del diametro Rivestimento esterno in alluminio. Il lamierino dovrà essere debitamente calandrato, bordato e tenuto in sede con viti autofilettanti in ...
Nicola Rossi, 2003
2
Ceramica viva
Argilla, gesso, legno, cartone, plastica, styrofom, polistirolo espanso, tessuto, sono tutti ottimi materiali per realizzare un modello sul quale fare lo TECNICHE DI LAVORAZIONE stampo in gesso per una riproduzione in ceramica di quel ...
Nino Caruso, 2003
3
Stamping: tecnica e modelli
II polistirolo espanso è un materiale facile da reperire anche in casa, perché spesso è residuo di qualche imballaggio. Si presenta compatto, a grana più o meno uniforme, si intaglia agevolmente anche se è piuttosto fragile per cui se il foglio è ...
Marisa Lupato Bazzani, Anna Di Marco Antonietti
4
Il risparmio energetico per la tua casa
Isolamento dell'ultimo solaio: perlite espansa, polistirolo espanso, polistirolo estruso, lino, lana di vetro e di roccia, canapa, fibra di legno, sughero, minerale espanso, lana di pecora, vetro cellulare, cellulosa 2. Isolamento sopra le travi ...
Piero Farenti, 2013
5
L'arte di preparare e decorare la tavola
degli. sposi. Materiali per il centrotavola: vasi in coccio, sfere in polistirolo, tulle, uncinetto, forbici, perle bianche, cordone di raso, plastilina, bastoncino di legno, spray bianco, attaccatutto. M O O in modo sontuoso e Petronio Arbitro (I secolo d , ...
‎2003
6
Manuale di scenografia e scenotecnica per la Tv
Si consiglia comunque di fare prima delle prove con materiale di scarto, per accertarsi che la pittura che si userà non agisca negativamente sul polistirolo decolorandolo, erodendolo o sciogliendolo del tutto. Le superfici possono essere  ...
Gerald Millerson, P. Nazio, 1993
7
L'arte di creare le bambole
Sempre presso questi negozi sarà possibile acquistare anche la testina in polistirolo che viene impiegata per conformare la nuca e per dare un adeguato supporto alla mascherina. Il tutto verrà poi ricoperto dal tricot come indicato per la  ...
‎2001
8
Creare donna. Tutte le tecniche per arredare e decorare la ...
II cactus Per la piantina si utilizza una forma di polistirolo rotta che formerà le due sporgenze laterali della pianta, mentre la parte centrale è modellata direttamente nel polistirolo. Le operazioni di taglio si eseguono con un taglierino dalla lama ...
‎2003
9
Patchwork: tecniche e modelli
1 segreto del patchwork su polistirolo sta nel comporre variopinti ritagli di stoffa senza utilizzare ago e filo. Chiunque possieda una certa manualità può creare innumerevoli decorazioni e composizioni, rivestendo forme in polistirolo variando  ...
Wilma Strabello Bellini, Gina Cristianini Di Fidio, 1996
10
Patchwork a Natale
Cutter e attrezzi per manicure per inserire la stoffa nei tagli del polistirolo nella lavorazione ad intaglio. Uncinetto, pennetta di plastica per introdurre i quadrati di stoffa nel polistirolo durante la lavorazione a ciuffetti. Pennarello nero per ...
Wilma Strabello Bellini, Gina Cristanini Di Fidio

用語«POLISTIROLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolistiroloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jobs Act, riecco i "furbetti": "Licenziati e riassunti per gli incentivi"
... produce contenitori per alimenti e materiali isolanti in polistirolo e che il sindacato precisa non essere “direttamente coinvolta” nella querelle. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Apre In Alto Adige il sesto e più "alto" museo Messner firmato Zaha …
Forme complesse costruite in 3D al computer e poi ricavate da enormi blocchi di polistirolo, impiego di una fresa robotizzata CNC, e gettate di ... «professioneArchitetto, 7月 15»
3
Il pancione diventa un'opera d'arte
Restauratrice lei, scenografo lui, spaziano dalla scultura al design, passando dalla lavorazione del polistirolo e del legno, all'arredamento dei ... «La Provincia di Biella, 7月 15»
4
Rob Pruitt 50th Birthday Bash: CIMA va alla Brant Foundation
Sculture di conchiglie e panda bianchi in polistirolo riempiono il pavimento e completano l'atmosfera colorata, mentre un paio di jeans colorati ... «La Voce di New York, 7月 15»
5
Game of Thrones: Emilia Clarke parla della nomination agli Emmy e …
Giro parlando con me stessa o con un grande polistirolo verde alla fine di un palo di legno. Grazie al cielo Drogon parla la lingua comune. «Telefilm Central, 7月 15»
6
Il famoso mercato del pesce di Milano
Piuttosto, i bip-bip acuti della retromarcia dei muletti, ma soprattutto il fischio sintetico dei contenitori di polistirolo bianco che vengono spostati ... «Il Post, 7月 15»
7
Venere Azzurra, un carro per Fino: sarà una sfilata fra canzoni e …
... riportata la parola 'pidocchio' ecco che gli insidiosi animaletti si faranno strada durante il corteo, realizzati in polistirolo e cartoni riciclati. «La Nazione, 7月 15»
8
Plastica e mare: impatto devastante di 10 milioni di cassette di …
1- Sono almeno 10 milioni le cassette di EPS (polistirolo espanso) utilizzate ogni anno per il solo settore ittico ([i]). Uno studio condotto da ... «Tigullio News, 7月 15»
9
Recensione di iClever Mini Speaker Bluetooth 4.0 (altoparlante …
Una volta aperta la confezione troviamo uno spessore di polistirolo a proteggere lo speaker che è compatto e leggermente più pesante di ... «Windowsteca, 7月 15»
10
Visto? Ci siamo stancati degli incivili e dei controlli inesistenti: ora si …
Tornando al caso di specie, così clamoroso da meritare attenzione 'inquirente', la sfilata di cassette di polistirolo, persino di divani e altre arredi ... «Termoli Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Polistirolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/polistirolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z