アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pollinazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLLINAZIONEの発音

pol · li · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLLINAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLLINAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pollinazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpollinazioneの定義

辞書における受粉の定義は、葯からの花粉の放出である。

La definizione di pollinazione nel dizionario è emissione del polline dall'antera.


イタリア語辞典で«pollinazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLLINAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

POLLINAZIONEのように始まるイタリア語の単語

pollastrella
pollastro
polledro
polleria
pollice
pollicoltore
pollicoltura
pollicultura
pollina
pollinaro
polline
pollinico
pollinifago
pollinifero
pollinio
pollino
pollinosi
pollivendolo
pollo
pollo d´india

POLLINAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるpollinazioneの類義語と反意語

同義語

«pollinazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLLINAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pollinazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpollinazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pollinazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

授粉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

polinización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pollination
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परागन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تلقيح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

опыление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

polinização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরাগযোগ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pollinisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pendebungaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bestäubung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

受粉
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수분
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pollination
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thụ phấn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மகரந்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pollination
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tozlaşma
70百万人のスピーカー

イタリア語

pollinazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zapylanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

запилення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

polenizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γονιμοποίηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bestuiwing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pollinering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pollinering
5百万人のスピーカー

pollinazioneの使用傾向

傾向

用語«POLLINAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«pollinazione»の使用頻度を示しています。
pollinazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pollinazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLLINAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pollinazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pollinazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pollinazioneに関するニュースでの使用例

例え

«POLLINAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpollinazioneの使いかたを見つけましょう。pollinazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere spirituali del P. abate D. Cesare Nicolao Bambacari ...
... il mefe, e togliate lo fcandalo, che altri giallamente dal voftro impuntamento ritrae, e vi difponiato con quella piccola obbedienza, a più fpelfo riceverlo. Avvertite però, che fe per Pollinazione, con cui ricufando la Sacra Menfa, s' allontana il ...
Cesare Niccolo Bambacari, 1734
2
Guarire le intolleranze. Rieducare le patologie allergiche e ...
Per gli allergeni respiratori (per esempio, per le graminacee) la terapia è in genere stagionale (con inizio due-tre mesi prima della pollinazione e termine alla fine della stessa), ma una buona percentuale di individui sembra rispondere bene ...
Attilio Speciani, 2004
3
Biodiversità e beni comuni
Due esempi importanti sono rappresentati dalla pollinazione, operata dalle api e da altri insetti apoidei, che è fondamentale in agricoltura per la produzione di cibo e la riproduzione delle piante, e dagli organismi benefici del suolo, che ...
Carlo Modonesi, Gianni Tamino, 2009
4
Clinica medica italiana
Ed intanto prima di tutto son da considerare le condizioni climatiche che favoriscono la pollinazione e lo spargimento del polline nell'atmosfera. Giornate di sole, vento, vicinanza di praterie, fienili, ecc. ; gite in campagna, viaggi in automobile o ...
‎1931
5
Superare le intolleranze alimentari
Per gli allergeni respiratori (per esempio per le graminacee) la terapia è solitamente stagionale (con inizio 2-3 mesi prima della pollinazione e termine alla fine della stessa), ma una buona percentuale di individui sembra rispondere bene ...
Attilio Speciani, Francesca Speciani
6
Le allergie. Cause, diagnosi, terapie
... antigeni del chicco di frumento giustifica il dato clinico sovente ottenuto di una riduzione della sintomatologia rinitica da reazione alle graminacee in soggetti che riducono ad esempio l'uso della farina di frumento nel periodo di pollinazione.
Attilio Speciani, 1999
7
Informatore botanico italiano
Infatti, il fluttuare della temperatura che ha caratterizzato l'inverno della stagione 1998- 99, ha comportato 20 giorni di ritardo per la meiosi e il conseguente inizio della pollinazione. Mentre il trend regolare di basse temperature della stagione ...
‎2000
8
Annali della Facoltà di Agraria
Inizia la pollinazione di Alnus nella quinta pentade, mentre discontinua è la rilevazione del polline di Cupressaceae , Taxaceae e di Urticaceae o talora, come per le Ulmaceae, occasionale. Febbraio - Il polline di Ulmaceae, anche se con ...
Università di Perugia. Facoltà di Agraria, 1983
9
L'Apicoltore moderno
Più avanti ha dichiarato che nel vendere il servizio di pollinazione delle nostre api si dovrebbe ricordare anche che ape vuol dire « Beegsteak e vendere anche questo ai nostri amici agricoltori. Oggi le api sono responsabili del- 1 "80 ''( della  ...
‎1949
10
Nuovo metodo per apprendere agevolmente la lingua latina, ...
... Gramatici ‚ e perla fuperbia ,o Pollinazione è Plurale . Ma' tal (1111111zione , notata anche da Servio ‚ è fenza ragione; perciocche , come 2111-1— та Varrone, e Quintiliano , Ortenzio fu il primo,che dille Сетшгсет nel Singulare,( debbelî ...
‎1722

用語«POLLINAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpollinazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nigeria, l'influenza crescente dei social media sulla politica
... nella blogosfera nigeriana, queste elezioni hanno fatto emergere una “cross-pollinazione” di notizie dai social media ai media tradizionali. «Voci Globali, 6月 15»
2
La Norvegia crea la prima "autostrada" per le api
Infatti sia le api che le farfalle hanno un ruolo importante nella pollinazione delle piante e il 30/40% della produzione di cibo richiede ... «Techzilla.it, 6月 15»
3
Biodiversità e estinzione di massa: se il tasso è cento volte …
E non ci sono solo le specie che soccombono, è tutto l'ecosistema che cambia, come il ciclo di pollinazione delle api o la perdita di zone ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
4
Allergie in crescita, la salvezza nell'immunoterapia
«Per l'allergia da acari abbiamo visto che un trattamento otto mesi prima della pollinazione e ripetuto per 4 anni mette al riparo il paziente per ... «La Stampa, 6月 15»
5
115-15 - La grande stagione pollinica 2015: le graminacee
"I dati evidenziano valori elevati già a fine aprile, con un inizio della pollinazione anticipata di circa una settimana rispetto alla media degli ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 6月 15»
6
È primavera, svegliatevi allergie
Per fare ciò è possibile consultare qualche sito di meteo pollinosi e, nella programmazione delle proprie ferie, ricordarsi che la pollinazione in ... «Il Quotidiano Italiano, 5月 15»
7
Tutto sulla rinite allergica
La pollinazione della parietaria, per esempio, presente nel nord Italia è molto difforme da quella presente nelle zone meridionali. Cosi come la ... «Medicitalia.it, 5月 15»
8
Le 10 regole per sconfiggere l'allergia al polline
L'allergia al polline è provocata dall'inalazione dei pollini e si ripresenta con ricorrenza stagionale in base al periodo di pollinazione delle ... «La Fucina, 5月 15»
9
Primavera, tempo di allergie di Brigida Stagno
Per conoscere in modo preciso i tempi della pollinazione, esiste a livello nazionale il "bollettino dei pollini" che, mediante i 70 centri italiani di ... «Tiscali Europa, 5月 15»
10
093-15 - Il trasporto a lunga distanza dei pollini
... distanze in quanto una sola pianta di Ambrosia nel periodo di pollinazione da fine luglio a ottobre può produrre più di un miliardo di pollini. «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pollinazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pollinazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z